Prática de Shadowing: Dua Lipa - Training Season (Lyrics) مترجمة - Aprenda a falar inglês com vídeo

Este vídeo tem 25 frases e 341 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:27. O falante fala devagar, cerca de 99 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

14 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:

• drain /dɹiːn/ (substantivo) — dreno, ralo. A conduit allowing liquid to flow out of an otherwise contained volume; a plughole (UK)
• horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/ (adjetivo) — horrível. Causing horror; terrible; shocking.
• lesson /ˈlɛs.ən/ (substantivo) — lição. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
• compete /kəmˈpiːt/ (verbo) — competir, rivalizar. To be in battle or in a rivalry with another for the same thing, position, or reward; to contend.
• daddy /ˈdædi/ (substantivo) — papá. Also used as a term of address: a father; one's father.
• lover /ˈlʌvɚ/ (substantivo) — amante. One who loves and cares for another person in a romantic way; a sweetheart, love, soulmate, boyfriend, girlfriend, or spouse.
• vulnerable /ˈvʌln(ə)ɹəbl̩/ (adjetivo) — vulnerável. More or most likely to be exposed to the chance of being attacked or harmed, either physically or emotionally.
• vertical /ˈvɝ.tɪ.kəl/ (adjetivo) — vertical. Standing, pointing, or moving straight up or down; parallel to the local direction of gravity; along the direction of a plumb line; perpendicular to something…
• poison /ˈpɔɪ.zən/ (substantivo) — veneno, tóxico. A substance that is harmful or lethal to a living organism when ingested.
• tricky /ˈtɹɪk.i/ (adjetivo) — complicado. Hard to deal with, complicated.
• compass /ˈkʌmpəs/ (substantivo) — bússola. A magnetic or electronic device used to determine the cardinal directions (usually magnetic or true north).
• overload /ˌəʊvəˈləʊd/ (verbo) — sobrecarregar. To load excessively.
• rodeo /ˈɹoʊ.di.oʊ/ (substantivo) — rodeio. A gathering of cattle to be branded.
• sideline /ˈsaɪdlaɪn/ (substantivo) — linha lateral. A line at the side of something.

Phrasal verbs que você vai ouvir

• ask for (verbo) — pedir. To request; to order.
• go for (verbo) — tentar. To try for, to attempt to reach.

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 18 contrações e formas reduzidas, como don't, wanna, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Como praticar com este vídeo

1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como drain, horrible, lesson.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo: