تدريب Shadowing: Misery. - pupsies (slowed + reverb) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
40 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
I wish that kind of misery, the kind where you were nice to me, but only in the evening, so I ask, am I just dreaming?
2
I love you so much that it's dripping, dripping from my heart and such I'm sorry, I know I'm too much,
3
so up to trust, I'm nothing
4
But I miss the kind of misery, the kind where you were nice to me
5
But only in the evening, so I ask, am I just dreaming?
6
Or what I could believe in since I have nobody else I keep screaming, I keep breathing, it's the living I can't help
7
It's the misery, cause you can tell me how it's that you care
8
And I know it's true, but yet you need to get me out your hair
9
Is only a special, what's that mean?
10
Why can't you choose me?
11
Is it greed?
12
This isn't lust, no theory does it's blood, it's what you see
13
Misery in knowing I love you and I believe
14
The misery that I can't shake, the misery I believe
15
It's the kind of misery, the kind where you were nice to me
16
But only in the evening, so I ask if I'm just dreaming
17
But it's real, the kind of misery, the kind where you were nice to me
18
But only in the evenings I ask if I'm just dreaming I feel that kind of misery
19
The kind where you are nice to me
20
But only in the evenings I ask if I'm just dreaming I feel that kind of misery
21
The kind where you are nice to me
22
But only in the evenings I ask if I'm just dreaming I miss that kind of misery
23
The guy where you are nice to me, but only in the evening
24
So I ask him, I just need you
25
But I feel that my adversary
26
The guy where you are nice to me, but only in the evening
27
Why only in the evening?
28
Cause I know that you can I know that you can
29
Cause I swear it's very fair
30
Cause I remember I'll be there, I'll show you I'll dare to do anything I love you,
31
I love you with everything I don't feel that kind of misery, that kind where you are nice to me
32
Follow me in the image, no I'm just kidding, I just want to I don't feel that kind of misery,
33
that kind where you are nice to me
34
So a kind of misery
35
Like I remember you were nice to me
36
But only in the evening
37
So I wish that I was dreaming
38
But only in the evening
39
So in the evening God, I wish that I was dreaming
40
And it's a kind of misery
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU
فيديو موصى به
B132 جمل
أغنية Misery مترجمة 💖
TeensDaily Conversation
B11
34 جمل
the feeling
TeensDaily Conversation
B11
40 جمل
A famous SINGER joins me at the AIRPORT ?! 😱
TeensDaily Conversation
B11
48 جمل
Lana Del Rey - Cry Kill Die (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B11
37 جمل
GIVĒON - Like I Want You (Official Music Video)
TeensDaily Conversation
B11
21 جمل
LE SSERAFIM x ILLIT x KATSEYE lCONIC BY MISTAKE (Color Coded Lyrics BR-PT)
TeensDaily Conversation
B12
33 جمل
impressed
TeensDaily Conversation
B12
41 جمل
5 Seconds of Summer - Amnesia
TeensDaily Conversation
B12
218 جمل
Temper City - Self Aware (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B12
33 جمل
NCT DREAM, JVKE 'Broken Melodies (JVKE Remix)' (Official Audio)
TeensDaily Conversation
B11
20 جمل
"CLOSE TO ME" LMS WITH LYRICS | FORSAKEN
TeensDaily Conversation
B11
24 جمل
Aqua - My Oh My (lyrics)
TeensDaily Conversation
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Misery. - pupsies”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: misery, evening, dreaming, wish. يحتوي هذا الفيديو على 40 جملة و458 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:12. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 143 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 80% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا. 6 من أصل 40 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| misery اسم | /ˈmɪz(ə)ɹi/ | شَقَاوَة, تَعَاسَة |
| drip فعل | /ˈdɹɪp/ | قَطَر |
| shake فعل | /ˈʃeɪk/ | هَزَّ |
| dare فعل | /dɛ(ə)ɹ/ | جَرُؤَ |
| breathe فعل | /bɹiːð/ | تَنَفَّسَ |
| scream فعل | /skɹiːm/ | صَرَخَ |
| greed اسم | /ɡɹiːd/ | جَشَع, طَمَع |
| adversary اسم | /ˈæd.vəɹˌsɛɹi/ | خَصْم, مُقَاوِم |
| swear فعل | /ˈswɛɚ/ | حَلَفَ, أَقْسَمَ |
| dream فعل | /ˈdɹim/ | حَلَمَ |
| evening اسم | /ˈiv.nɪŋ/ | مَسَاء |
| fair صفة | /ˈfɛə/ | أَشْقَر |
| kid اسم | /ˈkɪd/ | طِفْل |
| image اسم | /ˈɪm.ɪdʒ/ | صُورَة |
| choose فعل | /t͡ʃuːz/ | اِخْتَارَ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضي | was dreaming |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | I'm just dreaming · I'm just kidding |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 17 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, can't, I'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: breathe /bɹiːð/, theory /ˈθɪ.ɹi/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: adversary /ˈæd.vəɹˌsɛɹi/, evening /ˈiv.nɪŋ/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: drip /ˈdɹɪp/, breathe /bɹiːð/, scream /skɹiːm/, greed /ɡɹiːd/, swear /ˈswɛɚ/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل misery, drip, shake.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.