跟讀練習: Lil Pump - ESSKEETIT [Official Music Video] - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
22 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
PB on the beat Only way to sign this skiddy Ooh, we want Chill, chill Ooh,
2
ooh Chill Chill, ooh Only way to sign this skiddy Hoppin' off the rave and shkiddy Smashin' all that bitch and shkiddy
3
Runnin' to the chain with no limit Poppin' on X, poppin' on X Got a new car, got a new bitch And I got a new deal Only way to sign this skiddy
4
Smashing on that bitch and shget it Run to the chain with no limit Poppin' all eggs, poppin' all eggs, poppin' all eggs, bills Got a new car, got a new bitch,
5
and I got a new deal Pull it to the crib like what up bitch Got a penthouse set on my wrist, and my grandma sippin' all activist Got a lot of ice and I'm cold as shit,
6
and these bitches love to talk a lot Pull out the porch of the car garage, and I never had a job I high as fuck, take a trip tomorrow, ice on ice on ice Took the project to Dubai,
7
bitch you better buy your flight Burnside smack with no light, in short titties on skype Smoke, cut a pound to the face and shkett it Everything that you done did, I done did it Puckers all slow like a 24 fitness
8
800 badges just layin' in the kitchen Only way to sign this shkett it
9
Hoppin' off the rave and shkett it Smashing all that bitch and shkett it Runnin' to the chain with no limit
10
Poppin' all X, poppin' all X, poppin' all X Jills, got a new car, got a new bitch
11
And I got a new deal Only way to sign this shkett it Hoppin' off the rave
12
and shkett it Smashing all that bitch and shkett it Run to the chain with no limit Poppin' all X, poppin' all eggs, poppin' all eggs, pills Got a new car,
13
got a new bitch, and I got a new deal Yeah, pick it rain froze, pick it rain froze Pick it rain covered in gold Put a diamond on my neck, think I might choke Had to think so much a bitch with my eyes closed Them inside hope,
14
bring it through the back door Oh, I got 80,000 on my envelope I just gotta do to get metal though Damn, I got some homies done with federal Look at my teeth, I'm protect I smell your hole,
15
then forget I got a fridge on my neck I smoke and gas on the jet I just love the flags, chill Glued up two million antipses, ooh I made your auntie a groupie, chill And you know my life a movie,
16
ooh I got six, I call a duty, chill Only way to sign this, get it, ooh Poppin' off the rape and sked it Smashing all
17
that bitch and sked it Run to the chain with no limit, chill Poppin' all X, poppin' all X, poppin' all X, chills Got a new car,
18
got a new bitch, and I got a new deal Only way to sign this, get it, get it Poppin' off the rape and sked it, ooh Smashing all that bitch and sked it, get it Run to the chain with no limit,
19
ooh Poppin' all eggs, poppin' all eggs, poppin' all eggs, pills Got a new car,
20
got a new bitch, and I got a new deal Ooh,
21
all the way to the island, shkett it Poppin' off the rave and shkett it Ooh, smashin' all that bitch and shkett it Run a little check with no limit Ooh, poppin' all eggs, poppin' all eggs,
22
poppin' all eggs Pills, got a new car, got a new bitch, and they got a new deal
同頻道
![Lil Pump - Butterfly Doors [Official Music Video]](https://img.youtube.com/vi/5aWgoO0capE/mqdefault.jpg)
![Lil Pump - Drug Addicts [Official Music Video]](https://img.youtube.com/vi/bnCT0GXgLJg/mqdefault.jpg)
FOR YOU
推薦影片
B21
25 句
NLE Choppa - Shotta Flow (Official Music Video)
Daily ConversationWorking Adults
B21
28 句
SEE YOU AGAIN featuring Kali Uchis
Daily ConversationWorking Adults
![Cardi B - Press [Bass Boosted]](https://img.youtube.com/vi/Z-pw9HORjcw/mqdefault.jpg)
B21
42 句
Cardi B - Press [Bass Boosted]
Daily ConversationWorking Adults
B21
54 句
♪ Limp bizkit - Take a look around
Daily ConversationWorking Adults
B21
31 句
Iggy Azalea - Work (Official Music Video)
Daily ConversationWorking Adults
B21
15 句
cassö, RAYE, D-Block Europe - Prada (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B22
19 句
Fat Papi and prodshushy - FREAKED OUT (Official Music Video)
Daily ConversationWorking Adults
![NEMZZZ - 4AM [OFFICIAL VIDEO]](https://img.youtube.com/vi/VLDJ_-wrwj8/mqdefault.jpg)
B22
19 句
NEMZZZ - 4AM [OFFICIAL VIDEO]
Daily ConversationWorking Adults
B21
72 句
Shabang
Daily ConversationWorking Adults
B227 句
The Weeknd, Playboi Carti - Timeless (Official Lyric Video)
Daily ConversationWorking Adults
B21
13 句
Drugs/Hoes/Money/Etc.
Daily ConversationWorking Adults
本課的詞彙與口語要點
這節 B1 級別的口語課以影片“Lil Pump - ESSKEETIT”為素材。 影片中反覆出現的詞有：poppin, bitch, eggs, shkett, chill。 這段影片共有 22 個句子、628 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 2:58。 說話人語速較快，每分鐘約 211 個詞，會出現較多連讀和弱讀。 只有 71% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙難度較高。
影片中的重點詞彙
影片中最難的 13 個單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| chill 動詞 | /tʃɪl/ | 使變冷 |
| pill 名詞 | /pɪl/ | 藥丸 /藥丸, 藥片 /藥片 |
| freeze 動詞 | /ˈfɹiːz/ | 凍結 /凍結, 凍 /凍 |
| auntie 名詞 | /ˈæn.ti/ | 阿姨, 老大媽 /老大媽 |
| groupie 名詞 | /ˈɡɹuːpi/ | 果兒 /果兒, 骨肉皮 |
| penthouse 名詞 | /ˈpɛnt(h)aʊs/ | 側斜屋頂 /側斜屋頂 |
| choke 動詞 | /t͡ʃoʊk/ | 窒息, 嗆 /嗆 |
| porch 名詞 | /pɔɹt͡ʃ/ | 門廊 /門廊, 玄關 /玄關 |
| envelope 名詞 | /ˈɛnvə(ˌ)loʊp/ | 信封 |
| wrist 名詞 | /ɹɪst/ | 手腕, 腕子 |
| badge 名詞 | /bæd͡ʒ/ | 徽章, 象徵 /象徵 |
| activist 名詞 | /ˈæk.tɪ.vɪst/ | 活躍分子 /活躍分子, 活動分子 /活動分子 |
| garage 名詞 | /ɡəˈɹɑʒ/ | 車庫 /車庫, 車房 /車房 |
需要注意的發音
說話人用了 3 次縮略和弱讀形式，例如 I'm, gotta。請按聽到的簡短形式來說。
中文母語者容易讀錯的音：
- /v/ — 不要讀成 /w/，上齒輕觸下唇: rave /ɹeɪv/, envelope /ˈɛnvə(ˌ)loʊp/, activist /ˈæk.tɪ.vɪst/
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: sked /skɛd/, rave /ɹeɪv/, freeze /ˈfɹiːz/, penthouse /ˈpɛnt(h)aʊs/, smack /smæk/
- /æ/ — 嘴張大，不要讀成 /e/: auntie /ˈæn.ti/, smack /smæk/, badge /bæd͡ʒ/, grandma /ˈɡɹænmɑː/, activist /ˈæk.tɪ.vɪst/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 先用 0.75 倍速逐句跟讀，熟練之後再回到正常速度。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 chill, pill, freeze 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。