تدريب Shadowing: The Northern Boys - Nobody Likes Me - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

57 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Right, Patrick, Kearney, Junior, Norman, Payne and Kev My wife's got a B.
2
John Thies with a sex addiction
3
And it's hard to walk him in the park
4
Every other dog we see gets chased and pinned and fucked and licked in the eyes
5
My grandson smoking weed in his bedroom, texting girls photos of his cock
6
Fuck, if a dad comes round then I'll smash his car
7
Big ol' balls, they drag me down
8
You'll find me dancing around sexy town
9
Red light district peddling around
10
And then I get mugged and my pants turn brown
11
Bachelor pad, covered in spaff Dorito crumbs all up in my bath Flaking skin on my head Sunbird flesh, let it shed
12
Wake up Sunday, wife has punched me
13
Said she's hungry, gotta go cook
14
Wi -fi's broken, so I gotta watch my porn
15
In a form of comic books
16
Brother, look, wag myself with a single finger
17
Captain Hook, can I go smoke my pipe
18
With a random man in a dark and weary nook
19
Bought a transgender man, two pints
20
Can I get lucky and fist him tonight?
21
Can stick my cock with a pink hair tie
22
Not too tight, no, I don't wanna die
23
Used to have a dog, his name was Francis Then he ran away, what a selfish bastard
24
Now I got a cat and his name is Patrick PKJ got jealous of the tactic
25
When I say hi, I get shut down
26
When I'm outside, I get stressed out
27
When I got people around, I'm anxious Nobody likes me, what the fuck now?
28
When I say hi, I get shut down
29
When I'm outside, I get stressed out
30
When I've got people around, I'm anxious, nobody likes me, what the fuck now?
31
Call me the neighbour's name when you fuck me, you ain't gotta kiss me, you ain't gotta hug me
32
Shit, I mean really, just do something, please just touch me I don't wanna go to my nephew's birthday,
33
his friends play rugby, they might just hurt me
34
Last time they just kicked my shins and spat at me Christmas turkey
35
Hit another spliff and I feel alright, then I hit another line, I convulse and fly
36
Rip out me heart, left open wide, jump on the back of me X and pipe I'm like hello, I'm like hi
37
Do you wanna back rub, do you wanna die
38
Do you wanna catch up, do you wanna cry
39
Do you wanna slice of the painful pie
40
Guy's got a best friend, her name's Andy She's got a husband, his name's Andy I like to picture them when they fuck
41
And imagine that her ass tastes sweet like candy
42
Who's got a camera, wanna take a picture
43
Got a good shot, to me best friend's sister
44
She's bent down with her hand on red rock
45
In the middle of a game of twister I play the horns, the horns of death A girl said hi, now I'm obsessed
46
Stick it in the wank bank, back to the nest
47
And his candlelight lay back and caress I'm not alone, the voice in my head
48
Tells me I'm handsome and glazed in bed
49
When you got chocolate, who needs sex?
50
I can just wag to a text instead
51
When I say hi, I get shut down
52
When I'm outside, I get stressed out
53
When I got people around, I'm anxious Nobody likes me, what the fuck now?
54
When I say hi, I get shut down
55
When I'm outside, I get stressed out
56
When I got people around, I'm anxious Nobody likes me, what the fuck now?
57
Oh no, oh yeah, oh no, oh yeah, oh no

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “The Northern Boys - Nobody Likes Me”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: anxious, stressed, shut, nobody, outside. يحتوي هذا الفيديو على 57 جملة و616 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:47. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 221 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 74% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
anxious صفة/ˈæŋkʃəs/قَلِق, قَلِقَة
pipe اسم/ˈpaɪp/مِزْمَار
horn اسم/hɔɹn/قَرْن, قرن
finger اسم/ˈfɪŋɡɚ/إِصْبَع, بَنَان
pants اسم/pænts/بِنْطَال, سِرْوَال
bedroom اسم/ˈbɛdˌɹum/مَخْدَع, غُرْفَةُ نَوْم
hungry صفة/ˈhʌŋ.ɡɹi/جَائِع, جَوْعَان
bath اسم/bɑːθ/حَمَّام, مُغْسَل
chase فعل/t͡ʃeɪs/طَارَدَ
comic اسم/ˈkɑmɪk/قِصَّة مُصَوَّرَة, كُومِيك
sexy صفة/ˈsɛksi/جَذَّاب, جِنْسِيّ
dragon اسم/ˈdɹæɡən/تِنِّين
rugby اسم/ˈɹʌɡbi/رَغْبِي, رَجْبِي
painful صفة/ˈpeɪn.fl̩/أَلِيم, مُؤْلِم
punch اسم/pʌnt͡ʃ/لَكْمَة

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالنطقالمعنى
run away فعلهَرَبَ
wake up فعل/ˌweɪk ˈʌp/صَحَا, اِسْتَيْقَظَ

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 32 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, wanna, gotta. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: anxious /ˈæŋkʃəs/, flesh /flɛʃ/, addiction /əˈdɪkˌʃən/, selfish /ˈsɛlf.ɪʃ/, smash /smæʃ/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: pipe /ˈpaɪp/, pants /pænts/, painful /ˈpeɪn.fl̩/, punch /pʌnt͡ʃ/, pin /pɪn/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: anxious /ˈæŋkʃəs/, horn /hɔɹn/, pants /pænts/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, dragon /ˈdɹæɡən/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل anxious, pipe, horn.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →