Pratique du Shadowing: Iggy Azalea - Work (Official Music Video) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

31 phrases

Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.

Walk a mile in these Louboutins But they don't wear these shits where I'm from I'm not hatin',

I'm just tellin' you I'm tryna let you know what the fuck that I been through Two feet in the red dirt,

school skirt, sugar cane, back lane Free job took years to save, but I got a ticket on that plane People got a lot to save, but don't know shit about where I was made

Or how many floors did I have to scrub just to make it past where I am from No money, no family, 16 in the middle of Miami No money,

no family, 16 in the middle of Miami No money,

no family, 16 in the middle of Miami I've been up all night, tryna get that rich I've been work,

work, work, work, working on my shit Milk the whole game twice, gotta get it how I live I've been work,

work, work, work, working on my shit Now get this work,

now get this work Now get this work,

now get this work Work, work, work, workin' on my shit

You can hate it or love it Hustlin'

and struggle is the only thing I'm trustin' Throw a bread

in a mud brick before the budget White chick on

that pack shit My passion was ironic and my dreams weren't comin' Guess I gone crazy, first deal changed me Rob blind basically rate me Roll through the bullshit like a Matador Just made me mad or inanimate, took out a man even a skull So,

I went harder, studied it, caught it till the deal was offered Slept cold on the floor, recording that four in the morning Now I'm passin' the bar like a liar Immigrant or ignorant,

your illy intent was insurance from a benefit Hate to be into the city river, the industry took my innocence It's too late now I'm in this bitch You don't know the hell,

this shit get real Valley girls giving bloke jobs for Louboutins What you call that?

Head over heels No money, no family Sixteen in the middle of my head No money,

no family Sixteen in the middle of my head No money, no family Sixteen in the middle of my head No money,

no family I been up all night, tryna get that rich I been work,

work, work, work, working on my shit Milk the whole game twice, gotta get it how I live I been work, work, work, work,

working on my shit Now get this work Now get this

work Now get this work Now get this work Working on my shit

I'm glad you lead to the struggle Ain't been easy for chiste-a-peasy For the weeks we live out and dust

Begs is all we had, do anything for my mom, I love you One day I'll pay you back for the sacrifice that you managed to muscle Sixteen,

you sent me through customers All aboard my spaceship to Mercury

Turn first at the light that's in front of me

Cause every night I'ma do it like it's my last This dream is all

that I need cause it's all that I ever had Now get this work

Working on my shit

Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée

Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son

VocabulaireEnrichissez votre lexique

Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Scanner le QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

Vidéo recommandée

22 phrases

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 31 phrases et 545 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:44. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 146 mots par minute, confortable pour le shadowing. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

muscle /ˈmʌs.əl/ (nom) — muscle. A contractile form of tissue which animals use to effect movement.
passion /ˈpæʃən/ (nom) — passion. A true desire sustained or prolonged.
dust /dʌst/ (nom) — poussière. Fine, dry particles of matter found in the air and covering the surface of objects, typically consisting of soil lifted up by the wind, pollen, hair, fiber…
sacrifice /ˈsæk.ɹɪ.faɪs/ (nom) — sacrifice, offrande. Originally, the killing (and often burning) of a human being or an animal as an offering to a deity; later, also the offering of an object to a deity.
intent /ɪnˈtɛnt/ (nom) — intention. Something that is intended.
brick /ˈbɹɪk/ (nom) — brique. A hardened rectangular block of mud, clay etc., used for building.
dirt /dɝt/ (nom) — terre, boue. Soil or earth.
aboard /əˈbɔɹd/ (adverbe) — à bord. On board; into or within a ship or boat; hence, into or within a railway car.
chick /t͡ʃɪk/ (nom) — oisillon. A young bird.
ignorant /ˈɪɡ.nə.ɹənt/ (adjectif) — ignorant. Unknowledgeable or uneducated; characterized by ignorance.
liar /ˈlaɪ.ɚ/ (nom) — menteur, menteuse. Someone who tells a lie; especially, a person who frequently lies.
skirt /skɚt/ (nom) — jupe. A separate article of clothing, usually worn by women and girls, that hangs from the waist and covers the lower torso and part of the legs.
heel /hil/ (nom) — talon. The rear part of the foot, where it joins the leg.
innocence /ˈɪnəsn̩s/ (nom) — innocence. Absence of responsibility for a crime, tort, etc.
ironic /aɪˈɹɑ.nɪk/ (adjectif) — ironique. Characterized by or constituting (any kind of) irony.

Les verbes à particule que vous entendrez

take out (verbe) — supprimer, sortir. To remove.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 19 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme muscle, passion, dust.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

Structure	Dans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant	I've been
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait	was made · was offered

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →

Pratique du Shadowing: Iggy Azalea - Work (Official Music Video) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Télécharger l'application

Lil Pump - ESSKEETIT [Official Music Video]

Fifth Harmony - Work from Home (Lyrics) ft. Ty Dolla $ign

Little Mix - Wasabi (Audio)

F*****g Fans

Akon - Ghetto (Official Music Video)

Kendrick Lamar - i (Official Video)

Josie Edwards - good girls (Lyric Video)

The Weeknd - Reminder (Official Video)

JENNIE, Childish Gambino, Kali Uchis - Damn Right (Official Lyric Video)

blackbear - hot girl bummer [Low Budget Video]

Arizona Zervas - FML (Official Video)

Doja Cat - Woman (Official Video)