تدريب Shadowing: My Ordinary Life but slowed at best part - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

27 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Yo!
2
Jum!
3
Jump!
4
They tell me keep it simple, I tell them take it slow I feed them water
5
and ideas so I let it grow I tell them take it easy, they laugh and tell me no It's cool
6
but I don't see them laughing at my money though They spitting facts at me, I'm spinning tracks, catch me I'm spinning gold, I buy records, no you can't combat me They tell me Jesus walks,
7
I tell them money talks Blame, got me chill cause I'm living in an icebox They tell me I've been sleeping,
8
I say I'm wide awake Tracks hot and pretty so they call me missing easy pick They say the grass is greater,
9
I did my grass is dank Try to whip the train on an empty tank to the bank Do you feel me?
10
Take a look inside my brain The people always feel, but it always feels the same That's the wheel,
11
we pop the champagne The haters wanna hurt me in a legend and a king Dates still,
12
eyes closed, let the world just pass me by I hate bills,
13
eyes closed, if I fall I think I'll lie Touch me,
14
fight us, make me part of your desire Learn to guide us, I feel fear for the very last time
15
They tell me that I'm special, I smile
16
and shake my hand I'll give them stories to tell friends about the things I said They tell me I'm so humble, I say I'm turning red They let me lie to them
17
and don't feel like they really fled They give so much to me, I'm losing touch, get me Served on a super platter, asked for seconds, they just let me They tell me I'm a god,
18
I'm lost in the facade Six feet off the ground, at all times I think I'm feeling odd No matter what I make, they never see mistakes Making so much bread,
19
I don't care that they're just being fake They tell me they're maloney, I act like I'm above The people blend together, but I would be lost without their love Can you heal me?
20
Have I gained too much?
21
When you become a toucher, boy, you're unable to touch Is there a real need?
22
Pop the champagne It hurts me just to think, and I talk to pain Stay still,
23
eyes closed, let the world just pass me by Make pills, nice clothes, if I fall,
24
I think I'll lie Touch me, minus, make me part of your desire I'm gonna do Guide us,
25
I feel fear For the very last Time is still tears While I lose my life,
26
uphill, no stress All my views is left behind Tears below,
27
so I open you Why I don't even let go I feel fear for the very last time

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 27 جملة و477 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:34. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 134 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 81% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:

  • grass /ɡɹɑːs/ (اسم) — حَشِيش, عُشْب. Any plant of the family Poaceae, characterized by leaves that arise from nodes in the stem and leaf bases that wrap around the stem, especially those grown as…
  • tear /tɛɹ/ (فعل) — مَزَّقَ, شَقَّ. To rend (a solid material) by holding or restraining in two places and pulling apart, whether intentionally or not; to destroy or separate.
  • champagne /ʃæmˈpeɪn/ (اسم) — شَمْبَانْيَا. A sparkling white wine made from a blend of grapes, especially Chardonnay and pinot, produced in Champagne, France, by the méthode champenoise.
  • legend /ˈlɛd͡ʒ.ənd/ (اسم) — أُسْطُورَة. The life story of a saint (such stories are often embellished, but any kind is called a legend).
  • shake /ˈʃeɪk/ (فعل) — هَزَّ. To cause (something) to move rapidly in opposite directions alternatingly.
  • awake /əˈweɪk/ (فعل) — صَحَى, اِسْتَيَقَظَ. To become conscious after having slept.
  • heal /ˈhiːl/ (فعل) — شَفَى. To make better from a disease, wound, etc.; to revive or cure.
  • humble /ˈhʌmbəl/ (صفة) — مُتَوَاضِع. Not pretentious or magnificent; unpretending; unassuming.
  • cloth /klɒθ/ (اسم) — قُمَاش, أقمشة. A fabric, usually made of woven, knitted, or felted fibres or filaments, such as used in dressing, decorating, cleaning or other practical use. Sometimes…
  • pill /pɪl/ (اسم) — حَبَّة دَوَاء, قُرْص. A small, usually round or cylindrical object designed for easy swallowing, usually containing some sort of medication.
  • whip /ˈwɪp/ (اسم) — سَوْط, كِرْبَاج. A lash; a pliant, flexible instrument, such as a rod (commonly of cane or rattan) or a plaited or braided rope or thong (commonly of leather) used to create a…
  • minus /ˈmaɪ.nəs/ — نَاقَص. Made less or reduced by (followed by an expression of number or quantity).
  • distress /dɪˈstɹɛs/ (اسم) — مِحْنَة. Physical or emotional discomfort, suffering, or alarm, particularly of a more acute nature.
  • spit /spɪt/ (فعل) — بَصَقَ, بَزَقَ. To evacuate (saliva or another substance) from the mouth, etc.
  • flee /ˈfliː/ (فعل) — هَرَبَ, فَرَّ. To run away; to escape.

الأفعال المركبة التي ستسمعها

  • ask for (فعل) — سَأَلَ, طَلَبَ. To request; to order.

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 27 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, I'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: champagne /ʃæmˈpeɪn/, shake /ˈʃeɪk/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل grass, tear, champagne.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →