Prática de Shadowing: Dua Lipa - Training Season (Lyrics) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

26 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Are you someone that I can't give my heart to Or just the poison that I'm drawn to
2
It can be hard to tell the difference late at night Hey,
3
babe, is that a compass in your nature?
4
Or are you tricky cause I've been there?
5
And baby, I don't need to learn my lesson twice But
6
if you really wanna go there You should know I need
7
someone to hold me close Deeper than I've ever known Whose
8
love feels like a rodeo Knows just how to take control When I'm horrible, he's straight talking to my soul Conversation overload,
9
got me feeling pretty good Are you somebody who can go with?
10
Cause I don't wanna have to show ya If that ain't you,
11
then let me know ya Cause training season's over
12
I try to see my lovers in a good light Don't
13
wanna do it just to be nice Don't wanna have to teach you how to love me right
14
I hope it hits me like that Oh,
15
potential Control, isn't too much to ask for Who understands,
16
I need someone to hold me close Deeper than I've ever
17
known Whose love feels like a rodeo Knows just how to take control When I'm vulnerable, he's straight talking to my soul Conversation overload,
18
got me feeling bloody good
19
I'm here somebody who can go with Cause I don't wanna have to show ya If that ain't you,
20
then let me know ya Cause training season's over Can you compete?
21
Now is your time Run when you hear that whistle, love Are you on my team?
22
All stuck on the sidelines Waiting for someone to tell you to go For someone to tell you to go
23
You should know I need someone to hold me close Deeper
24
than I ever know Whose love feels like a rodeo Knows just how to take control When I'm horrible,
25
he's straight talking to my soul Conversation overload Cause training season's all night
26
Training season's over

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Dua Lipa - Training Season”. As palavras que mais se repetem: training, overload, rodeo, Deeper, Conversation. Este vídeo tem 26 frases e 334 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:14. O falante fala devagar, cerca de 103 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 5 das 26 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

13 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
horrible adjetivo/ˈhɔɹ.ɪ.bəl/horrível
lesson substantivo/ˈlɛs.ən/lição
compete verbo/kəmˈpiːt/competir, rivalizar
lover substantivo/ˈlʌvɚ/amante
vulnerable adjetivo/ˈvʌln(ə)ɹəbl̩/vulnerável
babe substantivo/beɪb/gata
poison substantivo/ˈpɔɪ.zən/veneno, tóxico
tricky adjetivo/ˈtɹɪk.i/complicado
whistle substantivo/ˈwɪs(ə)l/apito
compass substantivo/ˈkʌmpəs/bússola
overload verbo/ˌəʊvəˈləʊd/sobrecarregar
rodeo substantivo/ˈɹoʊ.di.oʊ/rodeio
sideline substantivo/ˈsaɪdlaɪn/linha lateral

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agoraI've been · I've ever known
Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisasomebody who can
Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideiashould know
Comparativos -er than / more … than — comparar duas coisasDeeper than

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 22 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm, wanna. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: compete /kəmˈpiːt/, babe /beɪb/, overload /ˌəʊvəˈləʊd/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/, whistle /ˈwɪs(ə)l/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como horrible, lesson, compete.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →