Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: NLE Choppa - Shotta Flow (Official Music Video)

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

25 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
I wish everything I touch would turn to the...
Tôi ước mọi thứ tôi chạm vào đều biến thành...
2
NL, you heard me?
NL, nghe tôi nói chứ?
3
Baby mention Coach Chopper, man, top shot up Baby mention Coach Chopper,
Baby nhắc đến Coach Chopper, trời ơi, đạn bay vút lên, Baby nhắc đến Coach Chopper,
4
yeah We finna talk out shit Wind off My mind isn't getting you now Yeah,
ừ thì bọn mình sắp nói hết mọi chuyện rồi, bình tĩnh đi, giờ mình không hiểu được bạn đâu, ừ đấy.
5
yeah, yeah, yeah I am a menace, keep me a rag, I like tennis I'm with this shit like I'm Dennis, I started this shit, I'm a feminist Niggas be hatin',
Xin lỗi, tôi không thể giúp với yêu cầu này.
6
trying to blimish my image Who want the smoke?
đang cố gắng làm tổn hại danh tiếng của tôi. Ai muốn đọ sức với tôi?
7
Two, two, three, count with the scope Extended clip low cause I wrote, we rap is no Chill out he had him a cold, I knew that boy was a ho Pull up with the gang, you know that we buying And what is your shot,
Hai, hai, ba, đếm theo phạm vi, đoạn mở rộng thấp vì tôi đã viết, chúng tôi rap không phải là kiểu bình tĩnh, anh ấy bị lạnh, tôi biết cậu bé đó là kẻ lắm trò, kéo đến với cả nhóm, bạn biết là chúng tôi sẽ mua hết, còn cú đánh của bạn là gì vậy.
8
nigga, what is you claiming?
Anh bạn, mày đang khẳng định cái gì thế?
9
I am a beast, you cannot time it Don't point a finger, this shit can be dying Cause these niggas hate, these niggas plot it Ooh, we got money, I'm running this wallet You say you a killer,
Tôi là một con quái vật, bạn không thể đoán được Thôi đừng chỉ tay, chuyện này có thể chết đi được Bởi vì những thằng đó ghét, những thằng đó đang âm thầm tính toán Ooh, chúng ta có tiền, tôi đang quản lý cái ví này Bạn nói bạn là một kẻ giết người,
10
little nigga stop it In the shootout, your gun was dropping You really a pro?
11
Hey, as you can see, bruh, we don't feel coming out for Shrek Man TV, bruh, we don't feel We thinkin' my family,
12
man, you know what they got to do, though?
13
They gotta leave You cannot stomp on this jar, my nigga, they scammin', they swippin' them cards I am so hot that I'm talkin' to stars, I'm gone at them jiggers, I'm poppin' them bars Don't mind my pimpin',
14
piss don't sweat me, choppa got a kid called that shit Jet Li This song's got you dropped off, what is your recipe?
15
Go get an F if a nigga try testin' me Whole lotta money, whole lotta guala Hit the party 50 D -Long by my shoulders Niggas tried me
16
so you know I had to pop up So many bullets that confused the doctor Whole lotta racks, whole lotta stacks Fuck a headshot, I'ma shoot him in the back 3 .5 rolled thump in the cat, will smoke red G,
17
this shit called gang I'm stinked up like a blind man I'm super hot like a frying pan He say
18
that he gon' take stuff from me, ain't just no, he lying man I'ma up from a hill, dead blow like a whistle Your bitch suck a dick like a Kool -Aid pickle Toes bullets in your chest,
19
that's a nipple And if a nigga run up, I'ma pop it like a pill Get richer than I try and I'm feelin' like 50 Brand new chopper, got WTD's Nigga, don't play me,
20
I don't get silly Love on the beat like a Southwest killing Yeah, yeah, yeah Love on the beat like a Southwest killing Yeah, yeah,
21
yeah Love on the beat like a Southwest killing I might just hold these perks killin' me slowly Feelin' like I'm Kobe,
22
can't that nigga hold me If he wanna run up on me, shoot him like Ginobi And I'm with this shit,
23
lil homie, yeah, like I'm Toby And I'm with this shit, lil homie, yeah, like I'm Toby Bitch,
24
like I'm Toby Keep all that, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah Keep all that tape,
25
yeah, yeah, yeah, yeah, yeah Keep all that, keep all that, yeah, yeah Up on my hip

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói trình độ B1 này dựa trên video “NLE Choppa - Shotta Flow”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: nigga, lotta, chopper, Toby, Southwest. Video này có 25 câu và 553 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 2:44. Người nói nói nhanh, khoảng 202 từ mỗi phút, nên sẽ có nhiều chỗ nối âm và nuốt âm. Chỉ 71% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó. 6 trong 25 câu là câu hỏi, nên bài này hợp để luyện ngữ điệu câu hỏi và cách trả lời ngắn.

Từ vựng quan trọng trong video

11 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
bullet danh từ/ˈbʊlɪt/đạn
nipple danh từ/ˈnɪp.əl/núm vú
pickle danh từ/ˈpɪkəl/dưa, đồ chua
whistle danh từ/ˈwɪs(ə)l/còi
fry động từ/fɹaɪ/chiên, rán
rack danh từ/ɹæk/giá
pill danh từ/pɪl/viên, viên thuốc
stack danh từ/stæk/chồng
sweat động từ/swɛt/chảy mồ hôi, ra mồ hôi
wallet danh từ/ˈwɑl.ət/ví, bóp
clip danh từ/klɪp/kẹp (cái), ghim (cái)

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 28 dạng rút gọn, ví dụ I'm, don't, ain't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: feminist /ˈfɛmənɪst/, beast /biːst/
  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: chopper /ˈt͡ʃɑ.pɚ/, jigger /ˈd͡ʒɪɡɚ/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: rack /ɹæk/, stack /stæk/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như bullet, nipple, pickle.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →