Pratique du Shadowing: Imagine Dragons - Bad Liar (Lyrics) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
B1Imagine Dragons - Bad Liar
B15 Seconds of Summer - Teeth (Lyrics)
B1The Cure - Boys Don't Cry (lyrics)
B1Michael Jackson - Bad (lyrics)
B1Demons - Imagine Dragons (Lyrics & Vietsub)
B1Linkin Park - Somewhere I Belong (Lyrics)
B1R.E.M - Losing My Religion (Lyrics)
B1اغنية Imagine Dragons - Believer مترجمة للعربية
B1Mollie Elizabeth - Run Rabbit (Lyrics)
B1LE SSERAFIM, ILLIT, KATSEYE 'Iconic By Mistake' (Color Coded lyrics)
B1Jonah Kagen - God Needs The Devil (Official Video)
![The Dead South - In Hell I'll Be In Good Company [Official Music Video]](https://img.youtube.com/vi/B9FzVhw8_bY/mqdefault.jpg)
B1The Dead South - In Hell I'll Be In Good Company [Official Music Video]
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Imagine Dragons - Bad Liar ». Les mots qui reviennent le plus souvent : liar, problems, darling, asking, trust. Cette vidéo contient 30 phrases et 277 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:09. Le locuteur parle lentement, environ 67 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 75 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 11 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| liar nom | /ˈlaɪ.ɚ/ | menteur, menteuse |
| darling nom | /ˈdɑɹlɪŋ/ | chéri, chérie |
| tear verbe | /tɛɹ/ | déchirer |
| paradise nom | /ˈpæɹədaɪs/ | paradis, cieux |
| erase verbe | /ɪˈɹeɪs/ | effacer |
| wage nom | /weɪd͡ʒ/ | salaire |
| terror nom | /ˈtɛɹɚ/ | terreur |
| prey nom | /pɹeɪ/ | proie |
| seam nom | /ˈsiːm/ | couture |
| escape verbe | /ɪˈskeɪp/ | échapper, s'échapper |
| victim nom | /ˈvɪktɪm/ | victime |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | I've been asking |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | I'll be · I'll wage |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 28 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: darling /ˈdɑɹlɪŋ/, tear /tɛɹ/, paradise /ˈpæɹədaɪs/, erase /ɪˈɹeɪs/, terror /ˈtɛɹɚ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme liar, darling, tear.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.