Shadowing Practice: Iggy Azalea - Work (Official Music Video) - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

31 oraciones

Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.

Walk a mile in these Louboutins But they don't wear these shits where I'm from I'm not hatin',

I'm just tellin' you I'm tryna let you know what the fuck that I been through Two feet in the red dirt,

school skirt, sugar cane, back lane Free job took years to save, but I got a ticket on that plane People got a lot to save, but don't know shit about where I was made

Or how many floors did I have to scrub just to make it past where I am from No money, no family, 16 in the middle of Miami No money,

no family, 16 in the middle of Miami No money,

no family, 16 in the middle of Miami I've been up all night, tryna get that rich I've been work,

work, work, work, working on my shit Milk the whole game twice, gotta get it how I live I've been work,

work, work, work, working on my shit Now get this work,

now get this work Now get this work,

now get this work Work, work, work, workin' on my shit

You can hate it or love it Hustlin'

and struggle is the only thing I'm trustin' Throw a bread

in a mud brick before the budget White chick on

that pack shit My passion was ironic and my dreams weren't comin' Guess I gone crazy, first deal changed me Rob blind basically rate me Roll through the bullshit like a Matador Just made me mad or inanimate, took out a man even a skull So,

I went harder, studied it, caught it till the deal was offered Slept cold on the floor, recording that four in the morning Now I'm passin' the bar like a liar Immigrant or ignorant,

your illy intent was insurance from a benefit Hate to be into the city river, the industry took my innocence It's too late now I'm in this bitch You don't know the hell,

this shit get real Valley girls giving bloke jobs for Louboutins What you call that?

Head over heels No money, no family Sixteen in the middle of my head No money,

no family Sixteen in the middle of my head No money, no family Sixteen in the middle of my head No money,

no family I been up all night, tryna get that rich I been work,

work, work, work, working on my shit Milk the whole game twice, gotta get it how I live I been work, work, work, work,

working on my shit Now get this work Now get this

work Now get this work Now get this work Working on my shit

I'm glad you lead to the struggle Ain't been easy for chiste-a-peasy For the weeks we live out and dust

Begs is all we had, do anything for my mom, I love you One day I'll pay you back for the sacrifice that you managed to muscle Sixteen,

you sent me through customers All aboard my spaceship to Mercury

Turn first at the light that's in front of me

Cause every night I'ma do it like it's my last This dream is all

that I need cause it's all that I ever had Now get this work

Working on my shit

Thank you.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración

Práctica de IPADomina cada sonido

VocabularioConstruye tu banco de palabras

Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Escanea el QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

Recomendar Video

22 oraciones

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 31 frases y 545 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:44. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 146 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 83 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:

muscle /ˈmʌs.əl/ (sustantivo) — músculo. A contractile form of tissue which animals use to effect movement.
passion /ˈpæʃən/ (sustantivo) — pasión. A true desire sustained or prolonged.
dust /dʌst/ (sustantivo) — polvo. Fine, dry particles of matter found in the air and covering the surface of objects, typically consisting of soil lifted up by the wind, pollen, hair, fiber…
sacrifice /ˈsæk.ɹɪ.faɪs/ (sustantivo) — sacrificio. Originally, the killing (and often burning) of a human being or an animal as an offering to a deity; later, also the offering of an object to a deity.
intent /ɪnˈtɛnt/ (sustantivo) — intención, intento. Something that is intended.
brick /ˈbɹɪk/ (sustantivo) — ladrillo, tabique. A hardened rectangular block of mud, clay etc., used for building.
dirt /dɝt/ (sustantivo) — tierra. Soil or earth.
aboard /əˈbɔɹd/ (adverbio) — a bordo. On board; into or within a ship or boat; hence, into or within a railway car.
chick /t͡ʃɪk/ (sustantivo) — polluelo, pollo. A young bird.
ignorant /ˈɪɡ.nə.ɹənt/ (adjetivo) — ignorante, ignaro. Unknowledgeable or uneducated; characterized by ignorance.
liar /ˈlaɪ.ɚ/ (sustantivo) — mentiroso, mentirosa. Someone who tells a lie; especially, a person who frequently lies.
skirt /skɚt/ (sustantivo) — falda, enaguas. A separate article of clothing, usually worn by women and girls, that hangs from the waist and covers the lower torso and part of the legs.
heel /hil/ (sustantivo) — talón, calcaño. The rear part of the foot, where it joins the leg.
innocence /ˈɪnəsn̩s/ (sustantivo) — inocencia. Absence of responsibility for a crime, tort, etc.
ironic /aɪˈɹɑ.nɪk/ (adjetivo) — irónico. Characterized by or constituting (any kind of) irony.

Phrasal verbs que vas a escuchar

take out (verbo) — sacar. To remove.

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 19 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, I've. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como muscle, passion, dust.

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

Estructura	En el vídeo
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora	I've been
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace	was made · was offered

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →

Shadowing Practice: Iggy Azalea - Work (Official Music Video) - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Descargar app

Lil Pump - ESSKEETIT [Official Music Video]

Fifth Harmony - Work from Home (Lyrics) ft. Ty Dolla $ign

Lily Allen | Fuck You (Official Video - Explicit Version)

ADÉLA - Ain't In LA (Sub. Español + Lyrics)

Doja Cat - Woman (Official Video)

Kendrick Lamar - i (Official Video)

Little Mix - Wasabi (Audio)

The Weeknd - Reminder (Official Video)

JENNIE, Childish Gambino, Kali Uchis - Damn Right (Official Lyric Video)

blackbear - hot girl bummer [Low Budget Video]

Arizona Zervas - FML (Official Video)

LISA - SaWaDiKa (Official Music Video)