Практика Shadowing: NLE Choppa - Shotta Flow (Official Music Video) - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

25 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
I wish everything I touch would turn to the...
2
NL, you heard me?
3
Baby mention Coach Chopper, man, top shot up Baby mention Coach Chopper,
4
yeah We finna talk out shit Wind off My mind isn't getting you now Yeah,
5
yeah, yeah, yeah I am a menace, keep me a rag, I like tennis I'm with this shit like I'm Dennis, I started this shit, I'm a feminist Niggas be hatin',
6
trying to blimish my image Who want the smoke?
7
Two, two, three, count with the scope Extended clip low cause I wrote, we rap is no Chill out he had him a cold, I knew that boy was a ho Pull up with the gang, you know that we buying And what is your shot,
8
nigga, what is you claiming?
9
I am a beast, you cannot time it Don't point a finger, this shit can be dying Cause these niggas hate, these niggas plot it Ooh, we got money, I'm running this wallet You say you a killer,
10
little nigga stop it In the shootout, your gun was dropping You really a pro?
11
Hey, as you can see, bruh, we don't feel coming out for Shrek Man TV, bruh, we don't feel We thinkin' my family,
12
man, you know what they got to do, though?
13
They gotta leave You cannot stomp on this jar, my nigga, they scammin', they swippin' them cards I am so hot that I'm talkin' to stars, I'm gone at them jiggers, I'm poppin' them bars Don't mind my pimpin',
14
piss don't sweat me, choppa got a kid called that shit Jet Li This song's got you dropped off, what is your recipe?
15
Go get an F if a nigga try testin' me Whole lotta money, whole lotta guala Hit the party 50 D -Long by my shoulders Niggas tried me
16
so you know I had to pop up So many bullets that confused the doctor Whole lotta racks, whole lotta stacks Fuck a headshot, I'ma shoot him in the back 3 .5 rolled thump in the cat, will smoke red G,
17
this shit called gang I'm stinked up like a blind man I'm super hot like a frying pan He say
18
that he gon' take stuff from me, ain't just no, he lying man I'ma up from a hill, dead blow like a whistle Your bitch suck a dick like a Kool -Aid pickle Toes bullets in your chest,
19
that's a nipple And if a nigga run up, I'ma pop it like a pill Get richer than I try and I'm feelin' like 50 Brand new chopper, got WTD's Nigga, don't play me,
20
I don't get silly Love on the beat like a Southwest killing Yeah, yeah, yeah Love on the beat like a Southwest killing Yeah, yeah,
21
yeah Love on the beat like a Southwest killing I might just hold these perks killin' me slowly Feelin' like I'm Kobe,
22
can't that nigga hold me If he wanna run up on me, shoot him like Ginobi And I'm with this shit,
23
lil homie, yeah, like I'm Toby And I'm with this shit, lil homie, yeah, like I'm Toby Bitch,
24
like I'm Toby Keep all that, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah Keep all that tape,
25
yeah, yeah, yeah, yeah, yeah Keep all that, keep all that, yeah, yeah Up on my hip

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «NLE Choppa - Shotta Flow». Чаще всего повторяются слова: nigga, lotta, chopper, Toby, Southwest. В этом видео 25 предложений и 553 слов для шедоуинга. Речь длится 2:44. Говорящий говорит быстро, около 202 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. Только 71% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная. Вопросов здесь 6 из 25 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
chopper существительное/ˈt͡ʃɑ.pɚ/реза́к, сека́ч
homie существительное/ˈhoʊ.mi/кореш
bullet существительное/ˈbʊlɪt/пу́ля, снаря́д
headshot существительноевы́стрел в голову, хэдшот
nipple существительное/ˈnɪp.əl/сосо́к, со́ска
pickle существительное/ˈpɪkəl/соле́нье
shootout существительное/ˈʃuːtaʊt/перестре́лка
menace существительное/ˈmɛnɪs/угро́за, опа́сность
whistle существительное/ˈwɪs(ə)l/свисто́к, гудо́к
fry глагол/fɹaɪ/жа́рить, поджа́рить
rack существительное/ɹæk/этаже́рка, стелла́ж
pill существительное/pɪl/табле́тка, пилю́ля
stack существительное/stæk/сто́пка, ки́па
feminist существительное/ˈfɛmənɪst/фемини́ст, фемини́стка
sweat глагол/swɛt/поте́ть, вспоте́ть

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
drop off глаголпа́дать, упа́сть

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 28 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, ain't. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: gwolla /ɡwɑlə/, whistle /ˈwɪs(ə)l/, sweat /swɛt/, wallet /ˈwɑl.ət/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как chopper, homie, bullet.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →