Pratique du Shadowing: Keyshia Cole - Love (Lyrics) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
I used
2
to think that I wasn't fine enough
3
And I used to think that I wasn't wild enough
4
But I won't waste my time trying to figure out Why you playing games, what's this all about?
5
And I can't believe you hurting me I met your girl,
6
what a difference What you see in her,
7
you ain't seen in me But I guess it was all just make-believe Oh love
8
Never knew what I was missing But I knew what sweet store kissing I found Love
9
Never knew what I was missing But I knew what sweet store kissing I found I found you,
10
now you're gone, what am I gonna do?
11
So empty my heart, my soul,
12
can't go on, go on without you My rainy days fade away,
13
when you come around, please tell me, baby Why you go so far away?
14
Why you go away?
15
Never knew what I was missing But I knew once we started kissing, I found
16
Oh, never knew what I was missing But I knew once we started kissing,
17
I found I found you Who would have known I'd find you
18
Now you know what am I gonna do So empty my heart,
19
my soul Can't go on,
20
go on baby without you Rainy days fade away When you come around,
21
say you're here to stay With me, boy, I don't want you to leave me I need you
22
Never knew what I was missing But I never knew what we started kissing I found you,
23
I found you I never knew what I was missing Never knew once we started kissing I found you,
24
I found you I found you,
25
I found you Never knew what I was missing But I knew once we started kissing I found

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 25 phrases et 299 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:11. Le locuteur parle lentement, environ 71 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

8 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
fade verbe/feɪd/s'affadir, faner
rainy adjectif/ˈɹeɪni/pluvieux
kiss nom/kɪs/baiser, bisou
empty adjectif/ˈɛm(p).ti/vide
sweet adjectif/swit/doux
soul nom/soʊl/âme
hurt verbe/hɝt/blesser
wild adjectif/ˈwaɪ̯ld/sauvage

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
figure out verbecerner
go away verbepartir, s'en aller

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passéwas missing
Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ingstarted kissing
Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venirgonna do

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 13 contractions et formes réduites, comme can't, gonna, wasn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme fade, rainy, kiss.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →