Prática de Shadowing: brb. - do me right (lyric video) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
I don't know where you got,
2
but on my neck Got you off No,
3
you don't tell me that you need me You're a Molotov Got me a third degree, I'm patient Yeah, you burn it all And yeah,
4
you burn it all It's like a burn without a scar Now I'ma show it off,
5
show it off, yeah I don't know why I feel like I failed ya All these emotions,
6
you know I can't do I guess I just gotta be cool without ya
7
But still I never thought I'd catch you while you're like Ooh, baby, baby, yeah, you know just what to do Why you gotta do me like,
8
maybe you can do me right Ooh, baby, baby, yeah, you know just what's a shoo Why you gotta do me like,
9
maybe you can do me right Speaking of, you got a twisted fascination I've become a love,
10
you're always smiling at your phone I know what's going on, and it's been going on You got me thinking if you really gotta show it off,
11
show it off, yeah I don't know why I feel like I failed ya
12
All these emotions you know I can't do
13
I guess I just gotta be cool without ya But still I never thought I'd get you out here like Ooh,
14
baby, baby, yeah, you know just what to do Why you gotta do me like, baby, you can do me right Ooh,
15
baby, baby, yeah, you know just what to do Why you gotta do me like Maybe it could do me like
16
I don't know why I feel like I failed you All these emotions you know I can't do
17
I guess I just gotta be cool without you But still I never thought I'd get you on your life Ooh,
18
baby, baby, yeah, you know just what to do What you got, you know you like, baby, you can do me right Ooh,
19
baby, baby, yeah, you know just what to do What you got, you know you like, baby,
20
you can do me right Don't do me right Baby,
21
you can show me right And make you show me right And make you show me right

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “brb. - do me right”. As palavras que mais se repetem: baby, emotions, burn, failed, cool. Este vídeo tem 21 frases e 371 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:57. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 126 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

As 11 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
emotion substantivo/ɪˈməʊ.ʃən/emoção
twist verbo/twɪst/torcer
scar substantivo/skɑɹ/cicatriz
fascination substantivo/fæsɪˈneɪʃən/fascinação, fascínio
fail verbo/feɪl/falhar, fracassar
burn verbo/bɝn/queimar, atear
smile verbo/ˈsmaɪl/sorrir
neck substantivo/ˈnɛk/pescoço
degree substantivo/dɪˈɡɹiː/grau
catch verbo/kæt͡ʃ/pegar, capturar
patient substantivo/ˈpeɪ̯ʃənt/paciente

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 25 contrações e formas reduzidas, como gotta, don't, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, fascination /fæsɪˈneɪʃən/, patient /ˈpeɪ̯ʃənt/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: twist /twɪst/, neck /ˈnɛk/, patient /ˈpeɪ̯ʃənt/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: fail /feɪl/, smile /ˈsmaɪl/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: scar /skɑɹ/, smile /ˈsmaɪl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como emotion, twist, scar.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →