ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: The Northern Boys - Nobody Likes Me

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

57 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Right, Patrick, Kearney, Junior, Norman, Payne and Kev My wife's got a B.
2
John Thies with a sex addiction
3
And it's hard to walk him in the park
4
Every other dog we see gets chased and pinned and fucked and licked in the eyes
5
My grandson smoking weed in his bedroom, texting girls photos of his cock
6
Fuck, if a dad comes round then I'll smash his car
7
Big ol' balls, they drag me down
8
You'll find me dancing around sexy town
9
Red light district peddling around
10
And then I get mugged and my pants turn brown
11
Bachelor pad, covered in spaff Dorito crumbs all up in my bath Flaking skin on my head Sunbird flesh, let it shed
12
Wake up Sunday, wife has punched me
13
Said she's hungry, gotta go cook
14
Wi -fi's broken, so I gotta watch my porn
15
In a form of comic books
16
Brother, look, wag myself with a single finger
17
Captain Hook, can I go smoke my pipe
18
With a random man in a dark and weary nook
19
Bought a transgender man, two pints
20
Can I get lucky and fist him tonight?
21
Can stick my cock with a pink hair tie
22
Not too tight, no, I don't wanna die
23
Used to have a dog, his name was Francis Then he ran away, what a selfish bastard
24
Now I got a cat and his name is Patrick PKJ got jealous of the tactic
25
When I say hi, I get shut down
26
When I'm outside, I get stressed out
27
When I got people around, I'm anxious Nobody likes me, what the fuck now?
28
When I say hi, I get shut down
29
When I'm outside, I get stressed out
30
When I've got people around, I'm anxious, nobody likes me, what the fuck now?
31
Call me the neighbour's name when you fuck me, you ain't gotta kiss me, you ain't gotta hug me
32
Shit, I mean really, just do something, please just touch me I don't wanna go to my nephew's birthday,
33
his friends play rugby, they might just hurt me
34
Last time they just kicked my shins and spat at me Christmas turkey
35
Hit another spliff and I feel alright, then I hit another line, I convulse and fly
36
Rip out me heart, left open wide, jump on the back of me X and pipe I'm like hello, I'm like hi
37
Do you wanna back rub, do you wanna die
38
Do you wanna catch up, do you wanna cry
39
Do you wanna slice of the painful pie
40
Guy's got a best friend, her name's Andy She's got a husband, his name's Andy I like to picture them when they fuck
41
And imagine that her ass tastes sweet like candy
42
Who's got a camera, wanna take a picture
43
Got a good shot, to me best friend's sister
44
She's bent down with her hand on red rock
45
In the middle of a game of twister I play the horns, the horns of death A girl said hi, now I'm obsessed
46
Stick it in the wank bank, back to the nest
47
And his candlelight lay back and caress I'm not alone, the voice in my head
48
Tells me I'm handsome and glazed in bed
49
When you got chocolate, who needs sex?
50
I can just wag to a text instead
51
When I say hi, I get shut down
52
When I'm outside, I get stressed out
53
When I got people around, I'm anxious Nobody likes me, what the fuck now?
54
When I say hi, I get shut down
55
When I'm outside, I get stressed out
56
When I got people around, I'm anxious Nobody likes me, what the fuck now?
57
Oh no, oh yeah, oh no, oh yeah, oh no

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “The Northern Boys - Nobody Likes Me” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: anxious, stressed, shut, nobody, outside วิดีโอนี้มี 57 ประโยค และ 616 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:47 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 221 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก มีเพียง 74% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
anxious คำคุณศัพท์/ˈæŋkʃəs/ไม่สบายใจ, ใจไม่ดี
horn คำนาม/hɔɹn/เขา, นอ
finger คำนาม/ˈfɪŋɡɚ/นิ้ว
pants คำนาม/pænts/กางเกง
bedroom คำนาม/ˈbɛdˌɹum/ห้องนอน
hungry คำคุณศัพท์/ˈhʌŋ.ɡɹi/หิว, ท้องเลว
bath คำนาม/bɑːθ/อ่างอาบน้ำ
chase คำกริยา/t͡ʃeɪs/กวด
sexy คำคุณศัพท์/ˈsɛksi/เซ็กซี่
dragon คำนาม/ˈdɹæɡən/มังกร, นาค
rugby คำนาม/ˈɹʌɡbi/รักบี้
punch คำนาม/pʌnt͡ʃ/หมัด
candy คำนาม/ˈkæn.di/ขนม, ขนมหวาน
pin คำนาม/pɪn/เข็มหมุด, เข็ม
weed คำนาม/wiːd/วัชพืช

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
rip out คำกริยาฉีก, ดึง
wake up คำกริยา/ˌweɪk ˈʌp/ตื่น, ตื่นนอน

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 32 ครั้ง เช่น I'm, wanna, gotta ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: anxious /ˈæŋkʃəs/, flesh /flɛʃ/, addiction /əˈdɪkˌʃən/, selfish /ˈsɛlf.ɪʃ/, smash /smæʃ/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: anxious /ˈæŋkʃəs/, pants /pænts/, bath /bɑːθ/, chase /t͡ʃeɪs/, punch /pʌnt͡ʃ/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: anxious /ˈæŋkʃəs/, horn /hɔɹn/, pants /pænts/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, dragon /ˈdɹæɡən/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง anxious, horn, finger เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →