Prática de Shadowing: Lauv, LANY - Mean It (Lyrics) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 31 frases e 490 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:40. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 134 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 94% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
14 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- breathe /bɹiːð/ (verbo) — respirar. To draw air into (inhale), and expel air from (exhale), the lungs in order to extract oxygen and excrete waste gases.
- lip /lɪp/ (substantivo) — lábio, beiço. Either of the two fleshy protrusions around the opening of the mouth.
- palm /pɑm/ (substantivo) — palma, palma da mão. The inner and somewhat concave part of the human hand or other primate hand that extends from the wrist to the bases of the fingers.
- stare /stɛɚ/ (verbo) — fitar, encarar. To look fixedly (at something).
- impatient /ɪmˈpeɪʃənt/ (adjetivo) — impaciente. Restless, short of temper, and intolerant of delays.
- ledge /lɛd͡ʒ/ (substantivo) — borda. A narrow surface projecting horizontally from a wall, cliff, or other surface.
- mess /mɛs/ (substantivo) — bagunça. A thing or group of things in a disagreeable, disorganised, or dirty state; hence a bad situation.
- stupid /ˈstjuːpɪd/ (adjetivo) — estúpido. Lacking in intelligence.
- doubt /daʊt/ (substantivo) — dúvida, incerteza. Disbelief or uncertainty (about something); (countable) a particular instance of such disbelief or uncertainty.
- catch /kæt͡ʃ/ (verbo) — pegar, capturar. To capture or snare (someone or something which would rather escape).
- foot /fʊt/ (substantivo) — pata. A biological structure found in many animals that is used for locomotion and that is frequently a separate organ at the terminal part of the leg.
- text /tɛkst/ (substantivo) — texto. A writing consisting of multiple glyphs, characters, symbols or sentences.
- mouth /maʊθ/ (substantivo) — boca. The front opening of a creature through which food is ingested.
- conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/ (substantivo) — conversa, conversação. Expression and exchange of individual ideas through talking with other people; also, a set instance or occasion of such talking.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- look at (verbo) — observar, ver. To observe or watch.
- go out (verbo) — sair. To leave, especially a building.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 60 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: breathe /bɹiːð/, mouth /maʊθ/
- Os sons de “sh” e “zh”: impatient /ɪmˈpeɪʃənt/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como breathe, lip, palm.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

![Lauv - Paris in the Rain [Official Video]](https://img.youtube.com/vi/kOCkne-Bku4/mqdefault.jpg)










