Pratique du Shadowing: Kirk Franklin - Love Theory (Official Video) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

41 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Ho!
2
Brothers and sisters I wanna welcome you back to life Back to the one That can make your next chapter
3
Your best chapter Hallelujah How can it be That you love the most unlovable What a me A me
4
How could you see
5
Your life was the only gift I left I need to be free It's amazing with you I win even,
6
I lose Everything's working for my good for always He says today He's what's come through He won't know,
7
that's not what superheroes do Hallelujah No pain at all Makes my heart beat
8
All I wanna do Is make you proud of me
9
That's why I don't wanna love nobody but you I don't wanna love nobody
10
but you I don't wanna love nobody Love nobody but you Let's go How can it be
11
Every one of my secrets Got you here You cover me I appreciate it A mystery
12
Your patience with me God will never leave So help me
13
Help me to see Like you
14
No matter what I go do Everything's working for my good For a way He says today
15
And he will He will come through Keep on now,
16
that's not what superheroes do Not real superheroes Don't put it in love A love like this Makes my heart beat
17
And I promise you All I wanna do is make you
18
proud of me That's why I don't wanna love nobody Oh Oh
19
And the Church and come on You will be,
20
Jesus loving you, will be the death of me.
21
It sounds crazy, don't it?
22
That's how it's supposed to be,
23
let me tell you what it means.
24
More than less than me.
25
That's why.
26
I don't wanna love nobody but you,
27
I don't wanna love nobody but you.
28
I don't wanna love nobody, love nobody but you.
29
I really mean it this time.
30
I don't wanna love nobody but you I don't wanna love nobody but you I don't wanna love nobody,
31
love nobody but you Let me tell you what it does He saved the day Come on He will come through
32
He won't let you down but He won't know that's not what superheroes do See,
33
I will never find No way to love A love like this Makes my heart beat Forever
34
and the day All I wanna do is make you proud
35
of me Let me say it again He saved the day He will come through That feels so good Keep on bound,
36
that's not what superheroes do Don't put it on,
37
raise my heart beat For the rest of my life What
38
I wanna do is make you proud of me I don't wanna love nobody but you
39
I don't wanna love nobody but you I don't wanna love nobody,
40
love nobody but you You're the savior I don't wanna love nobody but you I don't wanna love nobody but you
41
I don't wanna love nobody, love nobody but you

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Kirk Franklin - Love Theory ». Les mots qui reviennent le plus souvent : nobody, superheroes, proud, beat. Cette vidéo contient 41 phrases et 497 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:06. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 121 mots par minute, confortable pour le shadowing. 90 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
superhero nom/ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/super-héros, superhéros
mystery nom/ˈmɪs.t(ə.)ɹi/mystère
patience nom/ˈpeɪ̯.ʃəns/patience
savior nom/ˈseɪvjɚ/sauveur, sauveuse
chapter nom/ˈt͡ʃæptɚ/chapitre
suppose verbe/səˈpoʊz/supposer, imaginer
nobody nom/ˈnoʊ.bə.di/quidam, moins-que-rien
proud adjectif/ˈpɹaʊ̯d/fier
welcome/ˈwɛl.kəm/bienvenue
sister nom/ˈsɪs.tɚ/sœur, nonne
secret nom/ˈsiː.kɹɪt/secret
gift nom/ɡɪft/présent, cadeau
raise verbe/ɹeɪz/élever, lever
appreciate verbe/əˈpɹiː.ʃi.eɪt/être reconnaissant de
promise nom/ˈpɹɑmɪs/vœu, promesse

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • It sounds crazy, don't it?
  • I don't wanna love nobody but you.
  • I don't wanna love nobody, love nobody but you.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 44 contractions et formes réduites, comme wanna, don't, won't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, appreciate /əˈpɹiː.ʃi.eɪt/
  • Mots longs — placez bien l’accent: superhero /ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/, appreciate /əˈpɹiː.ʃi.eɪt/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: superhero /ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/, mystery /ˈmɪs.t(ə.)ɹi/, proud /ˈpɹaʊ̯d/, secret /ˈsiː.kɹɪt/, raise /ɹeɪz/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme superhero, mystery, patience.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →