Pratique du Shadowing: Oliver Tree & Robin Schulz - Miss You (Lyrics) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

21 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Don't remind me, I'm minding my own damn business Don't try to find me,
2
I'm better left alone than in this It doesn't surprise me
3
Do you really think that I could care If you really don't like me
4
Find somebody else It could be anyone else out there Don't fret I don't ever wanna see you
5
And I never wanna reach you again One shame
6
When you're angry you're a jerk And then you treat me like I'm worth nothing Don't fret
7
I don't ever wanna see you and I never wanna miss you again It'll happen again,
8
oh it's happening over and over again No way
9
I don't ever wanna see you and I never wanna miss you again One thing,
10
when you're angry, you're stuck and then you're screaming over and nothing
11
Don't remind me I'm minding my own damn business Don't try
12
to find me I'm better left alone than in this It doesn't surprise me
13
Do you really think that I could care if you really don't like me?
14
Find somebody else it could be anyone else out there No friends I don't ever wanna see you
15
and I never wanna miss you again One thing,
16
when you're angry you're a jerk and then you're dreaming like a word of nothing No way,
17
I'm gonna never wanna see you and I'm gonna never wanna miss you again If you're laughing again,
18
I'll watch that happen over and over again No way,
19
I'm gonna never wanna see you and I'm gonna never wanna miss you again I love you, baby When you're in your eyes,
20
you can't let you see me I'm falling in my head
21
I'm not a man

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Oliver Tree & Robin Schulz - Miss You ». Cette vidéo contient 21 phrases et 284 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:02. Le locuteur parle lentement, environ 94 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
remind verbe/ɹəˈmaɪnd/rappeler à
scream verbe/skɹiːm/crier
fret verbe/fɹɛt/inquiéter, tracasser
angry adjectif/ˈæŋ.ɡɹi/fâché, en colère
laugh verbe/læf/rire
shame nom/ˈʃeɪ̯m/honte
somebody/ˈsʌmˌbədi/quelqu'un
surprise nom/sə(ː)ˈpɹaɪ̯z/surprise
reach verbe/ɹiːt͡ʃ/tendre
dream verbe/ˈdɹim/rêver
stick nom/stɪk/bâton
treat verbe/tɹiːt/négocier

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentI'm minding · it's happening · you're screaming
Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venirgonna never
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionIt'll happen · I'll watch

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 54 contractions et formes réduites, comme don't, wanna, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: remind /ɹəˈmaɪnd/, scream /skɹiːm/, fret /fɹɛt/, angry /ˈæŋ.ɡɹi/, surprise /sə(ː)ˈpɹaɪ̯z/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme remind, scream, fret.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →