Практика Shadowing: Jennie in Tokyo - Part 1 - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

23 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
I don't know where to look Should it be like this? LOL!
2
V-LOG begins!
3
Bestie peace Hello!
4
Yummy?
5
Yummy! Really yummy Try it!
6
Hyunji said she'll passionately film for my V-LOG Let's wait and see how it goes Mmm...yummy It feels like having food at home It feels like a home meal This is amazing The first course is sukiyaki Wow!
7
You have some Would you also like rice?
8
Yes I like rice Did I come from the airport?
9
Rice! He asked if I wanted rice That's a fresh interpretation I'll try it - Is it good? - It's really yummy It's melting What would you rank this place out of all the sukiyaki places?
10
It's no.1 out of all the sukiyakis I've had We came back to the hotel What is this?
11
It's a strawberry banana cheesecake whipped cream crepe that I bought from a very famous crepe shop in Japan I'll try having it now She has come for rehearsals I'm here at the Chanel After Party Rehearsals What did we just do?
12
We just finished rehearsals Hyunji did her rehearsals, and I did my rehearsals We both went to work, and we're both off work now - I'm suffering from a bad cold - I know...
13
- You're sick... - I'm sick : <Having a conversation while lying down before heading out for dinner> Did you have a good sleep?
14
I had a nap I can't be bothered to go eat No~ You have to eat It's a sushi restaurant we can't cancel You can't cancel reservations in Japan Keep that in mind people One, two, three, four!
15
Can you sing You & Me?
16
Hey~~ How can you not even know the lyrics?
17
We'll meet you guys at the sushi place - See you~! - Bye!
18
I dragged out my sick body Oh, this hair is making me look slightly taller I'm so scared you're gonna get the flu from me It looks like you're being interviewed for an investigation program I think I've been doing pretty well for this V-LOG Maybe it's thanks to Hyunji The three of us have come for sushi Let's drink instead of JENNIE since she can't drink Is there no toast?
19
OUR YOUTH IS NOW Jeans The three of us get together so often we've become really tight Why do I look so sick today?
20
Coz you are sick This is nothing I say that but my eyes are so swollen I'll try the sushi now Is it yummy?
21
Rock Paper Scissors To be honest, I actually like lemon It's actually not bad What is this!
22
It's actually good that I lost JENNIE's portion has started to pile up Beep beep!
23
When JENNIE and I go to a sushi place, sushi pieces get piled up everywhere in front of us two It's so cute I'm dizzy I think it will be cute to plug it in my Nintendo We need this Booo~ I think we'll really need this It even has a light Oh gosh, not the Cinnamoroll!

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 23 предложений и 501 слов для шедоуинга. Речь длится 8:47. Только 77% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
sushi существительное/ˈsuːʃi/су́ши, су́си
yummy прилагательное/ˈjʌm.i/вку́сный
rehearsal существительное/ɹɪˈhɝsl̩/репети́ция
cancel глагол/ˈkæn.sl̩/зачёркивать, зачеркну́ть
pile существительное/paɪl/ку́ча, гру́да
meal существительное/ˈmiːl/еда́, пи́ща
suffer глагол/ˈsʌfɚ/страда́ть, му́чаться
rank существительное/ˈɹæŋk/ряд, шере́нга
bother глагол/ˈbɑðɚ/беспоко́ить
lyrics существительное/ˈlɪɹ.ɪks/слова́, текст
drag глагол/dɹæɡ/таска́ть, тащи́ть
interpretation существительное/ɪnˌtɜːpɹəˈteɪʃən/перево́д, интерпрета́ция
plug существительное/plʌɡ/ште́псельная ви́лка, ште́псель
lemon существительное/ˈlɛmən/лимо́н
scare глагол/skɛɚ/пуга́ть, испуга́ть

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
pile up глаголнагроможда́ть, нагромозди́ть

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасI've had · has come · have come
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетcan't be bothered · being interviewed
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозshe'll passionately · I'll try · We'll meet
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниI'm suffering · is making

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 24 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, can't, I'll. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: sushi /ˈsuːʃi/, interpretation /ɪnˌtɜːpɹəˈteɪʃən/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, gosh /ɡɑːʃ/, passionately /ˈpæʃənətli/
  • Длинные слова — следите за ударением: interpretation /ɪnˌtɜːpɹəˈteɪʃən/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, sukiyaki /ˌsʊkiˈjɑki/, passionately /ˈpæʃənətli/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как sushi, yummy, rehearsal.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →