Shadowing Practice: NLE Choppa - Shotta Flow (Official Music Video) - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

25 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
I wish everything I touch would turn to the...
2
NL, you heard me?
3
Baby mention Coach Chopper, man, top shot up Baby mention Coach Chopper,
4
yeah We finna talk out shit Wind off My mind isn't getting you now Yeah,
5
yeah, yeah, yeah I am a menace, keep me a rag, I like tennis I'm with this shit like I'm Dennis, I started this shit, I'm a feminist Niggas be hatin',
6
trying to blimish my image Who want the smoke?
7
Two, two, three, count with the scope Extended clip low cause I wrote, we rap is no Chill out he had him a cold, I knew that boy was a ho Pull up with the gang, you know that we buying And what is your shot,
8
nigga, what is you claiming?
9
I am a beast, you cannot time it Don't point a finger, this shit can be dying Cause these niggas hate, these niggas plot it Ooh, we got money, I'm running this wallet You say you a killer,
10
little nigga stop it In the shootout, your gun was dropping You really a pro?
11
Hey, as you can see, bruh, we don't feel coming out for Shrek Man TV, bruh, we don't feel We thinkin' my family,
12
man, you know what they got to do, though?
13
They gotta leave You cannot stomp on this jar, my nigga, they scammin', they swippin' them cards I am so hot that I'm talkin' to stars, I'm gone at them jiggers, I'm poppin' them bars Don't mind my pimpin',
14
piss don't sweat me, choppa got a kid called that shit Jet Li This song's got you dropped off, what is your recipe?
15
Go get an F if a nigga try testin' me Whole lotta money, whole lotta guala Hit the party 50 D -Long by my shoulders Niggas tried me
16
so you know I had to pop up So many bullets that confused the doctor Whole lotta racks, whole lotta stacks Fuck a headshot, I'ma shoot him in the back 3 .5 rolled thump in the cat, will smoke red G,
17
this shit called gang I'm stinked up like a blind man I'm super hot like a frying pan He say
18
that he gon' take stuff from me, ain't just no, he lying man I'ma up from a hill, dead blow like a whistle Your bitch suck a dick like a Kool -Aid pickle Toes bullets in your chest,
19
that's a nipple And if a nigga run up, I'ma pop it like a pill Get richer than I try and I'm feelin' like 50 Brand new chopper, got WTD's Nigga, don't play me,
20
I don't get silly Love on the beat like a Southwest killing Yeah, yeah, yeah Love on the beat like a Southwest killing Yeah, yeah,
21
yeah Love on the beat like a Southwest killing I might just hold these perks killin' me slowly Feelin' like I'm Kobe,
22
can't that nigga hold me If he wanna run up on me, shoot him like Ginobi And I'm with this shit,
23
lil homie, yeah, like I'm Toby And I'm with this shit, lil homie, yeah, like I'm Toby Bitch,
24
like I'm Toby Keep all that, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah Keep all that tape,
25
yeah, yeah, yeah, yeah, yeah Keep all that, keep all that, yeah, yeah Up on my hip

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “NLE Choppa - Shotta Flow”. המילים שחוזרות הכי הרבה: nigga, lotta, chopper, Toby, Southwest. בסרטון הזה יש 25 משפטים ו-553 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:44. הדובר מדבר מהר, כ-202 מילים בדקה, אז צפו לצלילים מחוברים ומקוצרים. רק 71% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר. 6 מתוך 25 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

9 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
homie שם עצם/ˈhoʊ.mi/סַחְבָּק
nipple שם עצם/ˈnɪp.əl/פִּטְמָה
whistle שם עצם/ˈwɪs(ə)l/שְׁרִיקָה
fry פועל/fɹaɪ/טיגן \ טִגֵּן
pill שם עצם/pɪl/כַּדּוּר, גְּלוּלָה
stack שם עצם/stæk/ערמה
feminist שם עצם/ˈfɛmənɪst/פֶמִינִיסְט, פמיניסטית
sweat פועל/swɛt/הִזִּיעַ
wallet שם עצם/ˈwɑl.ət/אַרְנָק

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-28 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, don't, ain't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: gwolla /ɡwɑlə/, whistle /ˈwɪs(ə)l/, sweat /swɛt/, wallet /ˈwɑl.ət/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: rack /ɹæk/, stack /stæk/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: fry /fɹaɪ/, rack /ɹæk/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו homie, nipple, whistle.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →