跟讀練習: Iggy Azalea - Work (Official Music Video) - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
31 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Walk a mile in these Louboutins But they don't wear these shits where I'm from I'm not hatin',
2
I'm just tellin' you I'm tryna let you know what the fuck that I been through Two feet in the red dirt,
3
school skirt, sugar cane, back lane Free job took years to save, but I got a ticket on that plane People got a lot to save, but don't know shit about where I was made
4
Or how many floors did I have to scrub just to make it past where I am from No money, no family, 16 in the middle of Miami No money,
5
no family, 16 in the middle of Miami No money,
6
no family, 16 in the middle of Miami I've been up all night, tryna get that rich I've been work,
7
work, work, work, working on my shit Milk the whole game twice, gotta get it how I live I've been work,
8
work, work, work, working on my shit Now get this work,
9
now get this work Now get this work,
10
now get this work Work, work, work, workin' on my shit
11
You can hate it or love it Hustlin'
12
and struggle is the only thing I'm trustin' Throw a bread
13
in a mud brick before the budget White chick on
14
that pack shit My passion was ironic and my dreams weren't comin' Guess I gone crazy, first deal changed me Rob blind basically rate me Roll through the bullshit like a Matador Just made me mad or inanimate, took out a man even a skull So,
15
I went harder, studied it, caught it till the deal was offered Slept cold on the floor, recording that four in the morning Now I'm passin' the bar like a liar Immigrant or ignorant,
16
your illy intent was insurance from a benefit Hate to be into the city river, the industry took my innocence It's too late now I'm in this bitch You don't know the hell,
17
this shit get real Valley girls giving bloke jobs for Louboutins What you call that?
18
Head over heels No money, no family Sixteen in the middle of my head No money,
19
no family Sixteen in the middle of my head No money, no family Sixteen in the middle of my head No money,
20
no family I been up all night, tryna get that rich I been work,
21
work, work, work, working on my shit Milk the whole game twice, gotta get it how I live I been work, work, work, work,
22
working on my shit Now get this work Now get this
23
work Now get this work Now get this work Working on my shit
24
I'm glad you lead to the struggle Ain't been easy for chiste-a-peasy For the weeks we live out and dust
25
Begs is all we had, do anything for my mom, I love you One day I'll pay you back for the sacrifice that you managed to muscle Sixteen,
26
you sent me through customers All aboard my spaceship to Mercury
27
Turn first at the light that's in front of me
28
Cause every night I'ma do it like it's my last This dream is all
29
that I need cause it's all that I ever had Now get this work
30
Working on my shit
31
Thank you.
FOR YOU
推薦影片
關於本課
在本課中,您將通過聆聽Iggy Azalea的歌曲《Work》來練習英語口語。此影片歌詞傳達了努力工作和努力追求夢想的主題,適合想要提高英語發音和流利度的學習者。您將有機會學習並模仿歌詞中的表達,特別是如何在快節奏的環境中提升口語能力。
關鍵詞彙與短語
- no money, no family - 沒有錢,沒有家庭
- work, work, work - 努力工作
- get it how I live - 按照我的方式來生活
- pass like a liar - 像個騙子一樣通過
- recording at four in the morning - 在清晨四點錄音
- dreams weren't coming - 夢想未能實現
- milk the whole game - 充分利用整個遊戲
- hustlin' and struggle - 奮鬥與掙扎
練習技巧
在進行英語口語練習時,尤其是使用shadow speak技巧時,您需要專注於語速和語調。Iggy Azalea的歌曲節奏較快,因此建議您先慢速聆聽,注意單詞的發音和韻律。然後,再嘗試以與影片相同的速度跟讀。在這一過程中,反覆練習可以幫助您提高英語發音,增強口語流利度。
為了進一步提升您的shadowing能力,可以反覆觀看影片,嘗試在每一次觀看時模仿不同的句子。利用這種方法,您不僅能夠提高英語口語能力,也能加深對歌詞內容的理解和記憶。記得頻繁使用“shadowing site”這樣的資源,尋找更多豐富的練習材料,提升您的英語能力。
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | I've been |
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的 | was made · was offered |
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

![Lil Pump - ESSKEETIT [Official Music Video]](https://img.youtube.com/vi/DPxL7dO5XPc/mqdefault.jpg)








![blackbear - hot girl bummer [Low Budget Video]](https://img.youtube.com/vi/yMlKJGKyoCo/mqdefault.jpg)

