Pratique du Shadowing: VALORANT - Die For You (Lyrics) ft. Grabbitz - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
B1Die With A Smile - Lady Gaga, Bruno Mars (Lyrics) ZAYN, Ed Sheeran,... MIX
B12WORLDS // Madge x VALORANT - Official Audio
B2Gracie Abrams - That’s So True (Lyrics)
B1Rachel Platten - Fight Song (Lyrics)
B1Armin van Buuren feat. Trevor Guthrie - This Is What It Feels Like (Official Music Video)
B1David Kushner - Daylight (Lyrics)
B1Imagine Dragons - Bad Liar (Lyrics)
B1Tai Verdes - last day on earth (Official Video)
B1Cupid (Twin Version)
B1Kodaline - All I Want (Lyrics)
B1Alan Walker - The Drum (Lyrics)
B1Kolektivo - Dangerous (Lyrics)
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « VALORANT - Die For You (Lyrics) ft. Grabbitz ». Les mots qui reviennent le plus souvent : die, tight, hold, fight. Cette vidéo contient 21 phrases et 333 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:31. Le locuteur parle lentement, environ 95 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 9 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| flash verbe | /flæʃ/ | clignoter |
| lifetime nom | /ˈlaɪf.taɪm/ | durée de vie, vie |
| tight adjectif | /taɪt/ | tendu |
| blind adjectif | /ˈblaɪ̯nd/ | aveugle, mal-voyant |
| doubt nom | /daʊt/ | doute |
| murder nom | /ˈmɝ.dɚ/ | meurtre, homicide volontaire |
| ill adjectif | /ɪl/ | malade |
| promise nom | /ˈpɹɑmɪs/ | vœu, promesse |
| proof nom | /pɹuf/ | preuve |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| slow down verbe | ralentir, décélérer |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 19 contractions et formes réduites, comme I'm, gotta, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: promise /ˈpɹɑmɪs/, proof /pɹuf/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme flash, lifetime, tight.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.