Prática de Shadowing: Måneskin - Beggin’ (Official Video) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Put your loving hands out, baby.
2
Cause I'm begging.
3
I'm begging, begging you to put your loving hand out, baby.
4
I'm begging, begging you to put your loving hand out.
5
I was king, I played at the hard and fast, but I had everything I walked away, you want me then?
6
But easy come and easy go and it wouldn't, so anytime I bleed you let me go, yeah anytime I feed you got me, no anytime I see you let me know,
7
but the plan and see just let me go, I'm holding my knees when I'm making, cause I don't wanna lose you, hey yeah, la da da da,
8
cause I'm making, taking you.
9
Put your love in your hand out baby I'm begging,
10
begging you, I'm putting your love in your hand out all the time.
11
I need you to understand, try so hard to be your man,
12
the kind of man you want in the end, only then can I begin to live again.
13
I was hanging over me Broken mind that I don't know, won't even stand, I never stand to be my soul Why we chilling,
14
why we chasing Why the bottom, why the basement, why we got good she don't embrace it Why the field for the need to replace me You're the wrong way,
15
trust when the girl, or when I've been a feature town Where we could be at, like a heart in a bad way shit You can give it away your hat
16
and you turn the face that I Keep walking on, keep open the door, keep open for that the dog is yours, keep also home
17
Yeah, yeah, yeah, I'm begging, begging you To put your love in the hand now, baby I'm begging, begging you To put your love in the hand now,
18
darling I'm begging, begging you Put your lovin' hand out,
19
baby I'm begging, begging you To put your lovin' hand out,
20
darling I'm begging, begging you To put your lovin' hand out, darling I'm begging, begging you To put your lovin' hand out,
21
darling I'm begging, begging you To put your lovin' hand out, darling I'm begging, begging you To put your lovin' hand out, darling I'm begging, begging you To put your lovin' hand out, darling I'm begging, begging you To put your lovin' hand out, darling I'm begging, begging you To put your lovin' hand out, darling I'm begging, begging you To put your lovin' hand out, darling I'm begging, begging you To put your lovin' hand out, darling I'm begging, begging you To put your lovin' hand out, darling I'm begging, begging you To put your lovin' hand out, darling I'm begging, begging you To put your lovin' hand out, darling I'm begging, begging you To put your lovin' hand out, darling I'm begging, begging you To put your lovin' hand out, darling I'm begging, begging you To put your lovin' hand out, darling I'm begging, begging you To put your lovin' hand out, darling I'm begging, begging you To put your lovin' hand out, darling I'm begging, begging you To put your lovin' hand out, darling I'm begging, begging you To put your lovin' I'm begging,
22
begging you To put your love in the hand out, baby.
23
I'm begging, begging you To put your love in the hand out.

Para quem é esse vídeo?

Se você é um aprendiz de inglês intermediário ou avançado querendo melhorar a fluência e a pronúncia, esse clipe da Måneskin é perfeito. A música tem uma estrutura repetitiva, o que facilita o shadowing (imitação em tempo real), e o refrão é cheio de expressões coloquiais que ajudam a se comunicar de forma mais natural. Ideal para quem quer combinar diversão com prática!

Palavras e expressões para roubar

  • Begging: Rogando, implorando. No refrão, "I'm begging you" é uma forma intensa de pedir algo. Útil em situações emocionais!
  • Easy come, easy go: Chega fácil, vai fácil. Expressão idiomática para falar de coisas que não duram, como dinheiro ou relacionamentos.
  • Live again: Viver de novo. No verso "only then can I begin to live again", significa recomeçar a vida de forma plena.

Como acertar o sotaque nesse vídeo

O vocalista da Måneskin tem um sotaque italiano, mas a pronúncia do inglês é clara e com muita energia. Para imitá-lo, preste atenção na intonation (entonação) no refrão: as palavras "begging" e "baby" são esticadas, o que dá emoção à música. Pratique o shadow speech: reproduza o vídeo, pause e repita cada frase, tentando igualar o ritmo e a força da voz. Isso ajuda a melhorar a pronúncia e a fluência. Outro ponto: a palavra "loving" é pronunciada com um "v" suave, quase como "luvin'". Escute atentamente e imite essa informalidade!

Aprender inglês com YouTube nunca foi tão divertido. Com esse clipe, você pratica shadowing em inglês, aprende expressões úteis e se diverte ao mesmo tempo. Basta clicar no play e começar a falar junto — a prática constante faz a diferença!

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →