Prática de Shadowing: Eminem - Mockingbird (Lyrics) - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B2
Controles de Shadowing
0% concluído (0/40 frases)
Yeah, I know sometimes things may not always make sense to you right now, but hey,
⏸ Pausado
Todas as frases
40 frases
1
Yeah, I know sometimes things may not always make sense to you right now, but hey,
2
what daddy always tell you, straighten up little soldier, stiffen up that upper lip, what you crying about, you got me?
3
Haley, I know you miss your mom And I know you miss your dad when I'm gone But I'm trying to give you the life that I never had I can see you sad,
4
even when you smile Even when you laugh, I can see it in your eyes Deep inside, you wanna cry, cause you're scared I ain't there, daddy's with you in your prayers No more crying, wipe them tears Daddy's here, no more nightmares We gon' pull together through it, we gon' do it Lainey uncle's crazy, ain't he?
5
Yeah, but he loves you, girl, and you better know it What we got in this world, when it spins, when it swirls, when it whirls,
6
when it twirls Two little beautiful girls looking puzzled in a daze I know it's confusing you Daddy's always on the move Mama's always on the news I try to keep
7
you sheltered from it But somehow it seems The harder that I try to do that The more it backfires on me All the things growing up as daddy that he had to see Daddy don't want you to see,
8
but you see just as much as he did We did not plan it to be this way, your mother and me But things have got so bad between us,
9
I don't see us ever being together ever again Like we used to be when we was teenagers But then of course everything always happens for a reason I guess it was never meant to be, but it's just something we have no control over And that's what destiny is
10
But no more worries, rest your head and go to sleep Maybe one day we'll wake up and this'll all just be a dream Now, bus, little baby, don't you cry Everything's gonna be alright
11
Stiffin' that up, bullet buck, little lady I told ya,
12
daddy's here to hold ya through the night I know mommy's not here right now And we don't know why We feel how we feel inside It may seem a little crazy,
13
pretty baby But I promise, mama's gonna be alright It's funny,
14
I remember back one year When daddy had no money Mommy wrapped the Christmas presents up And stuck them under the tree And said some of them were from me Cause daddy
15
couldn't buy them I'll never forget that Christmas I sat up the whole night crying Cause daddy felt like a bum see daddy had a job but his job was to keep
16
the food on the table for you and mom and at the time every house that we lived in either kept getting broken into and robbed a shot up on the
17
block and your mom was saving money for you in a jar trying to start a piggy bank for you so you could go to college almost had a thousand dollars till someone broke in and stole it and I know it hurt so bad it broke your mama's heart and it seemed like everything was are starting to fall apart.
18
Mom and Dad was arguing a lot, so Mama moved back on the Chalmers in the flat, one-bedroom apartment, and Dad moved back to the other side of 8 Mile on Novara.
19
And that's when Daddy went to California with his CD and met Dr.
20
Drake and flew you and Mama out to see me.
21
But Daddy had to work, you and Mama had to leave me.
22
Then you started seeing Daddy on the TV, and Mama didn't like it.
23
And you and Lainey were too young to understand it.
24
Papa was a rolling stone, Mama developed a habit,
25
and it all happened too fast for either one of us to grab it I'm just sorry you were there and had to witness it first hand cause all I ever wanted to do was just make you proud now I'm sitting in this empty house just reminiscing looking at your baby pictures.
26
It just trips me out to see how much you both have grown.
27
It's almost like your sisters now.
28
Wow, I guess you pretty much are.
29
And daddy's still here.
30
Plenty, I'm talking to you too.
31
Daddy's still here.
32
I like the sound of that chair.
33
It's got a ring to it, don't it?
34
Shh, mama's only gone for the moment.
35
Now hush, little baby, don't you cry.
36
Everything's gonna be alright.
37
Stiffen that up, bullet Fuck little lady, I told ya, daddy said I'll hold ya through the night I know mommy's not here right now,
38
but we don't know why We feel how we feel inside It may seem a little crazy, pretty baby But I promise, mama's gonna be alright And if you ask me too, daddy's gonna buy you a Mockingbird
39
I'ma give you the world I'ma buy a diamond ring for you, I'ma sing for you I'll do anything for you to see you smile
40
And if that mockingbird don't sing and that ring don't shine I'ma break that birdie's neck I go back to the jeweler who sold it to ya And make him eat every carrot, don't fuck with that
📱

Shadowing English

Agora disponível em dispositivos móveis, baixe agora!

5.0
Download on theApp Store
GET IT ONGoogle Play

Contexto & Antecedentes

Na canção "Mockingbird", Eminem expressa profundos sentimentos de amor e proteção por suas filhas, mostrando vulnerabilidade enquanto aborda a complexidade de sua vida familiar. O discurso aborda questões como a ausência da mãe, desafios financeiros e o desejo de oferecer um futuro melhor. Essa música é um reflexo emocional que toca em temas universais, como luta, amor paternal e o desejo de resiliência em meio às dificuldades. Ao aprender com essa canção, os estudantes podem entender não apenas a linguagem, mas também as emoções que ela transmite.

Top 5 Frases para Comunicação Diária

  • "Everything's gonna be alright." -Tudo vai ficar bem.
  • "I know you miss your mom." -Eu sei que você sente falta da sua mãe.
  • "Wipe them tears." -Limpe as lágrimas.
  • "Daddy's here." -Papai está aqui.
  • "What you crying about?" -Por que você está chorando?

Essas frases curtas e poderosas são ideais para a prática diária e podem ser facilmente incorporadas em conversas cotidianas. Usá-las ajuda a melhorar a pronúncia em inglês e a construir uma comunicação mais effective.

Guia Passo-a-Passo para Shadowing

O método de shadow speech, ou "shadowing", é uma técnica eficaz para melhorar a pronúncia em inglês. Para aproveitar ao máximo esta canção, siga os seguintes passos:

  1. Ouça e Leia: Ouça a música enquanto acompanha a letra. Preste atenção nas emoções e no ritmo.
  2. Segmente o Vídeo: Divida a canção em partes menores. Pratique cada seção individualmente antes de juntar tudo.
  3. Imite o Fala: Use a técnica de shadowspeaks: ouça uma frase e repita imediatamente, imitando a entonação e o ritmo do cantor.
  4. Grave-se: Grave sua própria voz utilizando essas frases. Isso ajudará a identificar áreas onde você pode melhorar.
  5. Revise e Reforce: Ouça sua gravação e compare com a original. Faça ajustes com base no que você ouvir.

Estas etapas não só ajudam a familiarizar-se com a língua, mas também encorajam a prática ativa, tornando o aprendizado mais eficaz. Usar sites de shadowing pode complementar esta técnica, proporcionando mais recursos e exercícios para você aprimorar suas habilidades.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café