Pratique du Shadowing: Halsey - Without Me (Lyrics) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

27 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I found
2
you when your heart was broke I filled your cup until it overflowed Took it
3
so far to keep you close I was afraid to leave you on your own I said I'd catch you
4
if you fall And if they laugh then fuck them all
5
And then I've got you off your knees Put you right back on your feet Just
6
so you can take advantage of me Tell me how's it feel, sitting over there Feeling so high,
7
but too far away to hold me You know I'm the one who put you up there Dreaming the sky, does it ever get lonely?
8
Thinking you could live without me Thinking you could live without me Baby,
9
I'm the one who put you up there I don't know why
10
Thinking you could live without me
11
Maybe I'm the one who put you up there I don't
12
know why I gave love about a hundred tries Just running
13
from the demons in your mind Then I took yours
14
and made your mind I didn't notice cause my love was blind Said I'd catch you if you fall
15
And if they laugh then fuck them all
16
And then I'd pass you off your knees Put you right back on your feet Just
17
so you could take advantage of me
18
Tell me how's it feel sitting up there Feeling too high
19
but you throw your way to hold me You know I'm the one who put you up there Dream in the sky, does it ever get lonely?
20
Thinking you could live without me Thinking you could live without me Baby,
21
I'm the one who put you up there I don't know why Thinking you could live without me Live without me Baby,
22
I'm the one who put you up there I don't know why,
23
yeah You don't have to say just what you did I already know,
24
I had to go and find out from there So tell me how's it feel Tell me how's it feel,
25
sitting up there Feeling so right, but you're for a way to hold me You know I'm the one who puts you up there Baby,
26
this guy doesn't ever get lonely Thinking you could live without me Thinking you could live without me Baby,
27
I'm the one who put you up there I don't know why

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Halsey - Without Me ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Thinking, Baby, lonely, sitting, Feeling. Cette vidéo contient 27 phrases et 394 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:16. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 121 mots par minute, confortable pour le shadowing. 90 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
lonely adjectif/ˈloʊnli/seul
knee nom/ni/genou
demon nom/ˈdiː.mən/démon
overflow verbe/ˌəʊvəˈfləʊ/déborder
laugh verbe/læf/rire
fill verbe/fɪl/remplir, se remplir
blind adjectif/ˈblaɪ̯nd/aveugle, mal-voyant
sit verbe/sɪt/être assis, être assise
catch verbe/kæt͡ʃ/attraper, prendre
foot nom/fʊt/patte, pied
advantage nom/ədˈvɑːn.tɪd͡ʒ/avantage
notice verbe/ˈnoʊ.tɪs/s'apercevoir, remarquer
throw verbe/θɹoʊ/déplacer, bouger
yours/jɔɹz/le tien, la tienne
afraid adjectif/əˈfɹeɪd/effrayé

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une choseone who put · one who puts
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessairehave to say · had to go

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 21 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, I'd. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: catch /kæt͡ʃ/, advantage /ədˈvɑːn.tɪd͡ʒ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: throw /θɹoʊ/, yours /jɔɹz/, hundred /ˈhʌn.dɹəd/, afraid /əˈfɹeɪd/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme lonely, knee, demon.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →