تدريب Shadowing: brb. - do me right (lyric video) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
I don't know where you got,
2
but on my neck Got you off No,
3
you don't tell me that you need me You're a Molotov Got me a third degree, I'm patient Yeah, you burn it all And yeah,
4
you burn it all It's like a burn without a scar Now I'ma show it off,
5
show it off, yeah I don't know why I feel like I failed ya All these emotions,
6
you know I can't do I guess I just gotta be cool without ya
7
But still I never thought I'd catch you while you're like Ooh, baby, baby, yeah, you know just what to do Why you gotta do me like,
8
maybe you can do me right Ooh, baby, baby, yeah, you know just what's a shoo Why you gotta do me like,
9
maybe you can do me right Speaking of, you got a twisted fascination I've become a love,
10
you're always smiling at your phone I know what's going on, and it's been going on You got me thinking if you really gotta show it off,
11
show it off, yeah I don't know why I feel like I failed ya
12
All these emotions you know I can't do
13
I guess I just gotta be cool without ya But still I never thought I'd get you out here like Ooh,
14
baby, baby, yeah, you know just what to do Why you gotta do me like, baby, you can do me right Ooh,
15
baby, baby, yeah, you know just what to do Why you gotta do me like Maybe it could do me like
16
I don't know why I feel like I failed you All these emotions you know I can't do
17
I guess I just gotta be cool without you But still I never thought I'd get you on your life Ooh,
18
baby, baby, yeah, you know just what to do What you got, you know you like, baby, you can do me right Ooh,
19
baby, baby, yeah, you know just what to do What you got, you know you like, baby,
20
you can do me right Don't do me right Baby,
21
you can show me right And make you show me right And make you show me right
✨ فيديو موصى به
B11
34 جمل
Charlie Puth - Like That
TeensDaily Conversation
B11
22 جمل
Not My Problem // Lyrics
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
24 جمل
Dalia - Trap Queen (Official Music Video)
Teens
B11
40 جمل
keshi - B.Y.S. (official video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
33 جمل
FML
TeensDaily Conversation
B11
10 جمل
Hearts2Hearts 하츠투하츠 'RUDE!' MV
TeensDaily Conversation
B11
31 جمل
Backstreet Boys - I'll Never Break Your Heart (Official HD Video)
TeensDaily Conversation
B11
25 جمل
Rihanna - Love On The Brain - Lyrics
TeensHigh School Students
![Bebe Rexha - Meant to Be (feat. Florida Georgia Line) [Official Music Video]](https://img.youtube.com/vi/zDo0H8Fm7d0/mqdefault.jpg)
B11
23 جمل
Bebe Rexha - Meant to Be (feat. Florida Georgia Line) [Official Music Video]
TeensDaily ConversationHigh School Students
B122 جمل
Crush X Burnt rice full remix
TeensDaily Conversation
B11
19 جمل
Gracie Abrams - That’s So True (Official Lyric Video)
TeensHigh School Students
B11
17 جمل
RASELHITS - I CAN’T RESIST YOU
TeensDaily ConversationHigh School Students
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “brb. - do me right”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: baby, emotions, burn, failed, cool. يحتوي هذا الفيديو على 21 جملة و371 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:57. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 126 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 86% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 9 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| emotion اسم | /ɪˈməʊ.ʃən/ | عَاطِفَة, عَوَاطِف |
| twist فعل | /twɪst/ | لَوَى, بَرَمَ |
| scar اسم | /skɑɹ/ | نَدْبَة, نَدْب |
| fail فعل | /feɪl/ | أَخْفَقَ, فَشِلَ |
| burn فعل | /bɝn/ | أَحْرَقَ, حَرَقَ |
| smile فعل | /ˈsmaɪl/ | اِبْتَسَمَ |
| neck اسم | /ˈnɛk/ | رَقَبَة, عُنُق |
| degree اسم | /dɪˈɡɹiː/ | دَرَجَة |
| patient اسم | /ˈpeɪ̯ʃənt/ | مَرِيض, مَرِيضَة |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 25 من الصيغ المختصرة، مثل gotta, don't, can't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, fascination /fæsɪˈneɪʃən/, patient /ˈpeɪ̯ʃənt/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: twist /twɪst/, scar /skɑɹ/, smile /ˈsmaɪl/, patient /ˈpeɪ̯ʃənt/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل emotion, twist, scar.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.