Pratique du Shadowing: pupsies - misery. (Lyrics) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
I miss that kind of misery,
2
the kind where you were nice to me, but only in the evening.
3
So I ask, am I just dreaming?
4
I love you so much that it's dripping, dripping from my heart and such.
5
I'm sorry, I know I'm too much.
6
I love to trust I'm nothing, but I miss that kind of misery, the kind where you were nice to me, But only in the evening,
7
so I ask him, I'm just screaming And I want him to believe in since I have nobody else I keep screaming,
8
I keep craving, it's the living I can help It's a memory, cause you're good, only all is that you care And I know it's true,
9
but yes, you need to gap me out your hair It's only a special, what's that mean?
10
Why can't you choose me?
11
It's a degree, this isn't lust, no fair, it doesn't flood, it's what you see Misery,
12
I know if I love you and I believe The misery that I can't shake, the misery I bleed It's the kind of misery,
13
the kind where you were nice to me But only in the evening, so I ask if I'm just dreaming But it's real,
14
the kind of misery, the kind where you were nice to me But only in the evening, so I ask if I'm just dreaming I feel like I'm just misery,
15
the kind where you are nice to me But only in my head
16
So I ask that I don't care I feel like I'm just dreaming Like I'm just dreaming
17
But only in the evening So I ask
18
that I'm just dreaming I miss
19
that kind of misery The kind where you are nice to me
20
But only in my head So I ask your mind to say me
21
But only in the evening The kind where you are nice to me But only in the evening
22
Cause I know that you care
23
Cause I swear it's pretty fair I'll show you how dare to do anything I love you,
24
I love you with everything
25
You're that kind of misery The kind where you are nice to me
26
But what would you change for I'm just gonna time to
27
sleep I don't feel the kinds of misery The kind where
28
you are nice to me The kind where you are nice to me
29
So I don't feel the kind of misery The kind where you are nice to me
30
But only in the evening So I wish
31
that I was driven I'm only in the evening Than the evening Gotta wish
32
that I was feeling And it's like the kind, is there Thank you.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « pupsies - misery ». Les mots qui reviennent le plus souvent : misery, evening, dreaming, miss. Cette vidéo contient 32 phrases et 450 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:44. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 165 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
misery nom/ˈmɪz(ə)ɹi/misère
scream verbe/skɹiːm/crier
drip verbe/ˈdɹɪp/goutter, goutteler
flood nom/flʌd/inondation
shake verbe/ˈʃeɪk/secouer, agiter
dare verbe/dɛ(ə)ɹ/oser
bleed verbe/ˈbliːd/saigner
craving nom/ˈkɹeɪ.vɪŋ/désir ardent
swear verbe/ˈswɛɚ/jurer
dream verbe/ˈdɹim/rêver
fair adjectif/ˈfɛə/innocent
nobody nom/ˈnoʊ.bə.di/quidam, moins-que-rien
degree nom/dɪˈɡɹiː/degré
choose verbe/t͡ʃuːz/choisir
memory nom/ˈmɛm.ə.ɹi/mémoire

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ingkeep screaming · keep craving
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentI'm just screaming · I'm just dreaming

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 24 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: misery /ˈmɪz(ə)ɹi/, scream /skɹiːm/, drip /ˈdɹɪp/, dare /dɛ(ə)ɹ/, craving /ˈkɹeɪ.vɪŋ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme misery, scream, drip.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →