ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: NLE Choppa - Shotta Flow (Official Music Video)

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

25 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
I wish everything I touch would turn to the...
2
NL, you heard me?
3
Baby mention Coach Chopper, man, top shot up Baby mention Coach Chopper,
4
yeah We finna talk out shit Wind off My mind isn't getting you now Yeah,
5
yeah, yeah, yeah I am a menace, keep me a rag, I like tennis I'm with this shit like I'm Dennis, I started this shit, I'm a feminist Niggas be hatin',
6
trying to blimish my image Who want the smoke?
7
Two, two, three, count with the scope Extended clip low cause I wrote, we rap is no Chill out he had him a cold, I knew that boy was a ho Pull up with the gang, you know that we buying And what is your shot,
8
nigga, what is you claiming?
9
I am a beast, you cannot time it Don't point a finger, this shit can be dying Cause these niggas hate, these niggas plot it Ooh, we got money, I'm running this wallet You say you a killer,
10
little nigga stop it In the shootout, your gun was dropping You really a pro?
11
Hey, as you can see, bruh, we don't feel coming out for Shrek Man TV, bruh, we don't feel We thinkin' my family,
12
man, you know what they got to do, though?
13
They gotta leave You cannot stomp on this jar, my nigga, they scammin', they swippin' them cards I am so hot that I'm talkin' to stars, I'm gone at them jiggers, I'm poppin' them bars Don't mind my pimpin',
14
piss don't sweat me, choppa got a kid called that shit Jet Li This song's got you dropped off, what is your recipe?
15
Go get an F if a nigga try testin' me Whole lotta money, whole lotta guala Hit the party 50 D -Long by my shoulders Niggas tried me
16
so you know I had to pop up So many bullets that confused the doctor Whole lotta racks, whole lotta stacks Fuck a headshot, I'ma shoot him in the back 3 .5 rolled thump in the cat, will smoke red G,
17
this shit called gang I'm stinked up like a blind man I'm super hot like a frying pan He say
18
that he gon' take stuff from me, ain't just no, he lying man I'ma up from a hill, dead blow like a whistle Your bitch suck a dick like a Kool -Aid pickle Toes bullets in your chest,
19
that's a nipple And if a nigga run up, I'ma pop it like a pill Get richer than I try and I'm feelin' like 50 Brand new chopper, got WTD's Nigga, don't play me,
20
I don't get silly Love on the beat like a Southwest killing Yeah, yeah, yeah Love on the beat like a Southwest killing Yeah, yeah,
21
yeah Love on the beat like a Southwest killing I might just hold these perks killin' me slowly Feelin' like I'm Kobe,
22
can't that nigga hold me If he wanna run up on me, shoot him like Ginobi And I'm with this shit,
23
lil homie, yeah, like I'm Toby And I'm with this shit, lil homie, yeah, like I'm Toby Bitch,
24
like I'm Toby Keep all that, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah Keep all that tape,
25
yeah, yeah, yeah, yeah, yeah Keep all that, keep all that, yeah, yeah Up on my hip

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “NLE Choppa - Shotta Flow” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: nigga, lotta, chopper, Toby, Southwest วิดีโอนี้มี 25 ประโยค และ 553 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:44 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 202 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก มีเพียง 71% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก จากทั้งหมด 25 ประโยค มี 6 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 8 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
bullet คำนาม/ˈbʊlɪt/กระสุน
nipple คำนาม/ˈnɪp.əl/หัวนม
whistle คำนาม/ˈwɪs(ə)l/นกหวีด
fry คำกริยา/fɹaɪ/ทอด
pill คำนาม/pɪl/ยาเม็ด, เม็ด
sweat คำกริยา/swɛt/เหงื่อออก
wallet คำนาม/ˈwɑl.ət/กระเป๋าสตางค์, กระเป๋าเงิน
scope คำนาม/skəʊp/ขอบข่าย

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 28 ครั้ง เช่น I'm, don't, ain't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: nipple /ˈnɪp.əl/, pickle /ˈpɪkəl/, menace /ˈmɛnɪs/, whistle /ˈwɪs(ə)l/, pill /pɪl/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: gwolla /ɡwɑlə/, fry /fɹaɪ/, stack /stæk/, feminist /ˈfɛmənɪst/, sweat /swɛt/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง bullet, nipple, whistle เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →