跟讀練習: Misery. - pupsies (slowed + reverb) - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
40 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
I wish that kind of misery, the kind where you were nice to me, but only in the evening, so I ask, am I just dreaming?
2
I love you so much that it's dripping, dripping from my heart and such I'm sorry, I know I'm too much,
3
so up to trust, I'm nothing
4
But I miss the kind of misery, the kind where you were nice to me
5
But only in the evening, so I ask, am I just dreaming?
6
Or what I could believe in since I have nobody else I keep screaming, I keep breathing, it's the living I can't help
7
It's the misery, cause you can tell me how it's that you care
8
And I know it's true, but yet you need to get me out your hair
9
Is only a special, what's that mean?
10
Why can't you choose me?
11
Is it greed?
12
This isn't lust, no theory does it's blood, it's what you see
13
Misery in knowing I love you and I believe
14
The misery that I can't shake, the misery I believe
15
It's the kind of misery, the kind where you were nice to me
16
But only in the evening, so I ask if I'm just dreaming
17
But it's real, the kind of misery, the kind where you were nice to me
18
But only in the evenings I ask if I'm just dreaming I feel that kind of misery
19
The kind where you are nice to me
20
But only in the evenings I ask if I'm just dreaming I feel that kind of misery
21
The kind where you are nice to me
22
But only in the evenings I ask if I'm just dreaming I miss that kind of misery
23
The guy where you are nice to me, but only in the evening
24
So I ask him, I just need you
25
But I feel that my adversary
26
The guy where you are nice to me, but only in the evening
27
Why only in the evening?
28
Cause I know that you can I know that you can
29
Cause I swear it's very fair
30
Cause I remember I'll be there, I'll show you I'll dare to do anything I love you,
31
I love you with everything I don't feel that kind of misery, that kind where you are nice to me
32
Follow me in the image, no I'm just kidding, I just want to I don't feel that kind of misery,
33
that kind where you are nice to me
34
So a kind of misery
35
Like I remember you were nice to me
36
But only in the evening
37
So I wish that I was dreaming
38
But only in the evening
39
So in the evening God, I wish that I was dreaming
40
And it's a kind of misery
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這節口語課以影片“Misery. - pupsies”為素材。 影片中反覆出現的詞有:misery, evening, dreaming, wish。 這段影片共有 40 個句子、458 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 3:12。 說話人語速平穩,每分鐘約 143 個詞,很適合跟讀。 只有 80% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,詞彙難度較高。 全部 40 個句子中有 6 個是問句,適合練習疑問語調和簡短回答。
影片中的重點詞彙
影片中 15 個值得學習的單詞,附發音和釋義:
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| misery 名詞 | /ˈmɪz(ə)ɹi/ | 苦難 /苦難, 痛苦 |
| drip 動詞 | /ˈdɹɪp/ | 滴, 滴下 |
| shake 動詞 | /ˈʃeɪk/ | 搖 /搖 |
| dare 動詞 | /dɛ(ə)ɹ/ | 敢, 膽敢 /膽敢 |
| breathe 動詞 | /bɹiːð/ | 呼吸, 吸 |
| scream 動詞 | /skɹiːm/ | 叫喊, 嗷叫 |
| greed 名詞 | /ɡɹiːd/ | 貪心 /貪心, 貪欲 /貪慾 |
| adversary 名詞 | /ˈæd.vəɹˌsɛɹi/ | 敵手 /敵手, 對手 /對手 |
| swear 動詞 | /ˈswɛɚ/ | 發誓 /發誓, 賭咒 /賭咒 |
| dream 動詞 | /ˈdɹim/ | 做夢 /做夢, 夢見 /夢見 |
| evening 名詞 | /ˈiv.nɪŋ/ | 晚上, 黃昏 /黃昏 |
| fair 形容詞 | /ˈfɛə/ | 美麗的 /美麗的, 美 |
| kid 名詞 | /ˈkɪd/ | 孩子, 小孩 |
| nobody 名詞 | /ˈnoʊ.bə.di/ | 無名小卒 /無名小卒 |
| image 名詞 | /ˈɪm.ɪdʒ/ | 意象, 圖景 /圖景 |
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 過去進行時 was/were + -ing — 過去某一時刻正在進行的動作 | was dreaming |
| 現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事 | I'm just dreaming · I'm just kidding |
需要注意的發音
說話人用了 17 次縮略和弱讀形式,例如 I'm, can't, I'll。請按聽到的簡短形式來說。
- “th” 音: breathe /bɹiːð/, theory /ˈθɪ.ɹi/
中文母語者容易讀錯的音:
- /v/ — 不要讀成 /w/,上齒輕觸下唇: adversary /ˈæd.vəɹˌsɛɹi/, evening /ˈiv.nɪŋ/
- 詞尾子音 — 要讀清楚,後面不要加母音: drip /ˈdɹɪp/, shake /ˈʃeɪk/, greed /ɡɹiːd/, kid /ˈkɪd/, image /ˈɪm.ɪdʒ/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 misery, drip, shake 這類單詞。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。












