تدريب Shadowing: we just graduated high school - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 224 جملة و1628 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 19:35. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 83 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:
- barn [ˈbɑɹn] (اسم) — حَظِيرَة, زَرِيبَة. A building, often found on a farm, used for storage or keeping animals such as cattle.
- glacier /ˈɡleɪ.ʃɚ/ (اسم) — مَثْلَجَة, مَجْلَدَة. A large body of ice which flows under its own mass, usually downhill.
- delta /ˈdɛltə/ (اسم) — دِلْتَا. The fourth letter of the modern Greek alphabet Δ, δ.
- sword /soɹd/ (اسم) — سَيْف, حُسَام. A long bladed weapon with a grip and typically a pommel and crossguard (together forming a hilt), which is designed to cut, stab, slash and/or hack.
- bone /boʊn/ (اسم) — عَظْم, عضم. A composite material consisting largely of calcium phosphate and collagen and making up the skeleton of most vertebrates.
- angel /ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/ (اسم) — مَلَاك, مَلْأَك. An incorporeal and holy or semidivine messenger from a deity or other divine entity, traditionally depicted as a youthful, winged figure in flowing robes.
- mason /ˈmeɪsən/ (اسم) — بَنَّاء. A bricklayer, one whose occupation is to build with stone or brick.
- selfish /ˈsɛlf.ɪʃ/ (صفة) — أَنَانِيّ. Holding one's own self-interest as the standard for decision making.
- shout /ʃaʊt/ (فعل) — صَرَخَ, صَاحَ. To utter a sudden and loud cry, as in joy, triumph, exultation or anger, or to attract attention, to animate others, etc.
- insist /ɪnˈsɪst/ (فعل) — أَصَرَّ. To hold up a claim emphatically.
- finger /ˈfɪŋɡɚ/ (اسم) — إِصْبَع, بَنَان. A slender jointed extremity of the human hand, (often) exclusive of the thumb, and the corresponding part, irrespective of including a thumb, in many other…
- gross /ɡɹoʊs/ (صفة) — معيب. remarkably great, big, vast in an often unpleasant way; (of behaviour) Highly or conspicuously offensive.
- horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/ (صفة) — رَهِيب, فَظِيع. Causing horror; terrible; shocking.
- disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/ (صفة) — خَائِب الأَمَل. Defeated of expectations or hope; experiencing disappointment; let down.
- suck /sʌk/ (فعل) — مَصَّ, رَشَفَ. To use the mouth and lips to pull in (a liquid, especially milk from the breast).
الأفعال المركبة التي ستسمعها
- look at (فعل) — نَظَرَ. To observe or watch.
- get on (فعل) — رَكِبَ. To board or mount (something), especially a vehicle.
- go down (فعل) — نَزَلَ. To descend; to move from a higher place to a lower one.
- get up (فعل) — قَامَ, نَهَضَ. To move in an upward direction; to ascend or climb.
- give in (فعل) — أَذْعَنَ. To collapse or fall.
- give up (فعل) — تَنَازَلَ, تَخَلَّى. To surrender (someone or something); to inform on (someone).
- keep on (فعل) — يبقي. To persist or continue.
- look for (فعل) — بَحَثَ, فَتَّشَ. To seek.
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 75 من الصيغ المختصرة، مثل we're, I'm, can't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: glacier /ˈɡleɪ.ʃɚ/, selfish /ˈsɛlf.ɪʃ/, shout /ʃaʊt/, shake /ˈʃeɪk/, shoe /ˈʃu/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, diversity /daɪˈvɜː(ɹ)sɪti/, immaculate /ɪˈmæk.jʊ.lət/, photogenic /ˌfoʊ.toʊˈd͡ʒɛn.ɪk/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل barn, glacier, delta.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.



![Class of '09 - Ending 1 [Gameplay Walkthrough]](https://img.youtube.com/vi/i1SLIy_oQsg/mqdefault.jpg)






![blackbear - hot girl bummer [Low Budget Video]](https://img.youtube.com/vi/yMlKJGKyoCo/mqdefault.jpg)
