Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Lil Pump - ESSKEETIT [Official Music Video]

Đang tạo bài học...
1
PB on the beat Only way to sign this skiddy Ooh, we want Chill, chill Ooh,
2
ooh Chill Chill, ooh Only way to sign this skiddy Hoppin' off the rave and shkiddy Smashin' all that bitch and shkiddy
3
Runnin' to the chain with no limit Poppin' on X, poppin' on X Got a new car, got a new bitch And I got a new deal Only way to sign this skiddy
4
Smashing on that bitch and shget it Run to the chain with no limit Poppin' all eggs, poppin' all eggs, poppin' all eggs, bills Got a new car, got a new bitch,
5
and I got a new deal Pull it to the crib like what up bitch Got a penthouse set on my wrist, and my grandma sippin' all activist Got a lot of ice and I'm cold as shit,
6
and these bitches love to talk a lot Pull out the porch of the car garage, and I never had a job I high as fuck, take a trip tomorrow, ice on ice on ice Took the project to Dubai,
7
bitch you better buy your flight Burnside smack with no light, in short titties on skype Smoke, cut a pound to the face and shkett it Everything that you done did, I done did it Puckers all slow like a 24 fitness
8
800 badges just layin' in the kitchen Only way to sign this shkett it
9
Hoppin' off the rave and shkett it Smashing all that bitch and shkett it Runnin' to the chain with no limit
10
Poppin' all X, poppin' all X, poppin' all X Jills, got a new car, got a new bitch
11
And I got a new deal Only way to sign this shkett it Hoppin' off the rave
12
and shkett it Smashing all that bitch and shkett it Run to the chain with no limit Poppin' all X, poppin' all eggs, poppin' all eggs, pills Got a new car,
13
got a new bitch, and I got a new deal Yeah, pick it rain froze, pick it rain froze Pick it rain covered in gold Put a diamond on my neck, think I might choke Had to think so much a bitch with my eyes closed Them inside hope,
14
bring it through the back door Oh, I got 80,000 on my envelope I just gotta do to get metal though Damn, I got some homies done with federal Look at my teeth, I'm protect I smell your hole,
15
then forget I got a fridge on my neck I smoke and gas on the jet I just love the flags, chill Glued up two million antipses, ooh I made your auntie a groupie, chill And you know my life a movie,
16
ooh I got six, I call a duty, chill Only way to sign this, get it, ooh Poppin' off the rape and sked it Smashing all
17
that bitch and sked it Run to the chain with no limit, chill Poppin' all X, poppin' all X, poppin' all X, chills Got a new car,
18
got a new bitch, and I got a new deal Only way to sign this, get it, get it Poppin' off the rape and sked it, ooh Smashing all that bitch and sked it, get it Run to the chain with no limit,
19
ooh Poppin' all eggs, poppin' all eggs, poppin' all eggs, pills Got a new car,
20
got a new bitch, and I got a new deal Ooh,
21
all the way to the island, shkett it Poppin' off the rave and shkett it Ooh, smashin' all that bitch and shkett it Run a little check with no limit Ooh, poppin' all eggs, poppin' all eggs,
22
poppin' all eggs Pills, got a new car, got a new bitch, and they got a new deal

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói trình độ B1 này dựa trên video “Lil Pump - ESSKEETIT”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: poppin, bitch, eggs, shkett, chill. Video này có 22 câu và 628 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 2:58. Người nói nói nhanh, khoảng 211 từ mỗi phút, nên sẽ có nhiều chỗ nối âm và nuốt âm. Chỉ 71% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.

Từ vựng quan trọng trong video

8 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
pill danh từ/pɪl/viên, viên thuốc
freeze động từ/ˈfɹiːz/đóng băng, đóng đá
choke động từ/t͡ʃoʊk/nghẹn, hóc
envelope danh từ/ˈɛnvə(ˌ)loʊp/phong bì, bao thư
wrist danh từ/ɹɪst/cổ tay
badge danh từ/bæd͡ʒ/huy hiệu
activist danh từ/ˈæk.tɪ.vɪst/phần tử tích cực
garage danh từ/ɡəˈɹɑʒ/nhà để xe hơi, nhà để xe

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 3 dạng rút gọn, ví dụ I'm, gotta. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: porch /pɔɹt͡ʃ/, wrist /ɹɪst/, activist /ˈæk.tɪ.vɪst/, pound /ˈpaʊ̯nd/
  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: chill /tʃɪl/, choke /t͡ʃoʊk/, porch /pɔɹt͡ʃ/, badge /bæd͡ʒ/, garage /ɡəˈɹɑʒ/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: auntie /ˈæn.ti/, smack /smæk/, badge /bæd͡ʒ/, grandma /ˈɡɹænmɑː/, activist /ˈæk.tɪ.vɪst/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như pill, freeze, choke.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →