Shadowing Practice: Roommates - Malcolm Todd (Music Video) - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

49 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
All right.
2
- Can I show you your location?
3
- Okay.
4
Thank you.
5
What's up boys?
6
So I'm shooting the music video today and
7
I was just gonna ask if you guys like stayed out of the shots
8
when I was shooting and and just kind of stayed out of the way.
9
It didn't get involved.
10
That's cool.
11
Yeah.
12
Okay.
13
- Is that it?
14
- Yep.
15
Yeah, that's it.
16
So just for sure.
17
Yeah.
18
Thanks guys.
19
You love you guys.
20
Those are my boys.
21
I love this.
22
Time is moving,
23
with situations I'm not choosing Sorry for something that we cannot stop.
24
You've been alright.
25
You're losing time for me and our fight.
26
So I'm done riding for you baby.
27
Now this gonna be the last I got.
28
Thank you.
29
I'm not a fan of my own, I'm not a fan of my own, I'm not a fan of my own, I'm not a fan of my own, I'm not a fan of my own, I'm not a fan of my own, I'm not a fan of my own, I'm not a fan of my own, I'm not a fan of my own, I'm not a fan of my own, I'm not a fan of my own, I'm not a fan of my own, I'm not a fan of my own, I'm not a fan of my own, I'm not a fan of my own, I'm not a fan of my own, I'm not a fan of my own, I'm not a fan of my own, I'm not a fan of my own, I'm not a fan of my own, I'm not a fan of my own, I'm not a fan of my own, I'm not a fan of my own, I'm not a fan of my own, I'm not a fan of my own, I'm not a fan of my own, I'm not a fan of my own, I'm not a fan of my own, I'm not a fan of my own, I'm not a fan of my own, I'm not a fan of my own, I'm not a fan of my own, I'm not a fan of my own, I'm not a fan of my own, I'm not a fan of my own, I'm not a fan of my own, I'm not a fan of my
30
I'm losing the person I was when I found you Am I acting different when I'm not around you?
31
I'm being dramatic, I say
32
that I'm losing I wanna show you all the things I've been doing I'm going on dates
33
and I'm hanging my head I wanna share an apartment,
34
a room, and a bed I love you but I cannot reach you.
35
I'm learning to lose.
36
That's the thing they don't teach you.
37
Guys, seriously, like, I mean, why are you following me around?
38
I said don't be in the video.
39
You guys are just like nonstop, like boom, bat, like what's going on?
40
I'm not sure.
41
Can I be honest?
42
Sure.
43
We just really want to be in the video.
44
Okay, you could have just said that
45
Damn you guys are best roommates ever
46
Like roommates like the song name like this song is called roommates
47
so hey back here back here the songs called roommates
48
get to the best roommates ever you know like because the song I made is called roommates um...
49
sorry.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

Sweet Boy - Malcolm Todd (Music Video)B1
4

Sweet Boy - Malcolm Todd (Music Video)

TeensHigh School Students
FOR YOU

המלץ על סרטון

Malcolm Todd - Sweet BoyB2
24 משפטים

Malcolm Todd - Sweet Boy

Daily ConversationWorking Adults
WORST THINGS YOU'VE DONE FOR LOVE?! | EP 597B2
1
1395 משפטים

WORST THINGS YOU'VE DONE FOR LOVE?! | EP 597

Daily ConversationWorking Adults
HOTEL UGLY - SHUT UP MY MOMS CALLING (Official Music Video)B2
1
80 משפטים

HOTEL UGLY - SHUT UP MY MOMS CALLING (Official Music Video)

Daily ConversationWorking Adults
Ghostly Kisses - The City Holds My Heart (Official Video)B2
1
23 משפטים

Ghostly Kisses - The City Holds My Heart (Official Video)

Daily ConversationWorking Adults
TWISTED - WORTH NOTHING (ft. Oliver Tree) [Drift Music Video] from the Fast & Furious Phonk MixtapeB2
1
20 משפטים

TWISTED - WORTH NOTHING (ft. Oliver Tree) [Drift Music Video] from the Fast & Furious Phonk Mixtape

Daily ConversationWorking Adults
we just graduated high schoolB2
2
225 משפטים

we just graduated high school

Daily ConversationWorking Adults
Earrings - Malcolm Todd (Lyrics) Dominic Fike, Djo,... MIXB2
2
100 משפטים

Earrings - Malcolm Todd (Lyrics) Dominic Fike, Djo,... MIX

Daily ConversationWorking Adults
FMLB2
1
33 משפטים

FML

Daily ConversationWorking Adults
BoyWithUke - Long Drives (Official Music Video)B2
1
27 משפטים

BoyWithUke - Long Drives (Official Music Video)

Daily ConversationWorking Adults
Dam will a guy ever talk to me like tfat.#movie #noel #shorts #paulwalker #loveB1
3
20 משפטים

Dam will a guy ever talk to me like tfat.#movie #noel #shorts #paulwalker #love

Daily ConversationWorking Adults
Alexander Stewart - Scared of Myself (Official)B1
1
16 משפטים

Alexander Stewart - Scared of Myself (Official)

Daily ConversationWorking Adults
blackbear - hot girl bummer [Low Budget Video]B2
29 משפטים

blackbear - hot girl bummer [Low Budget Video]

Daily ConversationWorking Adults

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “Roommates - Malcolm Todd”. המילים שחוזרות הכי הרבה: fan, roommates, song, losing. בסרטון הזה יש 49 משפטים ו-563 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:01. הדובר שומר על קצב יציב של כ-140 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. רק 79% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

8 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
roommate שם עצם/ˈɹu(m)ˌmeɪt/שׁוּתָּף, שׁוּתָּפָה
dramatic שם תואר/dɹəˈmætɪk/דְּרָמָטִי
teach פועל/ˈtiːt͡ʃ/לימד \ לִמֵּד
apartment שם עצם/əˈpɑɹt.mənt/דִירָה
shoot פועל/ʃut/ירה
choose פועל/t͡ʃuːz/בחר
ride פועל/ɹaɪd/רָכַב
honest שם תואר/ˈɑ.nɪst/כנה

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • You're losing time for me and our fight.
  • That's the thing they don't teach you.
  • Guys, seriously, like, I mean, why are you following me around?
  • I said don't be in the video.
  • Can I be honest?

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-58 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, don't, gonna. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: shoot /ʃut/, location /loʊˈkeɪʃən/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: roommate /ˈɹu(m)ˌmeɪt/, dramatic /dɹəˈmætɪk/, apartment /əˈpɑɹt.mənt/, reach /ɹiːt͡ʃ/, seriously /ˈsɪɹ.i.əs.li/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: choose /t͡ʃuːz/, ride /ɹaɪd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו roommate, dramatic, teach.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →