Pratique du Shadowing: Jeremy Zucker - Comethru (Lyrics) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
B1Ariana Grande - Stuck with U (Lyrics) Feat. Justin Bieber
B1Twenty One Pilots - Stressed Out (Lyrics)
B1Justin Bieber - Love Yourself (Lyrics)
B1Connie Francis - Pretty Little Baby (Lyrics)
B1Lana Del Rey - Diet Mountain Dew (Lyrics)
B1Aurora - Runaway (Lyrics)
B1Taylor Swift - Love Story (Lyrics)
A2Justin Bieber - What Do You Mean? (Lyrics)
B1Katy Perry - Roar (Lyrics)
B1The Killers - Mr Brightside (Lyrics)
Vidéo recommandée
B1Jeremy Zucker - comethru (Official Video)
B1VALORANT - Die For You (Lyrics) ft. Grabbitz
B1Plain White T's - Hey There Delilah (Lyrics)
B1Michael Bublé - Haven't Met You Yet | Lyrics
B1Palm Monkey, RUSSI & The Palm Tree Boy - AWGAZI (Official Lyrics Video)
B1Alexander Stewart - Scared of Myself (Official)
B1The Chainsmokers - Closer (Lyrics) ft. Halsey
B1About You - The 1975
B1Lost Frequencies feat. Janieck Devy - Reality (Official Music Video)
B1Trevor Daniel - Falling (Lyrics)
B1Tame Impala - Dracula (Lyrics)
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Jeremy Zucker - Comethru ». Cette vidéo contient 18 phrases et 202 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:53. Le locuteur parle lentement, environ 70 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 7 de ses 18 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 14 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| shake verbe | /ˈʃeɪk/ | secouer, agiter |
| imagination nom | /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/ | imagination |
| exhaust verbe | /ɪɡˈzɔst/ | épuiser |
| breathe verbe | /bɹiːð/ | respirer, inspirer |
| noon nom | /nun/ | midi |
| hometown nom | /ˈhoʊmˌtaʊn/ | ville natale |
| patiently adverbe | /ˈpeɪʃəntli/ | patiemment |
| calm adjectif | /kɑm/ | calme |
| drink verbe | /ˈdɹɪŋk/ | boire |
| coffee nom | /ˈkɑfi/ | café |
| realize verbe | /ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/ | réaliser, se rendre compte |
| glad adjectif | /ɡlæd/ | content, heureux |
| screen nom | /ˈskɹiːn/ | paravent |
| wake verbe | /ˈweɪ̯k/ | se réveiller |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| calm down verbe | se calmer, s'apaiser |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certain | might lose |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | I'm doing · I'm trying · I'm shaking |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 9 contractions et formes réduites, comme I'm, ain't, couldn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: shake /ˈʃeɪk/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, patiently /ˈpeɪʃəntli/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: breathe /bɹiːð/, drink /ˈdɹɪŋk/, realize /ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/, screen /ˈskɹiːn/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme shake, imagination, exhaust.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.