Prática de Shadowing: NLE Choppa - Shotta Flow (Official Music Video) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

25 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I wish everything I touch would turn to the...
2
NL, you heard me?
3
Baby mention Coach Chopper, man, top shot up Baby mention Coach Chopper,
4
yeah We finna talk out shit Wind off My mind isn't getting you now Yeah,
5
yeah, yeah, yeah I am a menace, keep me a rag, I like tennis I'm with this shit like I'm Dennis, I started this shit, I'm a feminist Niggas be hatin',
6
trying to blimish my image Who want the smoke?
7
Two, two, three, count with the scope Extended clip low cause I wrote, we rap is no Chill out he had him a cold, I knew that boy was a ho Pull up with the gang, you know that we buying And what is your shot,
8
nigga, what is you claiming?
9
I am a beast, you cannot time it Don't point a finger, this shit can be dying Cause these niggas hate, these niggas plot it Ooh, we got money, I'm running this wallet You say you a killer,
10
little nigga stop it In the shootout, your gun was dropping You really a pro?
11
Hey, as you can see, bruh, we don't feel coming out for Shrek Man TV, bruh, we don't feel We thinkin' my family,
12
man, you know what they got to do, though?
13
They gotta leave You cannot stomp on this jar, my nigga, they scammin', they swippin' them cards I am so hot that I'm talkin' to stars, I'm gone at them jiggers, I'm poppin' them bars Don't mind my pimpin',
14
piss don't sweat me, choppa got a kid called that shit Jet Li This song's got you dropped off, what is your recipe?
15
Go get an F if a nigga try testin' me Whole lotta money, whole lotta guala Hit the party 50 D -Long by my shoulders Niggas tried me
16
so you know I had to pop up So many bullets that confused the doctor Whole lotta racks, whole lotta stacks Fuck a headshot, I'ma shoot him in the back 3 .5 rolled thump in the cat, will smoke red G,
17
this shit called gang I'm stinked up like a blind man I'm super hot like a frying pan He say
18
that he gon' take stuff from me, ain't just no, he lying man I'ma up from a hill, dead blow like a whistle Your bitch suck a dick like a Kool -Aid pickle Toes bullets in your chest,
19
that's a nipple And if a nigga run up, I'ma pop it like a pill Get richer than I try and I'm feelin' like 50 Brand new chopper, got WTD's Nigga, don't play me,
20
I don't get silly Love on the beat like a Southwest killing Yeah, yeah, yeah Love on the beat like a Southwest killing Yeah, yeah,
21
yeah Love on the beat like a Southwest killing I might just hold these perks killin' me slowly Feelin' like I'm Kobe,
22
can't that nigga hold me If he wanna run up on me, shoot him like Ginobi And I'm with this shit,
23
lil homie, yeah, like I'm Toby And I'm with this shit, lil homie, yeah, like I'm Toby Bitch,
24
like I'm Toby Keep all that, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah Keep all that tape,
25
yeah, yeah, yeah, yeah, yeah Keep all that, keep all that, yeah, yeah Up on my hip

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “NLE Choppa - Shotta Flow”. As palavras que mais se repetem: nigga, lotta, chopper, Toby, Southwest. Este vídeo tem 25 frases e 553 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:44. O falante fala rápido, cerca de 202 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. Apenas 71% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente. 6 das 25 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
homie substantivo/ˈhoʊ.mi/mano
bullet substantivo/ˈbʊlɪt/bala, projéctil
headshot substantivotiro na cabeça m headshot
nipple substantivo/ˈnɪp.əl/mamilo, bico do peito
pickle substantivo/ˈpɪkəl/conservado, achar
shootout substantivo/ˈʃuːtaʊt/tiroteio
menace substantivo/ˈmɛnɪs/ameaça
whistle substantivo/ˈwɪs(ə)l/apito
fry verbo/fɹaɪ/fritar
rack substantivo/ɹæk/estante, armário
pill substantivo/pɪl/comprimido, pílula
stack substantivo/stæk/pilha
feminist substantivo/ˈfɛmənɪst/feminista
sweat verbo/swɛt/transpirar, suar
wallet substantivo/ˈwɑl.ət/carteira

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
drop off verboentregar
shoot up verboespichar

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 28 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, ain't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: bullet /ˈbʊlɪt/, shootout /ˈʃuːtaʊt/, rack /ɹæk/, stack /stæk/, feminist /ˈfɛmənɪst/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: nipple /ˈnɪp.əl/, pickle /ˈpɪkəl/, whistle /ˈwɪs(ə)l/, pill /pɪl/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: stack /stæk/, sweat /swɛt/, scope /skəʊp/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como homie, bullet, headshot.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →