Pratique du Shadowing: Kate Bush - Army Dreamers - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
Vidéo recommandée
B2IELTS Speaking Part 1: Music, Reading and Daily Routine
B2Kate Bush - Running Up That Hill (Lyrics)
B1BBC In Iraq
C1"I loved every minute of it, however hard it had been"
B2米津玄師 - 烏 Kenshi Yonezu - Karasu
B1B1 T3 TEST 4 PART 2
B2Sam Smith: Tiny Desk Concert
B2CAM 19 | IELTS LISTENING TEST | TEST 4 - SECTION 3 #english #listening #ielts #education #iseeielts
B2sting - shape of my heart (slowed + reverb)
B2Alex Warren - First Time On Earth (Official Audio)
![one day at a time. [indie playlist]](https://img.youtube.com/vi/JDcilw55t5c/mqdefault.jpg)
B2one day at a time. [indie playlist]
![Fleetwood Mac - Landslide (Live) (Official Video) [HD]](https://img.youtube.com/vi/WM7-PYtXtJM/mqdefault.jpg)
B1Fleetwood Mac - Landslide (Live) (Official Video) [HD]
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Kate Bush - Army Dreamers ». Les mots qui reviennent le plus souvent : dreamers, army, waste, dude. Cette vidéo contient 21 phrases et 251 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:51. Le locuteur parle lentement, environ 88 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 6 de ses 21 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| politician nom | /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/ | politique, politicien |
| guitar nom | /ɡɪˈtɑɹ/ | guitare |
| strip verbe | /ˈstɹɪp/ | enlever |
| uniform nom | /ˈjunɪˌfɔɹm/ | uniforme |
| lip nom | /lɪp/ | lèvre |
| flour nom | /ˈflaʊ.ə/ | farine |
| dreamer nom | /ˈdɹimɚ/ | rêveur, rêveuse |
| aerodrome nom | aérodrome | |
| rockstar nom | rockstar | |
| hero verbe | /ˈhɪɹ.oʊ/ | héros, héroïne |
| hole nom | /hoʊl/ | creux, trou |
| snow nom | /snoʊ̯/ | neige |
| bunch nom | /bʌnt͡ʃ/ | groupe, bouquet |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 13 contractions et formes réduites, comme should've, didn't, couldn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Mots longs — placez bien l’accent: politician /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/, twenty /ˈtwɛnti/ [-ɛɾ̃i]
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hero /ˈhɪɹ.oʊ/, hole /hoʊl/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: soldier /ˈsoʊld͡ʒɚ/, bunch /bʌnt͡ʃ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: guitar /ɡɪˈtɑɹ/, strip /ˈstɹɪp/, uniform /ˈjunɪˌfɔɹm/, dreamer /ˈdɹimɚ/, hero /ˈhɪɹ.oʊ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme politician, guitar, strip.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.