Практика Shadowing: Deepthroat - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
![Lil Pump - ESSKEETIT [Official Music Video]](https://img.youtube.com/vi/DPxL7dO5XPc/mqdefault.jpg)
B2Lil Pump - ESSKEETIT [Official Music Video]
B2Doja Cat - Woman (Official Video)
B2Vietsub | Go Down Deh - Spice, Sean Paul, Shaggy | Nhạc Hot TikTok | Lyrics Video
B2Little Mix - Wasabi (Audio)
B2WORLDS BIGGEST FLEXES
B2JENNIE, Childish Gambino, Kali Uchis - Damn Right (Official Lyric Video)
B2HOTEL UGLY - SHUT UP MY MOMS CALLING (Official Music Video)
![Darci - On My Own (slowed + reverb)[Bass boosted]#darci#onmyown#slowed](https://img.youtube.com/vi/d4D2wW7XgDE/mqdefault.jpg)
B2Darci - On My Own (slowed + reverb)[Bass boosted]#darci#onmyown#slowed
B2Lulchop “Ct6” REACTION
B2LISA - SaWaDiKa (Official Music Video)
B2Doechii - DENIAL IS A RIVER
B2NLE Choppa - Shotta Flow (Official Music Video)
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Чаще всего повторяются слова: mouth, wide, pussy, lick, dick. В этом видео 26 предложений и 455 слов для шедоуинга. Речь длится 2:54. Говорящий говорит в естественном темпе, около 156 слов в минуту, близком к повседневной речи. Только 75% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| lick глагол | /lɪk/ | лиза́ть, обли́зывать |
| dentist существительное | /ˈdɛntɪst/ | зубно́й врач, данти́ст |
| tunnel существительное | /ˈtʌn(ə)l/ | тонне́ль, тунне́ль |
| nail существительное | /neɪl/ | но́готь |
| arch существительное | /ɑɹt͡ʃ/ | дуга́, а́рка |
| swallow глагол | /ˈswɑ.loʊ/ | глота́ть, проглоти́ть |
| finger существительное | /ˈfɪŋɡɚ/ | па́лец, перст |
| spin глагол | /spɪn/ | верте́ться, крути́ться |
| twin существительное | /twɪn/ | близне́ц, близня́шка |
| explore глагол | /ɪkˈsploɹ/ | иссле́довать |
| throat существительное | /ˈθɹoʊt/ | го́рло, гло́тка |
| butt существительное | /bʌt/ | за́дница, зад |
| chaos существительное | /ˈkeɪˌɑs/ | ха́ос, хао́с |
| gentle прилагательное | /ˈd͡ʒɛntl̩/ | благоро́дный, любе́зный |
| bubble существительное | /ˈbʌbəl/ | пузы́рь |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 19 сокращённых и редуцированных форм, например can't, I'm, wanna. Произносите их коротко, так, как слышите.
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: swallow /ˈswɑ.loʊ/, twin /twɪn/, sweat /swɛt/, wipe /waɪp/, squirt /skwɝt/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как lick, dentist, tunnel.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.