Pratique du Shadowing: brb. - do me right (lyric video) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
B1Charlie Puth - Like That
B1Britney Spears - Criminal (Official Video)
B1Gracie Abrams - That’s So True (Official Lyric Video)
B1Hearts2Hearts 하츠투하츠 'RUDE!' MV
B1Dalia - Trap Queen (Official Music Video)
B1keshi - B.Y.S. (official video)
B1The Neighbourhood - Reflections (Lyrics) / i'd rather lose somebody than use somebody
B1FREAKED OUT - FAT PAPI ( LYRICS )
B1RASELHITS - I CAN’T RESIST YOU
![Bebe Rexha - Meant to Be (feat. Florida Georgia Line) [Official Music Video]](https://img.youtube.com/vi/zDo0H8Fm7d0/mqdefault.jpg)
B1Bebe Rexha - Meant to Be (feat. Florida Georgia Line) [Official Music Video]
B1Rihanna - Kiss It Better (Explicit)
![Stract - Losing Interest (Remix) [feat. Burgettii & Shiloh Dynasty]](https://img.youtube.com/vi/l7BcasZARlw/mqdefault.jpg)
B1Stract - Losing Interest (Remix) [feat. Burgettii & Shiloh Dynasty]
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « brb. - do me right ». Les mots qui reviennent le plus souvent : baby, emotions, burn, failed, cool. Cette vidéo contient 21 phrases et 371 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:57. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 126 mots par minute, confortable pour le shadowing. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 11 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| emotion nom | /ɪˈməʊ.ʃən/ | émotion |
| twist verbe | /twɪst/ | entortiller, tordre |
| scar nom | /skɑɹ/ | cicatrice, balafre |
| fascination nom | /fæsɪˈneɪʃən/ | fascination |
| fail verbe | /feɪl/ | échouer, rater |
| burn verbe | /bɝn/ | brûler, incendier |
| smile verbe | /ˈsmaɪl/ | sourire |
| neck nom | /ˈnɛk/ | cou, nuque |
| degree nom | /dɪˈɡɹiː/ | degré |
| catch verbe | /kæt͡ʃ/ | attraper, prendre |
| patient nom | /ˈpeɪ̯ʃənt/ | patient, patiente |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 25 contractions et formes réduites, comme gotta, don't, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, fascination /fæsɪˈneɪʃən/, patient /ˈpeɪ̯ʃənt/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: scar /skɑɹ/, degree /dɪˈɡɹiː/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme emotion, twist, scar.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.