Prática de Shadowing: The Northern Boys - Nobody Likes Me - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

57 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Right, Patrick, Kearney, Junior, Norman, Payne and Kev My wife's got a B.
2
John Thies with a sex addiction
3
And it's hard to walk him in the park
4
Every other dog we see gets chased and pinned and fucked and licked in the eyes
5
My grandson smoking weed in his bedroom, texting girls photos of his cock
6
Fuck, if a dad comes round then I'll smash his car
7
Big ol' balls, they drag me down
8
You'll find me dancing around sexy town
9
Red light district peddling around
10
And then I get mugged and my pants turn brown
11
Bachelor pad, covered in spaff Dorito crumbs all up in my bath Flaking skin on my head Sunbird flesh, let it shed
12
Wake up Sunday, wife has punched me
13
Said she's hungry, gotta go cook
14
Wi -fi's broken, so I gotta watch my porn
15
In a form of comic books
16
Brother, look, wag myself with a single finger
17
Captain Hook, can I go smoke my pipe
18
With a random man in a dark and weary nook
19
Bought a transgender man, two pints
20
Can I get lucky and fist him tonight?
21
Can stick my cock with a pink hair tie
22
Not too tight, no, I don't wanna die
23
Used to have a dog, his name was Francis Then he ran away, what a selfish bastard
24
Now I got a cat and his name is Patrick PKJ got jealous of the tactic
25
When I say hi, I get shut down
26
When I'm outside, I get stressed out
27
When I got people around, I'm anxious Nobody likes me, what the fuck now?
28
When I say hi, I get shut down
29
When I'm outside, I get stressed out
30
When I've got people around, I'm anxious, nobody likes me, what the fuck now?
31
Call me the neighbour's name when you fuck me, you ain't gotta kiss me, you ain't gotta hug me
32
Shit, I mean really, just do something, please just touch me I don't wanna go to my nephew's birthday,
33
his friends play rugby, they might just hurt me
34
Last time they just kicked my shins and spat at me Christmas turkey
35
Hit another spliff and I feel alright, then I hit another line, I convulse and fly
36
Rip out me heart, left open wide, jump on the back of me X and pipe I'm like hello, I'm like hi
37
Do you wanna back rub, do you wanna die
38
Do you wanna catch up, do you wanna cry
39
Do you wanna slice of the painful pie
40
Guy's got a best friend, her name's Andy She's got a husband, his name's Andy I like to picture them when they fuck
41
And imagine that her ass tastes sweet like candy
42
Who's got a camera, wanna take a picture
43
Got a good shot, to me best friend's sister
44
She's bent down with her hand on red rock
45
In the middle of a game of twister I play the horns, the horns of death A girl said hi, now I'm obsessed
46
Stick it in the wank bank, back to the nest
47
And his candlelight lay back and caress I'm not alone, the voice in my head
48
Tells me I'm handsome and glazed in bed
49
When you got chocolate, who needs sex?
50
I can just wag to a text instead
51
When I say hi, I get shut down
52
When I'm outside, I get stressed out
53
When I got people around, I'm anxious Nobody likes me, what the fuck now?
54
When I say hi, I get shut down
55
When I'm outside, I get stressed out
56
When I got people around, I'm anxious Nobody likes me, what the fuck now?
57
Oh no, oh yeah, oh no, oh yeah, oh no

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “The Northern Boys - Nobody Likes Me”. As palavras que mais se repetem: anxious, stressed, shut, nobody, outside. Este vídeo tem 57 frases e 616 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:47. O falante fala rápido, cerca de 221 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. Apenas 74% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
anxious adjetivo/ˈæŋkʃəs/desconfortável
pipe substantivo/ˈpaɪp/flauta
cock substantivo/kɑk/ave-macho
horn substantivo/hɔɹn/chifre, corno
finger substantivo/ˈfɪŋɡɚ/dedo (da mão)
pants substantivo/pænts/calças
bedroom substantivo/ˈbɛdˌɹum/quarto, dormitório
hungry adjetivo/ˈhʌŋ.ɡɹi/faminto, com fome
bath substantivo/bɑːθ/banheira
chase verbo/t͡ʃeɪs/caçar, perseguir
comic substantivo/ˈkɑmɪk/comediante, humorista
sexy adjetivo/ˈsɛksi/sexy, sensual
dragon substantivo/ˈdɹæɡən/dragão
rugby substantivo/ˈɹʌɡbi/rugby, râguebi
painful adjetivo/ˈpeɪn.fl̩/doloroso, dolorido

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
shut down verboapagar, encerrar
stress out verboestressar, stressar
rip out verboarrancar
run away verbofugir
wake up verbo/ˌweɪk ˈʌp/acordar, despertar

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 32 contrações e formas reduzidas, como I'm, wanna, gotta. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: anxious /ˈæŋkʃəs/, flesh /flɛʃ/, addiction /əˈdɪkˌʃən/, selfish /ˈsɛlf.ɪʃ/, smash /smæʃ/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: pipe /ˈpaɪp/, cock /kɑk/, comic /ˈkɑmɪk/, weed /wiːd/, bend /bɛnd/
  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: horn /hɔɹn/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, handsome /ˈhæn.səm/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: smash /smæʃ/, slice /slaɪs/, spit /spɪt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como anxious, pipe, cock.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →