Pratique du Shadowing: "I loved every minute of it, however hard it had been" - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
C1IELTS Speaking Part 2: A Place That Changed My Perspective
C1Sir Andrew Wiles - The 2016 Abel Prize Laureate
C1SEtalk: The Hidden Gift of a Near Miss
C1Fluent Forever
C1How I’d Teach My Wife IELTS (If I Had To Start Over)
C1Maths’ Future Takes Shape: Fields Medallist Envisions Asia as a New Global Hub
B2Phil Kaye - Repetition
B2What 30 Years in the "Real World" Taught Me About Happiness
B2In her Home Country | IELTS LISTENING TEST | SECTION-3
B1B1 T3 TEST 4 PART 2
B2IELTS SPEAKING PART 2 + 3 Band 8 Samples: Describe a time when you felt proud of a family member
C1You're Not Obsessed Enough
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau C1 s’appuie sur la vidéo « "I loved every minute of it, however hard it had been" ». Cette vidéo contient 30 phrases et 362 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:13. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 113 mots par minute, confortable pour le shadowing. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| flak nom | /flæk/ | lutte anti-aérienne, DCA |
| formulate verbe | /ˈfɔː(ɹ)mjʊleɪt/ | formuler |
| horizontally adverbe | horizontalement | |
| indescribably adverbe | indescriptiblement, inexprimablement | |
| insurmountable adjectif | insurmontable, infranchissable | |
| pinpoint verbe | /ˈpɪnpɔɪnt/ | localiser, identifier |
| setback nom | /ˈsɛtbæk/ | contretemps, obstacle |
| unexpectedly adverbe | /ʌnɪkˈspɛktɪdli/ | contre toute attente, de manière inattendue |
| stare verbe | /stɛɚ/ | fixer, mirer |
| elegant adjectif | /ˈɛləɡənt/ | élégant |
| bargain nom | /ˈbɑːɹɡən/ | accord |
| revelation nom | /ˌɹɛv.əˈleɪ.ʃən/ | révélation |
| satisfy verbe | /ˈsætɪsfaɪ/ | satisfaire |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| go back verbe | rentrer, retourner |
| check through verbe | laisser passer |
| go down verbe | descendre |
| walk around verbe | déambuler |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 10 contractions et formes réduites, comme I've, I'd, there'd. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Mots longs — placez bien l’accent: unexpectedly /ʌnɪkˈspɛktɪdli/, revelation /ˌɹɛv.əˈleɪ.ʃən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: formulate /ˈfɔː(ɹ)mjʊleɪt/, bargain /ˈbɑːɹɡən/, revelation /ˌɹɛv.əˈleɪ.ʃən/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme flak, formulate, horizontally.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.