تدريب Shadowing: Jennie in Tokyo - Part 1 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

23 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
I don't know where to look Should it be like this? LOL!
2
V-LOG begins!
3
Bestie peace Hello!
4
Yummy?
5
Yummy! Really yummy Try it!
6
Hyunji said she'll passionately film for my V-LOG Let's wait and see how it goes Mmm...yummy It feels like having food at home It feels like a home meal This is amazing The first course is sukiyaki Wow!
7
You have some Would you also like rice?
8
Yes I like rice Did I come from the airport?
9
Rice! He asked if I wanted rice That's a fresh interpretation I'll try it - Is it good? - It's really yummy It's melting What would you rank this place out of all the sukiyaki places?
10
It's no.1 out of all the sukiyakis I've had We came back to the hotel What is this?
11
It's a strawberry banana cheesecake whipped cream crepe that I bought from a very famous crepe shop in Japan I'll try having it now She has come for rehearsals I'm here at the Chanel After Party Rehearsals What did we just do?
12
We just finished rehearsals Hyunji did her rehearsals, and I did my rehearsals We both went to work, and we're both off work now - I'm suffering from a bad cold - I know...
13
- You're sick... - I'm sick : <Having a conversation while lying down before heading out for dinner> Did you have a good sleep?
14
I had a nap I can't be bothered to go eat No~ You have to eat It's a sushi restaurant we can't cancel You can't cancel reservations in Japan Keep that in mind people One, two, three, four!
15
Can you sing You & Me?
16
Hey~~ How can you not even know the lyrics?
17
We'll meet you guys at the sushi place - See you~! - Bye!
18
I dragged out my sick body Oh, this hair is making me look slightly taller I'm so scared you're gonna get the flu from me It looks like you're being interviewed for an investigation program I think I've been doing pretty well for this V-LOG Maybe it's thanks to Hyunji The three of us have come for sushi Let's drink instead of JENNIE since she can't drink Is there no toast?
19
OUR YOUTH IS NOW Jeans The three of us get together so often we've become really tight Why do I look so sick today?
20
Coz you are sick This is nothing I say that but my eyes are so swollen I'll try the sushi now Is it yummy?
21
Rock Paper Scissors To be honest, I actually like lemon It's actually not bad What is this!
22
It's actually good that I lost JENNIE's portion has started to pile up Beep beep!
23
When JENNIE and I go to a sushi place, sushi pieces get piled up everywhere in front of us two It's so cute I'm dizzy I think it will be cute to plug it in my Nintendo We need this Booo~ I think we'll really need this It even has a light Oh gosh, not the Cinnamoroll!

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 23 جملة و501 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 8:47. 77% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
sushi اسم/ˈsuːʃi/سُوشِي
yummy صفة/ˈjʌm.i/لَذِيذ
rehearsal اسم/ɹɪˈhɝsl̩/بَرُوفَة
cancel فعل/ˈkæn.sl̩/أَلْغَى, أَبْطَلَ
pile اسم/paɪl/كَوْم
meal اسم/ˈmiːl/وَجْبَة, أكلة
suffer فعل/ˈsʌfɚ/تَأَلَّمَ, عَانَى
bother فعل/ˈbɑðɚ/أزْعَجَ
lyrics اسم/ˈlɪɹ.ɪks/مَنْشُود, كَلِمَات
drag فعل/dɹæɡ/جَرَّ
interpretation اسم/ɪnˌtɜːpɹəˈteɪʃən/تَفْسِير, تأويل
plug اسم/plʌɡ/قَابِس, فِيشَة
lemon اسم/ˈlɛmən/لَيْمُون
scare فعل/skɛɚ/أَفْزَعَ
whip اسم/ˈwɪp/سَوْط, كِرْبَاج

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنI've had · has come · have come
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهcan't be bothered · being interviewed
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعshe'll passionately · I'll try · We'll meet
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةI'm suffering · is making

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 24 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, can't, I'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: sushi /ˈsuːʃi/, interpretation /ɪnˌtɜːpɹəˈteɪʃən/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, gosh /ɡɑːʃ/, passionately /ˈpæʃənətli/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: interpretation /ɪnˌtɜːpɹəˈteɪʃən/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, sukiyaki /ˌsʊkiˈjɑki/, passionately /ˈpæʃənətli/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل sushi, yummy, rehearsal.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →