Shadowing Practice: Drugs/Hoes/Money/Etc. - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

13 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
The The
2
I'm a little bit of a It's making a beat,
3
let the bread leak out my mouth Bitch, I want your skull, fuck with on your skirt Broke my heart
4
and now I'ma make you worse I'll be on the curb
5
and then throw you in the dirt Give me back to the earth, girl, you do something special Yeah, you work my fucking first You want it guttled,
6
we can guttled in the back of the fucking earth We can guttled in the back of the fucking earth
7
I don't need yourself to think Make them bitches sing for me Caught up in reality, smoking on some fantasy Put the gun against my head,
8
on the trigger now I'm dead Bitches wanna count my breath, only let them get me in Sleeping in the toilet bed,
9
smoking rain to see you mad Loading up the clipper let it, trigger fingers off his thread No juice and no chains, I like it
10
that way Don't know what I'm up to until they clock in your face I'm like that bitch in my spray,
11
got these hoes on the lake All it take is one word to do whatever I say
12
All it take is one word to do whatever I say
13
Thank you.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “Drugs/Hoes/Money/Etc”. בסרטון הזה יש 13 משפטים ו-215 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:08. הדובר מדבר לאט, כ-101 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 84% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

10 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
trigger שם עצם/ˈtɹɪɡɚ/הֶדֶק
finger שם עצם/ˈfɪŋɡɚ/אצבע \ אֶצְבַּע f)
thread שם עצם/ˈθɹɛd/חוּט
juice שם עצם/d͡ʒuːs/מִיץ
breathe פועל/bɹiːð/נָשַׁם
dirt שם עצם/dɝt/עָפָר
leak שם עצם/liːk/נְזִילָה
skirt שם עצם/skɚt/חֲצָאִית
clipper שם עצם/ˈklɪp.ɚ/קְלִיפֶּר
hoe שם עצם/hoʊ/מעדר

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-8 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, don't, I'll. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “th”: thread /ˈθɹɛd/, breathe /bɹiːð/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: trigger /ˈtɹɪɡɚ/, thread /ˈθɹɛd/, breathe /bɹiːð/, spray /spɹeɪ/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: thread /ˈθɹɛd/, curb /kɝb/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו trigger, finger, thread.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →