Pratique du Shadowing: Lewis Capaldi - Someone You Loved (Lyrics) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
Vidéo recommandée
B1Lewis Capaldi - Someone You Loved // Brittany Maggs cover
B1Keane - Somewhere Only We Know (Lyrics)
B1Cascada - Last Christmas (Lyrics Song)
B1Ellie Goulding - Love Me Like You Do (Lyrics)
B1Who Am I to Stand in Your Way (W/ Lyrics) @chestersee
B1Olly Murs - That Girl (Lyric Video)
B1fujiro - how to unlove you (official lyric video)
B1Passenger | Let Her Go (Official Video)
B1I Like You So Much, You’ll Know It - Ysabelle | Scots English
B1Love In The Dark
B1Charlie Puth - How Long (Lyrics)
B1Ed Sheeran - Perfect (Lyrics)
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Lewis Capaldi - Someone You Loved ». Les mots qui reviennent le plus souvent : kinda, somebody, rug, bleeds, pulled. Cette vidéo contient 28 phrases et 333 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:44. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 122 mots par minute, confortable pour le shadowing. 89 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| bleed verbe | /ˈbliːd/ | saigner |
| scare verbe | /skɛɚ/ | effrayer |
| heal verbe | /ˈhiːl/ | guérir, assainir |
| nightfall nom | /ˈnaɪt.fɔl/ | tombée de la nuit |
| escape verbe | /ɪˈskeɪp/ | échapper, s'échapper |
| somebody | /ˈsʌmˌbədi/ | quelqu'un |
| pull verbe | /pʊl/ | tirer |
| guard nom | /ɡɑɹd/ | garde |
| fear verbe | /fɪə/ | craindre, avoir peur (de) |
| hurt verbe | /hɝt/ | blesser |
| soul nom | /soʊl/ | âme |
| till | /tɪl/ | jusqu'à |
| arm nom | /ɑɹm/ | bras |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| come back verbe | revenir |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| « Used to » used to + verbe — une habitude ou un état passé qui n’est plus vrai | used to be |
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | was getting |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | I'm going · you're driving |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | I'll be · will you love |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 16 contractions et formes réduites, comme kinda, you're, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: heal /ˈhiːl/, hurt /hɝt/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: guard /ɡɑɹd/, arm /ɑɹm/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme bleed, scare, heal.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.