Практика Shadowing: JENNIE - ZEN (Official Lyric Video) - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

18 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
I tell him down, down,
2
under energy Yes, I am what you think about me Cross me,
3
please I'm gonna keep busy Zen presents Bless,
4
money can't buy six cents Bad bitch,
5
okay, so make me better Fire or a quiet chatter Shoot,
6
shoot, shoot I make them scatter They can't move my matter Nobody gon' move my soul Gon' move my arm,
7
I'm not matter Nobody gon' move my life Gon' trust my goal,
8
I'm not matter Nobody gon' want this guy What do you think, yeah?
9
No, nobody gon' cross my soul Don't let smile look like a dream Shake me
10
Thick skin layer like chains on chains on chains With a pressure on my neck can raise Brain
11
Midnight bloom In the dark I grew Free Me
12
Ten
13
Shoo shoo money cannot buy no real friends Baddest they can
14
make me better Fire all the quiet chatter Shoo shoo shoo I made them scared They can move my letter
15
Nobody gon move my soul, go move my arm, I'm not mad Nobody gon move my life,
16
go touch my go, I'm not mad Nobody gonna know this guy You're only there
17
No nobody gonna catch my soul Don't let's make it like a day Shake me
18
Can't be two of one Woo!

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 18 предложений и 215 слов для шедоуинга. Речь длится 2:43. Говорящий говорит медленно, около 79 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 79% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

12 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
thick прилагательное/θɪk/то́лстый
layer существительное/ˈleɪ̯ɚ/слой, пласт
midnight существительное/ˈmɪd(ˌ)naɪt/по́лночь
scare глагол/skɛɚ/пуга́ть, испуга́ть
bloom существительное/blum/цвет, расцве́т
litter существительное/ˈlɪt.ɚ/подсти́лка
chatter глагол/ˈt͡ʃætɚ/болта́ть, трепа́ться
scatter глагол/ˈskætɚ/развеять, разбра́сывать
chain существительное/ˈt͡ʃeɪn/цепь, цепо́чка
quiet прилагательное/ˈkwaɪ̯.ət/ти́хий
smile глагол/ˈsmaɪl/улыба́ться, улыбну́ться
neck существительное/ˈnɛk/ше́я, вы́я

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 14 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, can't, gonna. Произносите их коротко, так, как слышите.

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как thick, layer, midnight.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдётgonna keep · gonna know · gonna catch

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →