Pratique du Shadowing: Jeremy Zucker - comethru (Official Video) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
B1Jeremy Zucker - Comethru (Lyrics)
B1911 - I Do (Music Video)
B1HOTEL UGLY - SHUT UP MY MOMS CALLING (Official Music Video)
B1The Neighbourhood - Sweater Weather (Official Video)
B1Nico - These Days (Visualizer)
B1St. Julien - I Know You (Official Video)
B1The Weeknd - I Feel It Coming ft. Daft Punk (Official Video)
B1Alexander Stewart - Scared of Myself (Official)
B1Malcolm Todd - Sweet Boy
B1So Far Away (Acoustic) - Martin Garrix & David Guetta (Cover by Adam Christopher)
![TWISTED - WORTH NOTHING (ft. Oliver Tree) [Drift Music Video] from the Fast & Furious Phonk Mixtape](https://img.youtube.com/vi/neOQ8s60sHU/mqdefault.jpg)
B1TWISTED - WORTH NOTHING (ft. Oliver Tree) [Drift Music Video] from the Fast & Furious Phonk Mixtape
B1keshi - B.Y.S. (official video)
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Jeremy Zucker - comethru ». Cette vidéo contient 26 phrases et 206 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:56. Le locuteur parle lentement, environ 70 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 11 de ses 26 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| shake verbe | /ˈʃeɪk/ | secouer, agiter |
| imagination nom | /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/ | imagination |
| exhaust verbe | /ɪɡˈzɔst/ | épuiser |
| breathe verbe | /bɹiːð/ | respirer, inspirer |
| noon nom | /nun/ | midi |
| hometown nom | /ˈhoʊmˌtaʊn/ | ville natale |
| scroll nom | /skɹoʊl/ | rouleau (de papyrus ou de parchemin), papyrus |
| patiently adverbe | /ˈpeɪʃəntli/ | patiemment |
| calm adjectif | /kɑm/ | calme |
| drink verbe | /ˈdɹɪŋk/ | boire |
| coffee nom | /ˈkɑfi/ | café |
| glad adjectif | /ɡlæd/ | content, heureux |
| screen nom | /ˈskɹiːn/ | paravent |
| realize verbe | /ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/ | réaliser, se rendre compte |
| wake verbe | /ˈweɪ̯k/ | se réveiller |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| calm down verbe | se calmer, s'apaiser |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | I've been exhausting · have been exhausting |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | I'm doing · I'm trying · I'm shaking |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 9 contractions et formes réduites, comme I'm, ain't, couldn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: shake /ˈʃeɪk/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, patiently /ˈpeɪʃəntli/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme shake, imagination, exhaust.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.