Shadowing Practice: we just graduated high school - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

225 משפטים

אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.

You Keep Falling Me

I'm not going to die.

Yeah dude, fucking old up to the wall, never talk to each other again.

Grab the motherfucking grand hand, yeah boys!

What you next, bro?

Glacier!

Wait, no, no, no, no. I know.

Angels land.

Yee boys!

Alrighty.

It is currently...

What time is in the morning?

That's late, I don't know.

We still have four hours of drive.

That Burger King.

Fucking chilling. Is it gonna...

It did!

But yeah boys, we're fucking...

Me, Dad's are struggling in the back right now.

But the grub looks good.

The vibes are immaculate.

The songs are okay.

But it will all be okay.

you boys oh angels landing let's get it hey 140 degrees

today how much water do we have we got one gallon one one million dude no

but look we're absolutely down car over the river

oh yeah uh i got my money at brain and dying all right yeah let's go

beautiful how you feeling feeling good man Ready to put a forward?

This one is so deep, bro.

Alrighty.

Oh, dude.

We're tired.

We're gassed, but we're not bitches, so we keep on going.

Let's go.

Hey the boys, be your boy.

Hero!

We're currently at the most beautiful fucking Panda Express in the whole wide world, dude.

Look at this.

America!

Yes sir.

Hey, hey, hey, show the beer hat.

Beer hats, beer hats, beer hats, beer hats.

Beer hats, beer hats, beer hats.

Modelo, Modelo time.

Let's go.

Let's go, eh?

All right, so flats.

Let's get it time to go Wow, look at the car by the way We're doing well.

We're doing very very well Shot up pretty out your conditions, bro How are your conditions back there?

Not good

If you, if you give me time Don't let it burn,

don't let it fade I'm sure I'm gonna die Nothing rude,

but it's just your attitude And it's tearing me apart And it's ruining every day We are here!

We are here!

That's why I won't be true And honey,

so do you So why were you holding my hand Just the way we stand Do you like my time?

Was it just a game to you?

But I'm in so deep You know I'm such a fool for you

You got me wrapped around your finger Do you have to let it linger?

Do you have to, do you have to, do you have to let it linger?

Oh, I thought the world of you

I thought nothing to go Oh my gosh.

Huh?

I always forget what it's called.

Teton, David.

Delta Lake.

Oh, beautiful.

Most photogenic barn in the entire nation.

The entire -ass looking barn in the nation.

Let go!

Let me check out the barn, bro.

Let me check out this barn.

Do you want barn?

Do you want?

Let me take photos.

I'm gross at taking photos, David.

I'll add one trickster so

your car is struggling

Thank you.

Look at that. So much. So much. So much.

So we did it.

There you go.

one of the three breasts you know Connie's album cover

absolutely beautiful jumped in that water it's absolutely freezing but we did it,

it's beautiful what's next we're going to Yellowstone National Park no we're not,

we're going to the barn the fucking barn we're going to the barn, dude I need some fire shots and then we're going to Yellowstone best barn in the nation?

Best barn in the nation, bro.

So, yeah, we're going to the barn.

Sorry.

All right, boys.

We finished our fucking hiking tea farm.

Absolutely beautiful.

All right, yeah.

Now we're going to the farm.

So, we're going to the farm.

The farm.

100

Why don't you get on go?

101

Taking it slow I'm doing it so Selfish it might be,

102

selfish you're I see But you don't get to wear my shoes

103

You think that I'm lost and once I was found But your grace ain't amazing

104

Come on, get up, don't let it move The more you give up,

105

the more you give in The love that you hold,

106

growing cold under him We are here at Yellowstone looking for bears. So it rains.

107

We can't have two vlogs going on.

108

This is the first low point of the day, all right?

109

For the trip, weather -wise oh brother it is what it is diversity you

110

know what i mean we got two swords though hey what's

111

this word mason what's the sword called again nelly what sword is this

112

we gotta fuck we got katanas back here so who cares about rain dude we got katanas

113

oh brother let's have a little pool hey mason we could

114

go uh we could jump in this little pool all right

115

well it is what it is it is pretty fucking happy

116

look at him look at his smile This $400 knife just broke.

117

This is a great night.

118

Alrighty.

119

That shit was 20 bucks.

120

What are you talking about?

121

No, this screw just fucking fell out.

122

Hey, Motel?

123

Motel?

124

Raise your hand for Motel.

125

He was like, screw it.

126

Screw it.

127

Screw it.

128

This fucking dickhead, bro.

129

You should have screwed a timer.

130

What the fuck you mean?

131

Sad.

132

Fucking pissed, dude.

133

Everything's wet.

134

here's us there's the murder we had some good grub we're cooking right now dude yeah yes sir come on up

135

that should have been much louder and i'm disappointed Still not loud enough.

136

I want to fucking shake my bones.

137

I think I said your bones.

138

We're pumping.

139

It's not a drug.

140

You can buy Melotona.

141

You can buy Melotona at Walmart.

142

We're getting faded.

143

I feel like we're doing crystal meth right now.

144

I want to shoot up the Melotona now, nigga.

145

That's not how it works.

146

What are we doing?

147

We're taking Melotona to wake up at 4 a .m and then we're going to head to the glacier and fuck around.

148

What time is it right now?

149

6 .34

150

so i'm gonna talk bedtime 8 8 pm is like we're

151

going to bed oh 8 pm is way too late for me bro

152

or 7 30 my mom says like 7 30 okay oh

153

if your mom says it then my mom says it too

154

all right guys hey all right like four in the morning we go out of glacier look at this we're dialed

155

how are you feeling brandon welcome to four oh i'm chilling we had

156

so much sleep what was it eight to Before I don't know bro.

157

It's about like 730 woke up early now.

158

We're down On the road again

159

Just can't wait to get on the road again Life I love is making music with my friend.

160

I can't wait to get on On the road again, going places that I've never been,

161

seeing things that I may never see again, I can't wait to get on the road again.

162

On the road again, like a band of gypsies we go down the highway We're the best of friends,

163

insisting that the world keep turning our way And our way is on the road again

164

I just can't wait to get on the road again

165

The life I love is making music with my friends And I can't wait to get on the road again.

166

I'm going to roll again, like the band and the judges As we go down the highway,

167

we're the best of friends Insisting that the world keep turning our way And our way is on the road again

168

Just can't wait to get on the road again The life I love is making music The trees are moving,

169

look at that!

170

oh my god that's it Nelly you can't throw tell me boys take that shit

171

oh shit

172

hey hey Jordan Love watch horrible throw what did I say

173

Jordan Love you all suck go pack go bears bear down bear down bear down I don't care.

174

The food's fire.

175

The vibes are immaculate.

176

We're in freaking Glacier National Park.

177

Yeah?

178

Let's go munch.

179

Ian L .A.

180

Lake McDonald, Glacier National Park.

181

We made it.

182

I hope you know if I go there Trail the seaters baby I'm going there for you Weee!

183

Oh my god And if I go there I won't be coming home real soon We could laugh,

184

we could shout, sing a song Get it all out,

185

or we could whisper What are you thinking Brayden?

186

What are you looking at right now?

187

What are you looking at right now?

188

What are you looking at right now?

189

Look at the Packers, yeah?

190

Look at the Packers, yeah?

191

Look at the Packers, yeah?

192

Oh, they didn't get it right there.

193

Oh, those guys are Rams fans.

194

Look at this loser.

195

Hey, we got the little boys.

196

Alright, whatever.

197

Who's gonna carry the boats?

198

In the logs.

199

They didn't believe in us, but guess who did?

200

Not the Bears.

201

Not the Bears.

202

Not just the fields, but...

203

Easy. Who is this guy?

204

Tarzan.

205

Tarzan.

206

I can't tell.

207

Oh, fuck.

208

There's a car.

209

There's a car.

210

We could shout, sing a song,

211

get it all out or we could whisper We could dance running about,

212

you keep staring at each other's mouths

213

So we're looking in the middle of Buckham North and this is the most live place there is

214

It's all the things she do It's everything she does Where are the f*ing from?

215

Where are the information on the board?

216

It's all that we've been through Get this!

217

It's great.

218

It's great for now.

219

It's no part.

220

It's us.

221

It's great to go on.

222

Yeah.

223

Why are you so excited?

224

I'm gonna die trees

225

Oh my god!

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט

תרגול IPAשלוט בכל צליל

אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך

משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

סרוק QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

המלץ על סרטון

49 משפטים

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “we just graduated high school”. המילים שחוזרות הכי הרבה: barn, road, boy, bro, hat. בסרטון הזה יש 224 משפטים ו-1628 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 19:35. הדובר מדבר לאט, כ-83 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 85% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 35 מתוך 224 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילה	הגייה	משמעות
barn שם עצם	[ˈbɑɹn]	אָסָם
glacier שם עצם	/ˈɡleɪ.ʃɚ/	קַרְחוֹן
delta שם עצם	/ˈdɛltə/	דֶּלְתָּא
grub שם עצם	/ɡɹʌb/	דֶּרֶן
katana שם עצם	/kəˈtɑnə/	קטאנה
linger פועל	/ˈlɪŋɡɚ/	הִתְמַהְמֵהַּ, הִתְעַכֵּב
insist פועל	/ɪnˈsɪst/	הִקְפִּיד, הִתְעַקֵּשׁ
shout פועל	/ʃaʊt/	צעק, צרח
mason שם עצם	/ˈmeɪsən/	בנאי
timer שם עצם	/ˈtaɪmɚ/	טיימר
stare פועל	/stɛɚ/	בָּהָה
loser שם עצם	/luzɚ/	מַפְסִידָן, לווּזֶר
buck שם עצם	/ˈbʌk/	אַיָּל
freeze פועל	/ˈfɹiːz/	קָפָא
wrap פועל	/ɹæp/	כרך, עטף

Phrasal verbs שתשמעו

מילה	הגייה	משמעות
check out פועל		בדק
go down פועל		ירד
get up פועל		קָם
give up פועל		וִתֵּר
wake up פועל	/ˌweɪk ˈʌp/	התעורר

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

Was it just a game to you?
Why don't you get on go?
What are you talking about?
What are you looking at right now?
They didn't believe in us, but guess who did?

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-75 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו we're, I'm, can't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

הצלילים של “sh” ו-“zh”: glacier /ˈɡleɪ.ʃɚ/, shout /ʃaʊt/, selfish /ˈsɛlf.ɪʃ/, gosh /ɡɑːʃ/
מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: immaculate /ɪˈmæk.jʊ.lət/, photogenic /ˌfoʊ.toʊˈd͡ʒɛn.ɪk/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

/æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: immaculate /ɪˈmæk.jʊ.lət/, gallon /ˈɡælən/, wrap /ɹæp/
/r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: barn [ˈbɑɹn], grub /ɡɹʌb/, trickster /ˈtɹɪk.stɚ/, freeze /ˈfɹiːz/, wrap /ɹæp/
עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: grub /ɡɹʌb/, bind /ˈbaɪ̯nd/, fade /feɪd/, vibe /vaɪb/, freeze /ˈfɹiːz/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו barn, glacier, delta.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →

Shadowing Practice: we just graduated high school - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

הורד אפליקציה

Roommates - Malcolm Todd (Music Video)

Lana Del Rey-Diet Mountain Dew (The Flight Demo-lyrics)

Young Student Hooks Up with His HOT Teacher - THAT'S MY BOY Clip | Adam Sandler

Class of '09 - Ending 1 [Gameplay Walkthrough]

Little Miss Sunshine (2006) - Dwayne's Breakdown

My Ordinary Life but slowed at best part

"The Beauty Inside" - Episode 6

Adele - Send My Love (To Your New Lover)

제발 사랑 싸움은 교실 밖에서 해주세요 제발요

blackbear - hot girl bummer [Low Budget Video]

Scenes from "Where Hope Grows (2014)"

Bon Jovi - Always (Official Music Video)

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

Phrasal verbs שתשמעו

משפטים שכדאי לחזור עליהם

הגייה ששווה לשים לב אליה

איך לתרגל עם הסרטון הזה

מהי טכניקת השאדואינג?