Pratique du Shadowing: we just graduated high school - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Cette vidéo contient 224 phrases et 1628 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 19:35. Le locuteur parle lentement, environ 83 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

• barn [ˈbɑɹn] (nom) — grange, fenil. A building, often found on a farm, used for storage or keeping animals such as cattle.
• glacier /ˈɡleɪ.ʃɚ/ (nom) — glacier. A large body of ice which flows under its own mass, usually downhill.
• delta /ˈdɛltə/ (nom) — delta. The fourth letter of the modern Greek alphabet Δ, δ.
• sword /soɹd/ (nom) — épée, glaive. A long bladed weapon with a grip and typically a pommel and crossguard (together forming a hilt), which is designed to cut, stab, slash and/or hack.
• bone /boʊn/ (nom) — os. A composite material consisting largely of calcium phosphate and collagen and making up the skeleton of most vertebrates.
• angel /ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/ (nom) — ange. An incorporeal and holy or semidivine messenger from a deity or other divine entity, traditionally depicted as a youthful, winged figure in flowing robes.
• chill /tʃɪl/ (verbe) — se relaxer. To lower the temperature of something; to cool.
• mason /ˈmeɪsən/ (nom) — maçon, maçonne. A bricklayer, one whose occupation is to build with stone or brick.
• selfish /ˈsɛlf.ɪʃ/ (adjectif) — égoïste. Holding one's own self-interest as the standard for decision making.
• shout /ʃaʊt/ (verbe) — crier. To utter a sudden and loud cry, as in joy, triumph, exultation or anger, or to attract attention, to animate others, etc.
• insist /ɪnˈsɪst/ (verbe) — insister. To hold up a claim emphatically.
• vibe /vaɪb/ (nom) — vibe, aura. An atmosphere or aura felt to belong to a person, place or thing.
• fade /feɪd/ (verbe) — s'affadir, faner. To hit the ball with the shot called a fade.
• finger /ˈfɪŋɡɚ/ (nom) — doigt. A slender jointed extremity of the human hand, (often) exclusive of the thumb, and the corresponding part, irrespective of including a thumb, in many other…
• gross /ɡɹoʊs/ (adjectif) — brut. remarkably great, big, vast in an often unpleasant way; (of behaviour) Highly or conspicuously offensive.

Les verbes à particule que vous entendrez

• look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
• get on (verbe) — monter, enfourcher. To board or mount (something), especially a vehicle.
• check out (verbe) — mater, regarder. To record the departure or withdrawal of someone or something (such as guests, employees, books, etc.).
• go down (verbe) — descendre. To descend; to move from a higher place to a lower one.
• go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbe) — continuer. To continue in extent.
• come on /ˌkʌm ˈɒn/ — allez. Come along with me; join me in going.
• fall out (verbe) — brouiller avec. To come out of something by falling.
• get up (verbe) — se lever. To move in an upward direction; to ascend or climb.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 75 contractions et formes réduites, comme we're, I'm, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

• Les sons « sh » et « zh »: glacier /ˈɡleɪ.ʃɚ/, selfish /ˈsɛlf.ɪʃ/, shout /ʃaʊt/, shake /ˈʃeɪk/, shoe /ˈʃu/
• Mots longs — placez bien l’accent: disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, diversity /daɪˈvɜː(ɹ)sɪti/, immaculate /ɪˈmæk.jʊ.lət/, photogenic /ˌfoʊ.toʊˈd͡ʒɛn.ɪk/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme barn, glacier, delta.