Prática de Shadowing: 30 Times TGLTN Deleted Twitch Streamers in PUBG.. - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “30 Times TGLTN Deleted Twitch Streamers in PUBG.”. As palavras que mais se repetem: dude, bro, killed, smoked, kill. Este vídeo tem 190 frases e 1005 palavras para praticar shadowing. A fala dura 14:26. O falante fala devagar, cerca de 70 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 79% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| flush verbo | /ˈflʌʃ/ | dar descarga, puxar descarga |
| crack substantivo | /kɹæk/ | fenda, rachadura |
| knock verbo | /nɑk/ | bater |
| crawl verbo | /kɹɔːl/ | rastejar |
| trick substantivo | /ˈtɹɪk/ | artimanha, truque |
| server substantivo | /ˈsɝvɚ/ | servidor, server |
| boom verbo | /bum/ | estrondear, ribombar |
| terminal substantivo | /ˈtɚmɪnəl/ | terminal |
| dig verbo | /dɪɡ/ | cavar, escavar |
| fence substantivo | /fɛns/ | cerca |
| paradise substantivo | /ˈpæɹədaɪs/ | paraíso |
| burst verbo | /bɜːst/ | arrebentar, estourar |
| heal verbo | /ˈhiːl/ | curar, sanar |
| belly substantivo | /ˈbɛli/ | barriga, pança |
| lobby substantivo | /ˈlɑ.bi/ | saguão, vestíbulo |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- That's why it's my job.
- You know what I'm saying?
- I guess it doesn't matter.
- If I don't, I don't.
- Bro, where's your stream snipers?
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 44 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: flush /ˈflʌʃ/, gosh /ɡɑːʃ/, shroud /ˈʃɹaʊ̯d/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: crack /kɹæk/, knock /nɑk/, trick /ˈtɹɪk/, dig /dɪɡ/, burst /bɜːst/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: crawl /kɹɔːl/, terminal /ˈtɚmɪnəl/, heal /ˈhiːl/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: spare /spɛɚ/, scout /ˈskaʊ̯t/, sniper /ˈsnaɪ.pɚ/, streamer /ˈstɹiːmɚ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como flush, crack, knock.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.



![I MAXED OUT my [STOCK] MiG-35, but because of that, I've come to HATE Top Tiers...💀| I've had enough](https://img.youtube.com/vi/KcOXROuVj2M/mqdefault.jpg)





![GTA 5 PS5 - Mission #51 - The Paleto Score [Gold Medal Guide - 4K 60fps]](https://img.youtube.com/vi/RfBvlBG6SR0/mqdefault.jpg)

