ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: 30 Times TGLTN Deleted Twitch Streamers in PUBG..

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

192 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
wait what the f no i feel so bad that was not an honorable kill but
2
this dude was just playing
3
it super slow huh isn't uh isn't tgl nt n l t t n t isn't
4
he uh like a pubg pro or something there's a guy it's like tgl
5
and tnt in ln fin nfl in any an nba like you remember
6
when shroud was prime shroud i might even go above
7
and say he was he was above prime shroud oh oh
8
i'm dead oh no dude i almost killed him i can't even look straight up to shoot
9
Oh dude there's a car under me.
10
And there is a fight yeah.
11
Oh no shot.
12
Ow.
13
Did you get killed in the air?
14
Yeah.
15
No way bro.
16
Don't flush him.
17
Don't flush him.
18
He did not flush him.
19
The only way to kill these Sonics guys is the third party.
20
That was crazy.
21
The frick.
22
Oh, fuck.
23
Oh, fuck.
24
He made it make a job.
25
He's too good!
26
He's too good!
27
Oh my god.
28
Is he coming up or no?
29
A mortar?
30
I never heard of any of that, I think.
31
Oh my god.
32
oh my gosh you're a turtle stop pussy is that a lisa?
33
she said sup pussy?
34
oh come on now stop pussy did he hear me?
35
Oh it was jabroni!
36
It was jabroni bro!
37
I fing this you f Okay I'm sticking sticking sticking I'm just getting on the bike now
38
Alright go Go go
39
Bro you're gone
40
I hit him once.
41
I knocked him.
42
Dude, there's...
43
There's a whole team just sitting up there.
44
Okay, how many C4s are they going to set off?
45
What the actual hell?
46
Okay, well they weren't baiting then.
47
Let's trade the scout.
48
Oh my god he's throwing you.
49
Oh it's digs in our lobby.
50
It's fighting dick.
51
I was in the feed.
52
Open your eyes, sonny.
53
You boomed out, son.
54
That's why it's my job.
55
You know what I'm saying?
56
Smoked by the best.
57
You've been killed by the best!
58
Still the terminal.
59
The other part.
60
Oh, this is Togleton, dude.
61
Prepare to get smoked by the best.
62
Oh, I went for a repeat.
63
Smoked by the best.
64
Get outta here!
65
GG's I love you so much have a lovely day.
66
I have an uzu.
67
One inside middle.
68
Okay.
69
Good job.
70
Hit him once with one burst.
71
I hit him twice with SKS.
72
I guess it doesn't matter.
73
I just feel weird about playing the game against them right now.
74
They got out on the coast on orange.
75
Gags, I shot, killed.
76
I'm just going to send it in for Gags.
77
If I kill them, I kill them.
78
If I don't, I don't.
79
Oh.
80
I crack hit him a couple times.
81
Or I hit him once, that's it.
82
I have to heal.
83
Good luck, brother.
84
Down on the molly, dude.
85
Come on.
86
Down on the molly, dude.
87
Come on.
88
That's it.
89
That drive -by is crazy man
90
Oh, Tickle's in you you're absolutely cracked
91
That's Tangleton he's bodied once
92
And then I was just in teams he must have died in paradise then okay, I mean it could be another streamer I guess
93
He hits that wow, this is the test server so like Oh!
94
Dude, that was the weirdest lag I've ever seen.
95
Hey!
96
There's no one else here!
97
JTLTN baby.
98
Bro, where's your stream snipers?
99
I thought you were a big streamer.
100
Where's everyone landing here?
101
I don't know man.
102
Well, what the fuck they're both hit they're both hit
103
Once in the middle I said one
104
You know where he is no idea you push me on the right so I'm doing
105
He's on you.
106
Nice try.
107
Really, really nice try.
108
Shit.
109
What?
110
One's up in the left.
111
They probably got self -rezz.
112
I'm gonna keep it real.
113
Oh!
114
wow he's actually such a rat bro he hasn't killed anyone oh
115
no jesus christ
116
oh my god no you're actually in the right house i got stuck on the fence yeah if we're laggy
117
dude we're about to have the army oh no we're what the no
118
No. Friendly fire.
119
He got a double knock.
120
He saw red.
121
Hey yo, what's up?
122
Boy, y 'all want to smoke with me.
123
You want to smoke with me.
124
Is H1 wise to my tricks yet?
125
You're a rat dog.
126
I see Tickleton.
127
What target is?
128
He's got a gun upstairs.
129
Oh you little rat dog.
130
$100 ,000.
131
$100 ,000.
132
One Twitch Prime and I will spare your life.
133
Someone in chat pay him.
134
Someone in chat pay him.
135
He killed me.
136
Through smoke on my screen.
137
I'm getting two at least.
138
That's one.
139
I can't pick anything up
140
Oh right there, nice shots
141
Big belly, come last side
142
Last guy inside right?
143
Oh my god I don't even see anything
144
Alright headshot Hello Molling it
145
Hello Hello Nice headshot
146
Get smoked doofus move left
147
Oh My god, you know me on me
148
The counters done I'm blind I can't see
149
Oh, it was another vehicle.
150
Okay.
151
Oh, that's from a car.
152
That's from a Dacia
153
Where is he in the car the car oh
154
Bro you guys you guys
155
Nice three, you saved me.
156
Bro, what?
157
I hit it for 99?
158
I didn't get a gun.
159
Carry the boats.
160
Yeah, I didn't get a gun either.
161
This guy's floating mid still.
162
Roof of office.
163
Oh, I true tapped him with the 1911.
164
Oh my god.
165
Come on man.
166
Oh no!
167
Two guys on the tree on orange.
168
On the river.
169
Keep crawling.
170
Keep crawling.
171
There was one on the orange.
172
Woo!
173
I'll be coming for his ass.
174
I'll be coming.
175
Finish that guy.
176
Woo!
177
Oh boy.
178
Yep, yep.
179
That far away. That big.
180
Nui Yinyuti.
181
His big rock's on blue.
182
Oh he's left at the crate.
183
He's still on blue mark exactly.
184
Dead.
185
Nice.
186
Yeah.
187
That's enough.
188
What?
189
I can't even see him.
190
This guy is, uh, I don't know.
191
Very sus.
192
That's the dude.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

WE FINALLY ESCAPED THE BACKROOMS...B2
1
328 ประโยค

WE FINALLY ESCAPED THE BACKROOMS...

Daily ConversationWorking Adults
NLE Choppa - Shotta Flow (Official Music Video)B2
1
25 ประโยค

NLE Choppa - Shotta Flow (Official Music Video)

Daily ConversationWorking Adults
MOST SHOCKING High-Speed Police Chases Caught on Dashcam! You Wouldn't Believe if Not Filmed #41B2
409 ประโยค

MOST SHOCKING High-Speed Police Chases Caught on Dashcam! You Wouldn't Believe if Not Filmed #41

Daily ConversationWorking Adults
I MAXED OUT my [STOCK] MiG-35, but because of that, I've come to HATE Top Tiers...💀| I've had enoughB2
1
263 ประโยค

I MAXED OUT my [STOCK] MiG-35, but because of that, I've come to HATE Top Tiers...💀| I've had enough

Daily ConversationWorking Adults
kyousuke's MAJOR-WINNING Settings & Gear REVEALED - The SetupB2
1
332 ประโยค

kyousuke's MAJOR-WINNING Settings & Gear REVEALED - The Setup

Daily ConversationWorking Adults
Trolling Foreign Roleplayers Who Think They're American...B2
2
434 ประโยค

Trolling Foreign Roleplayers Who Think They're American...

Daily ConversationWorking Adults
I Got Arrested For This Prank...B2
320 ประโยค

I Got Arrested For This Prank...

Daily ConversationWorking Adults
I Cheated Until the Casino Banned MeB2
1
567 ประโยค

I Cheated Until the Casino Banned Me

Daily ConversationWorking Adults
GTA 5 PS5 - Mission #51 - The Paleto Score [Gold Medal Guide - 4K 60fps]B2
3
322 ประโยค

GTA 5 PS5 - Mission #51 - The Paleto Score [Gold Medal Guide - 4K 60fps]

Daily ConversationWorking Adults
Deadliest Stealth Takedowns & Silent Kills in the SNIPER Series | Tom Berenger, Chad Michael CollinsC1
1
434 ประโยค

Deadliest Stealth Takedowns & Silent Kills in the SNIPER Series | Tom Berenger, Chad Michael Collins

Daily ConversationWorking Adults
Desert activities ft Tren TwinsB2
1
604 ประโยค

Desert activities ft Tren Twins

Daily ConversationWorking Adults
THIS GAME IS UNENJOYABLY SCARY [Don’t Play This]B2
1
857 ประโยค

THIS GAME IS UNENJOYABLY SCARY [Don’t Play This]

Daily ConversationWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “30 Times TGLTN Deleted Twitch Streamers in PUBG.” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: dude, bro, killed, smoked, kill วิดีโอนี้มี 190 ประโยค และ 1005 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 14:26 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 70 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง มีเพียง 79% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 12 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
knock คำกริยา/nɑk/เคาะ
server คำนาม/ˈsɝvɚ/เซิร์ฟเวอร์
terminal คำนาม/ˈtɚmɪnəl/อาคารผู้โดยสาร
dig คำกริยา/dɪɡ/ขุด
fence คำนาม/fɛns/รั้ว
paradise คำนาม/ˈpæɹədaɪs/สวรรค์, พาราไดซ์
burst คำกริยา/bɜːst/แตก, ระเบิด
belly คำนาม/ˈbɛli/ท้อง, พุง
scout คำนาม/ˈskaʊ̯t/แมวเซา, แมวมอง
turtle คำนาม/ˈtɝtl̩/เต่า
bait คำนาม/beɪt/เหยื่อ
mortar คำนาม/ˈmɔːtə/ปูน

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • That's why it's my job.
  • You know what I'm saying?
  • I guess it doesn't matter.
  • If I don't, I don't.
  • Bro, where's your stream snipers?

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 44 ครั้ง เช่น I'm, don't, you're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: flush /ˈflʌʃ/, gosh /ɡɑːʃ/, shroud /ˈʃɹaʊ̯d/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: flush /ˈflʌʃ/, crawl /kɹɔːl/, terminal /ˈtɚmɪnəl/, fence /fɛns/, paradise /ˈpæɹədaɪs/
  • /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: crawl /kɹɔːl/, honorable /ˈɑn.ə.ɹəbl̩/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: flush /ˈflʌʃ/, crack /kɹæk/, crawl /kɹɔːl/, trick /ˈtɹɪk/, spare /spɛɚ/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง knock, server, terminal เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →