Prática de Shadowing: Latto - Put It On Da Floor Again (Official Video) ft. Cardi B - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
46 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Go Grizzles What I made to be What's happening there?
2
Boy, big lotto
3
Rip me out the plastic, I been actin' brand new
4
Bitches actin' like they runnin' shit, they really ran through I'd spend that 500 before I ever trap you
5
They thought I was gon' fall off, I hate to bring you bad news
6
Through so many racks, a bitch can't even see the flow
7
From Atlanta to LA, the only time I'm back and flow
8
Cheap niggas make you pick, rich niggas get you both
9
Gave the Bentley to Valet and let that nigga dry the boat
10
Let me pop off, little club sloppy drunk come home and get my rocks off Herbitch from the South,
11
he tryna see me knock his socks off
12
Told them bitches meet me at the top, think they got lost I'm on go like Gris, she thought I would kiss her ass,
13
she must ain't took her meds
14
Shit around my neck, it cost her arm and leg
15
Swear that nigga set for life, I let him get me pre I done done it all, feel like shoddy low Laughin' to the pain,
16
but shit is not a joke
17
Say she got a problem, imaginary smoke Bitches set it up, then put it on the floor I done done it all,
18
feel like shoddy low Laughin' to the pain, but shit is not a joke
19
Say she got a problem, imaginary smoke Bitches set it up, then put it on the floor I don't know what y 'all been told
20
Bet your men's know if you don't, what's happening then?
21
Put a ribbon on me, I been acting brand new I ain't smokin' on no Zalu, bitch, I'm smokin' on you
22
Put your bestie in a pack and now I'm smokin' her too I been ballin'
23
so damn hard coulda went to LSU Got so many chains on, I can't even see my throat
24
These hoes don't do enough, that's why I always do the most
25
Broke niggas give the dick, rich niggas sponsor goals
26
Only thing a nigga get for me for free is free to bros
27
Let me pop it off, pour me to the biggest slug
28
Baby girl come top it up
29
She said she don't like me cause she love me
30
Duh, knock it off
31
That bitch made some pages just to sub me
32
But I block them all
33
All these hoes is mid
34
Got her lurking on my page before she feed her kids Shitting on these bitches dunking on they heads
35
Get these hoes some melatonin and put they ass to bed
36
Nigga cried for what?
37
Bitch, these are denim tears I'm sexy dancing in the house, I feel like Britney Spears So put it on the floor, just like they career
38
What they got on me?
39
Bodies in a couple years I done done it all, feel like shotty low
40
Laugh into the pain, but shit is not a joke
41
Say she got a problem, imaginary smoke Bitches set this up, then put it on the floor I don't know what y 'all been told
42
Bet your mans know if you don't, what's happening then?
43
Yeah, it's giving crap I'm in the booth playing with my pussy,
44
bitch Bed Lotto, bed party
45
It's a real bitch party
46
Put it on the floor again, bitch
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU
Vídeo recomendado
![Cardi B - Like What (Freestyle) [Official Music Video]](https://img.youtube.com/vi/GcNC7YnlhKc/mqdefault.jpg)
B21
52 frases
Cardi B - Like What (Freestyle) [Official Music Video]
Daily ConversationWorking Adults
![Roddy Ricch - Down Below [Official Music Video] (Dir. by JMP)](https://img.youtube.com/vi/CJOZc02VwJM/mqdefault.jpg)
B24
47 frases
Roddy Ricch - Down Below [Official Music Video] (Dir. by JMP)
Daily ConversationWorking Adults
B21
25 frases
NLE Choppa - Shotta Flow (Official Music Video)
Daily ConversationWorking Adults
B21
42 frases
Lloyd - You (Official Music Video) ft. Lil Wayne
Daily ConversationWorking Adults
B21
31 frases
Iggy Azalea - Work (Official Music Video)
Daily ConversationWorking Adults
B230 frases
JENNIE, Childish Gambino, Kali Uchis - Damn Right (Official Lyric Video)
Daily ConversationWorking Adults
B235 frases
Black Beatles
Daily ConversationWorking Adults
B2175 frases
Best scene of Scarface, and in the world
Daily ConversationWorking Adults
B21
32 frases
Drake & Lil Baby "Yes Indeed" (Pikachu) (WSHH Exclusive - Official Audio)
Daily ConversationWorking Adults
B21
67 frases
YG - My Nigga ft. Jeezy, Rich Homie Quan (Explicit) (Official Music Video)
Daily ConversationWorking Adults
B21
23 frases
Akon - Ghetto (Official Music Video)
Daily ConversationWorking Adults
B21
20 frases
FREAKED OUT - FAT PAPI ( LYRICS )
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Latto - Put It On Da Floor Again (Official Video) ft. Cardi B”. As palavras que mais se repetem: nigga, bitch, bitches, floor, hoes. Este vídeo tem 46 frases e 559 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:03. O falante fala rápido, cerca de 183 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. Apenas 79% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| imaginary adjetivo | /ɪˈmæd͡ʒɪˌn(ɛ)ɹi/ | imaginário |
| knock verbo | /nɑk/ | bater |
| sexy adjetivo | /ˈsɛksi/ | sexy, sensual |
| tear verbo | /tɛɹ/ | rasgar |
| trap substantivo | /tɹæp/ | armadilha, arapuca |
| throat substantivo | /ˈθɹoʊt/ | garganta |
| booth substantivo | /buθ/ | banca |
| pour verbo | /poɹ/ | despejar, entornar |
| sponsor substantivo | /ˈspɒn.səː/ | patrocinador |
| rack substantivo | /ɹæk/ | estante, armário |
| ribbon substantivo | /ˈɹɪbən/ | fita |
| sock substantivo | /sɑk/ | meia |
| sloppy adjetivo | /ˈslɑ.pi/ | desleixado |
| dunk verbo | /dʌŋk/ | molhar |
| denim substantivo | /ˈdɛnɪm/ | jeans, ganga |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| fall off verbo | cair |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Bet your men's know if you don't, what's happening then?
- What they got on me?
- Bet your mans know if you don't, what's happening then?
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 17 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm, ain't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: throat /ˈθɹoʊt/, booth /buθ/
- Os sons de “sh” e “zh”: shoddy /ˈʃɒd.i/, shotty /ˈʃɑti/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: imaginary /ɪˈmæd͡ʒɪˌn(ɛ)ɹi/, melatonin /ˌmɛləˈtəʊnɪn/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: knock /nɑk/, trap /tɹæp/, throat /ˈθɹoʊt/, rack /ɹæk/, med /mɛːd/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: sponsor /ˈspɒn.səː/, sloppy /ˈslɑ.pi/, slug /slʌɡ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como imaginary, knock, sexy.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.