Pratique du Shadowing: Misery. - pupsies (slowed + reverb) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
B1أغنية Misery مترجمة 💖
B1the feeling
B1A famous SINGER joins me at the AIRPORT ?! 😱
B1Lana Del Rey - Cry Kill Die (Lyrics)
B1GIVĒON - Like I Want You (Official Music Video)
B1LE SSERAFIM x ILLIT x KATSEYE lCONIC BY MISTAKE (Color Coded Lyrics BR-PT)
B1impressed
B15 Seconds of Summer - Amnesia
B1Temper City - Self Aware (Lyrics)
B1NCT DREAM, JVKE 'Broken Melodies (JVKE Remix)' (Official Audio)
B1"CLOSE TO ME" LMS WITH LYRICS | FORSAKEN
B1Aqua - My Oh My (lyrics)
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Misery. - pupsies ». Les mots qui reviennent le plus souvent : misery, evening, dreaming, wish. Cette vidéo contient 40 phrases et 458 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:12. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 143 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 6 de ses 40 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| misery nom | /ˈmɪz(ə)ɹi/ | misère |
| drip verbe | /ˈdɹɪp/ | goutter, goutteler |
| shake verbe | /ˈʃeɪk/ | secouer, agiter |
| dare verbe | /dɛ(ə)ɹ/ | oser |
| breathe verbe | /bɹiːð/ | respirer, inspirer |
| scream verbe | /skɹiːm/ | crier |
| greed nom | /ɡɹiːd/ | avidité, cupidité |
| adversary nom | /ˈæd.vəɹˌsɛɹi/ | adversaire, ennemi |
| swear verbe | /ˈswɛɚ/ | jurer |
| dream verbe | /ˈdɹim/ | rêver |
| evening nom | /ˈiv.nɪŋ/ | crépuscule, soir |
| fair adjectif | /ˈfɛə/ | innocent |
| kid nom | /ˈkɪd/ | gamin, gosse |
| nobody nom | /ˈnoʊ.bə.di/ | quidam, moins-que-rien |
| image nom | /ˈɪm.ɪdʒ/ | image |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | was dreaming |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | I'm just dreaming · I'm just kidding |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 17 contractions et formes réduites, comme I'm, can't, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: breathe /bɹiːð/, theory /ˈθɪ.ɹi/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: image /ˈɪm.ɪdʒ/, choose /t͡ʃuːz/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: misery /ˈmɪz(ə)ɹi/, drip /ˈdɹɪp/, dare /dɛ(ə)ɹ/, breathe /bɹiːð/, scream /skɹiːm/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme misery, drip, shake.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.