Pratique du Shadowing: SoMo - 50 Feet (lyrics) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
B1SoMo - 50 Feet
B1Joy Again - Looking Out for You (Lyric Video)
![Summertime Sadness - Lana Del Rey [Lyrics/Vietsub]](https://img.youtube.com/vi/FLDVfDh3BYg/mqdefault.jpg)
B1Summertime Sadness - Lana Del Rey [Lyrics/Vietsub]
B1So blue - Binz ft. Am1r (Lyrics)
B1BABYMONSTER LOCKED IN Lyrics
B15 Seconds of Summer - Teeth (Lyrics)
B1The Driver Era - Afterglow (Lyrics)
B1Palm Monkey, RUSSI & The Palm Tree Boy - AWGAZI (Official Lyrics Video)
![blackbear - hot girl bummer [Low Budget Video]](https://img.youtube.com/vi/yMlKJGKyoCo/mqdefault.jpg)
B1blackbear - hot girl bummer [Low Budget Video]
B1Malcolm Todd - Sweet Boy
B1Post Malone - Sunflower (Lyrics) ft. Swae Lee
B1The Neighbourhood - Sweater Weather (Official Video)
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « SoMo - 50 Feet ». Les mots qui reviennent le plus souvent : feet, holding, underground, loved, ride. Cette vidéo contient 25 phrases et 414 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:01. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 137 mots par minute, confortable pour le shadowing. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| underground adjectif | /ˌʌn.dəɹˈɡɹaʊnd/ | souterrain |
| pillow nom | /ˈpɪl.oʊ/ [ˈpʰɪɫ.ö̞] | oreiller, têtière |
| silent adjectif | /ˈsaɪ̯lənt/ | silencieux, se taire |
| throat nom | /ˈθɹoʊt/ | gorge |
| reminisce verbe | /ˌɹɛm.əˈnɪs/ | évoquer des réminiscences, se remémorer |
| cry verbe | /kɹaɪ/ | pleurer |
| tight adjectif | /taɪt/ | tendu |
| sing verbe | /ˈsɪŋ/ | chanter |
| foot nom | /fʊt/ | patte, pied |
| ride verbe | /ɹaɪd/ | rouler, monter |
| throw verbe | /θɹoʊ/ | déplacer, bouger |
| dream verbe | /ˈdɹim/ | rêver |
| zone nom | /zoʊn/ | zone |
| floor nom | /flɔː/ | sol, plancher |
| wine nom | /ˈwaɪ̯n/ | vin, lie-de-vin |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 14 contractions et formes réduites, comme I'm, ain't, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: throat /ˈθɹoʊt/, throw /θɹoʊ/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: underground /ˌʌn.dəɹˈɡɹaʊnd/, throat /ˈθɹoʊt/, reminisce /ˌɹɛm.əˈnɪs/, cry /kɹaɪ/, ride /ɹaɪd/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme underground, pillow, silent.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.