Prática de Shadowing: The Northern Boys - Nobody Likes Me - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “The Northern Boys - Nobody Likes Me”. As palavras que mais se repetem: anxious, stressed, shut, nobody, outside. Este vídeo tem 57 frases e 616 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:47. O falante fala rápido, cerca de 221 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. Apenas 74% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| anxious adjetivo | /ˈæŋkʃəs/ | desconfortável |
| pipe substantivo | /ˈpaɪp/ | flauta |
| cock substantivo | /kɑk/ | ave-macho |
| horn substantivo | /hɔɹn/ | chifre, corno |
| finger substantivo | /ˈfɪŋɡɚ/ | dedo (da mão) |
| pants substantivo | /pænts/ | calças |
| bedroom substantivo | /ˈbɛdˌɹum/ | quarto, dormitório |
| hungry adjetivo | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | faminto, com fome |
| bath substantivo | /bɑːθ/ | banheira |
| chase verbo | /t͡ʃeɪs/ | caçar, perseguir |
| comic substantivo | /ˈkɑmɪk/ | comediante, humorista |
| sexy adjetivo | /ˈsɛksi/ | sexy, sensual |
| dragon substantivo | /ˈdɹæɡən/ | dragão |
| rugby substantivo | /ˈɹʌɡbi/ | rugby, râguebi |
| painful adjetivo | /ˈpeɪn.fl̩/ | doloroso, dolorido |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| shut down verbo | apagar, encerrar | |
| stress out verbo | estressar, stressar | |
| rip out verbo | arrancar | |
| run away verbo | fugir | |
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | acordar, despertar |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 32 contrações e formas reduzidas, como I'm, wanna, gotta. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: anxious /ˈæŋkʃəs/, flesh /flɛʃ/, addiction /əˈdɪkˌʃən/, selfish /ˈsɛlf.ɪʃ/, smash /smæʃ/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: pipe /ˈpaɪp/, cock /kɑk/, comic /ˈkɑmɪk/, weed /wiːd/, bend /bɛnd/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: horn /hɔɹn/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, handsome /ˈhæn.səm/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: smash /smæʃ/, slice /slaɪs/, spit /spɪt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como anxious, pipe, cock.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











