Prática de Shadowing: NLE Choppa - Shotta Flow (Official Music Video) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “NLE Choppa - Shotta Flow”. As palavras que mais se repetem: nigga, lotta, chopper, Toby, Southwest. Este vídeo tem 25 frases e 553 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:44. O falante fala rápido, cerca de 202 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. Apenas 71% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente. 6 das 25 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| homie substantivo | /ˈhoʊ.mi/ | mano |
| bullet substantivo | /ˈbʊlɪt/ | bala, projéctil |
| headshot substantivo | tiro na cabeça m headshot | |
| nipple substantivo | /ˈnɪp.əl/ | mamilo, bico do peito |
| pickle substantivo | /ˈpɪkəl/ | conservado, achar |
| shootout substantivo | /ˈʃuːtaʊt/ | tiroteio |
| menace substantivo | /ˈmɛnɪs/ | ameaça |
| whistle substantivo | /ˈwɪs(ə)l/ | apito |
| fry verbo | /fɹaɪ/ | fritar |
| rack substantivo | /ɹæk/ | estante, armário |
| pill substantivo | /pɪl/ | comprimido, pílula |
| stack substantivo | /stæk/ | pilha |
| feminist substantivo | /ˈfɛmənɪst/ | feminista |
| sweat verbo | /swɛt/ | transpirar, suar |
| wallet substantivo | /ˈwɑl.ət/ | carteira |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| drop off verbo | entregar |
| shoot up verbo | espichar |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 28 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, ain't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: bullet /ˈbʊlɪt/, shootout /ˈʃuːtaʊt/, rack /ɹæk/, stack /stæk/, feminist /ˈfɛmənɪst/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: nipple /ˈnɪp.əl/, pickle /ˈpɪkəl/, whistle /ˈwɪs(ə)l/, pill /pɪl/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: stack /stæk/, sweat /swɛt/, scope /skəʊp/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como homie, bullet, headshot.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.
![Lil Pump - ESSKEETIT [Official Music Video]](https://img.youtube.com/vi/DPxL7dO5XPc/mqdefault.jpg)




![Roddy Ricch - Down Below [Official Music Video] (Dir. by JMP)](https://img.youtube.com/vi/CJOZc02VwJM/mqdefault.jpg)





![NEMZZZ - 4AM [OFFICIAL VIDEO]](https://img.youtube.com/vi/VLDJ_-wrwj8/mqdefault.jpg)